11/02/16 15:42:43 cJ/q15In0
>>48
規則の文章上、できるのは選手が残り6か月以内に新たなクラブと契約することで、
新たなクラブはそもそも選手との契約交渉前に文書で所属クラブに通知しないといけない。
新しい契約の期間がいつからかというのは別の項目の問題。
Article 18 Special provisions relating to contracts
between professionals and clubs
3. A club intending to conclude a contract with a professional
must inform the player’s current club in writing before entering into
negotiations with him. A professional shall only be free to conclude
a contract with another club if his contract with his present club
has expired or is due to expire within six months. Any breach of this
provision shall be subject to appropriate sanctions.