11/07/09 00:29:09.11 6WozYoXd
前々から気になってたんだが
海底鬼岩城のラスト、バギーが突っ込む場面で
ポセイドン「な、何だこやつは!?」
バギー「コイツダネ、シズカサン ヲ ナカセタノ ワ!」
ポセイドン「○○○○○!?近づくな!!」
のところが、どうしてもなんと言っているのかわからない。
初見の時は「近づくんけ?近づくな!」
と言ってると思ってたのだが、さすがにそれはないだろうし…
「あっちへいけ!近づくな!」
と言っているようにも聞こえなくもない…。
実際はなんと言ってるのだろう?