11/02/19 15:14:31 CEKgossT0
>>512
留学生のドイツ娘は普通にそれ使ってて、後で背景知って恐縮してた。
他の人も言ってるが、ドイツ語圏では全く悪意はない見たい。
底意地悪い語感があるのは、イギリス旧植民地とアメリカ文化圏なんじゃない？
11/02/19 15:14:31 CEKgossT0
>>512
留学生のドイツ娘は普通にそれ使ってて、後で背景知って恐縮してた。
他の人も言ってるが、ドイツ語圏では全く悪意はない見たい。
底意地悪い語感があるのは、イギリス旧植民地とアメリカ文化圏なんじゃない？