11/03/01 22:07:10.83 +/Z2Xm2f
やっとkonozamaから鉄人兵団小説版が届いた。
１００ページほど読んでの途中感想。
ハードカバー一段組１７行。３５３頁。初出漢字には全て振り仮名つき。
小学高学年～中学生以上向けといった感じかな。
話を知っているからか、スラスラ読める。まさに原作まんがをそのまま
小説化。まあ時々科学的フォローが入るが。
微妙に小改変もある。裏山に鉄人兵団の部品が流星のように
落ちてくる夜を、雷雨の夜に変更。稲光に紛れて部品が撃ち込まれる
描写に変えて、「あんだけ光っていたら誰か気づくだろう」という俺ツッコミ
を回避。さらに不気味さと恐怖への前兆度をアップ。
物語が変調する印象的なシーンなので今回の映画でもこの演出に変えているかも。
さらに前段ののび家の食事のシーン。天気が雨に変わるのか、
釣りに行こうと思っていたのだが…、みたいな自然な会話を導いている。
あと、リルルのエロポイントは絶対見逃さない描写が好感触ｗ