香川＞＞＞本田＞松井＞＞＞中村俊輔（笑）

香川＞＞＞本田＞松井＞＞＞中村俊輔（笑）at FOOTBALL

香川＞＞＞本田＞松井＞＞＞中村俊輔（笑） - 暇つぶし2ch137:名無しに人種はない＠実況はサッカーch
10/12/17 14:50:13 0KQptu3L0
>>135
原文を英訳したものを読んでみたけど、
セビージャにとって最も脅威だったのは本田、ということは書いてあるよ
「But Honda will highlight」をどう訳すかによるけど
CSKAの選手は誰も素晴らしい、と言った後にこの文が続くから
殊更本田が良かったことを強調しているのは確かだと思う

まあ>>133　はただの煽りたいコピペ厨だけどｗ

次ページ

続きを表示

1を表示