11/11/12 11:32:09.60 rE0pjgBf0
┌―――――――――――――――――――――┐
｜日 本 国 政 府 外 国 人 登 録 証 明 書 ○第45450721号 ｜
｜GOVERNMENT OF JAPAN CERTIFICATE OF ALIEN REGISTRATION ｜
｜. ｜
｜(1)氏名 秋 山澪. (2)(13)国籍等 朝鮮 ｜
｜NAME. NATIONALITY 平壌特別市. ｜
｜ (12)出生地 ＊＊市 ｜
｜生年月日 19**年**月**日 女F. PLACE OF BIRTH ｜
｜DATE OF BIRTH (4)(5)旅券. ｜
｜(14)居住地 ＊＊県＊＊市＊＊＊ PASSPORT. 20**年**月**日 ｜
｜ADDRESS. ｜
｜ (9)上陸許可 ****年**月**日 ｜
｜(15)(16)世帯主等 ＊＊ ＊＊ LANDING ｜
｜HOUSEHOLDER. ｜
｜ ....-‐::::::::::‐-.... (3)(17)職業等 (10)在留の資格 特別永住者 ｜
｜. ...::´:::::::::::::::::::::::::::::::::::｀::..､ STATUS ｜
｜. ／:::::: ::::::::::::/::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ. (11)在留期限 ****年**月**日.｜
｜ /:::::::::::::::::::::::/:::ﾊ: :::ﾄ ::::::::::::::::::::::::. PERIOD OF STAY ｜
｜. /:::::::::::::::/:: ::/:::;' l !::::! ',:::::::',:: ::|::::::::', 次 回 確 認 （ 切 替 ） 申 請 期 間 ｜
｜. .:::::ｉ:::::::l::;':: ::/‐|;' l ',::!-‐,:::::::i:::j::::::l:::| RENEW WITHIN 30. DAYS OF ｜
｜. ｉ:::::|:::::::|;'ヘ/ ! | ',! ',::::::|:,':::::::l:::| YEAR MONTH DAY ｜
｜ ｌ:::::|:::::::|!.ィﾁﾃミ ｨﾁﾃｫxi:::::::::l:::| ２０＊＊年＊＊月＊＊日から30日以内 ｜
｜ |:::::|:::::::l ヾ んﾊ んﾊ /|:::::::/::::! ｜
｜ |:::::{＼::', 弋ソ 弋ソ j::／!.l:::| 発行者 ｜
｜ ::::ヽ ｌヾ､ , , , ､ , , , ,'::::/ノ::| （ISSUED. BY） ｜
｜. ',::::::::!:::ﾊ ,'::::,':|:: ::| ＊＊県＊＊市長. ｜
｜ i::::::::!::::::ヽ = ｲ:::::i:::|::::::!. ＊＊ ＊＊ ｜
｜ |:::: ::|:::::::::::｀ ､ ィ:::::::::::|:::|::::::| ｜
｜ ::::::::|:::::::i:::::::r| ｀ ｰ ´ |､:::::ｌ: ::/::::!::::::l ｜
└―――――――――――――――――――――┘