11/07/01 20:40:36.59 ahvzdG2L
URLﾘﾝｸ(www.facebook.com)
Paypal口座の記事ってコレ？
「Paypal以外の方法は、手数料や税金（米国国税庁）の関係で受け付けません」
I will take the responsibility for this and you can sue me or stab me or kill me
if I have done something else besides rescue activities for those dogs in the disaster area.
私はこの事に対する責任を取ります、そして、もし私が被災犬の救助活動以外の事をしたら、
あなた方は私を告訴したり、ナイフで刺したり、殺したりしていいです。【意訳】
I think this is the least better way because all the money will be spent for the purpose and
not to be paid for those presidents and directors salary of those known organizations which I
refuse to list those names here.
ここに名前を連ねるのも拒否したい団体の取締役や管理者の給料として使われない為に、また、
目的の為に全てのお金が使われるように、最低限のより良い方法であると私は思います。【意訳】
・・・って書いてるんだから、寄付金が幾ら集まって、何に使ったか
しっかりと公表して貰わないと困りますな、櫻井さん。
そしてこの２匹の犬の動画を見たであろうリンダさんのコメント
Any photos of rescued dogs (particularly the ones featured in the video) will be
helpful in spreading the word.
救い出された犬（特にテレビで特集された犬達）のどんな写真でも、この話をを広める助けになりますね。
You are a treasure, Kenn.
健、貴方はなくてはならない人だわ。
…('ω`)
Facebookは魚拓を拒否るので画像うｐ
URLﾘﾝｸ(iup.2ch-library.com)