11/01/13 09:43:52 szEoMvSc0
>>37
だから>>9に書いてあるじゃん。字読めないの？
Der Spieler der Hinrundeっていうのが前半戦ＭＶＰと同義なの。
クリックしたら香川が出てくるでしょ。
で、エジルのドイツ語のwikiにAuszeichnungen（賞）ってあって
そこにSpieler der Hinrunde 2009/2010って書いてあるの。
これが香川がもらったのと同じやつな。
レアルのエジルのプロフィールには>>36のように英訳されてて
日本語では>>26のようにＭＶＰって訳されてるわけ。