11/04/10 23:20:03.52 yUozln5U0
メジャーで最も過大評価されてる選手トップ５
MLB's Top Five Most Overrated Players
URLﾘﾝｸ(bleacherreport.com)
1位 Ichiro Suzuki
2位 K-Rod
3位 Kosuke Fukudome
4位 Justin Upton
5位 Nick Swisher
「イチローは蚊。単打を打つだけで、打線の軸にはならない」
URLﾘﾝｸ(news.livedoor.com)
【MLB】「イチローはメジャーで最も過大評価された選手」「長打を打てないので価値がない」 byシカゴ・トリビューン記者★3
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
TOP 10: Overrated baseball players
1. Ichiro Suzuki, RF, Mariners
MVP candidate, my ass. No power, no walks, corner outfielder. Nuff said.
●翻訳●
過大評価メジャーリーガー 第1位
鈴木 一郎 右翼手 マリナーズ
非力のくせして出塁できない、おまけに外野のすみっこでいばりちらしてるだけの
3拍子そろったケツの穴みたいな選手。
URLﾘﾝｸ(www.foxsports.com)