11/05/23 22:24:22.93 cV1ltkbq0
>>143
>>144
前スレで、ペルシア語名詞の「フーラード」の意味について触れていた人がいた。
（それを書いたのは俺ではないよ。）
そのレスによると、「フーラード」というのは「はがね」という意味だそうだね。
セパーハーンもゾウブ・アーハンも、製鉄会社が大株主になってるクラブなんだな。
フーラードシャハル市という町は、イスファハン市から二十数キロ南に行ったところにある工業都市。
フーラードシャハル市には、「ゾウブ・アーハネ・エスファハーン（またの名を「イスファハン製鉄」）」の工場があるそうだ。
一方、セパーハーンの親会社は「モバーラケ製鉄」というそうだ。こちらはフーラードシャハル市ではなくモバーラケ市が会社の地盤になるらしい。
結局、イスファハン州都のイスファハン市を中心として、その近郊の工業都市がそれぞれの親会社の地盤、ということだね。
セパーハーンの本来の本拠地競技場は、イスファハン市内ということになるのかな・・・？
一方、ゾウブ・アーハンの本拠地競技場の所在地は、確実にフーラードシャハル市内になるようだ。
（以前、浦和や川崎がセパーハーンとＡＣＬで試合をした会場は、フーラードシャハルだったね。）
まあ、類似した例として、日本でも、
ガンバの本拠があるのは「大阪（府）」か「吹田市」か、とか、
モンテディオの本拠があるのは「山形（県）」か「天童市」か、とか、
ヴォルティスの本拠があるのは「徳島（県）」か「鳴門市」か、とか、
タイガースの本拠があるのは「阪神（間地域）」か「大阪（府周辺）」か「兵庫県西宮市」か、といった、
あえて曖昧さを残したかたちでの範囲の認識があったりするから、
どの国にもままあることなのかな、と思ったり・・・。