11/10/10 19:41:53.97 1P3pWkC6
>>106に加えると
|▲..▲
| ’ｰ ’) アナベルだょ！ヒーハーが大好きなりょ
⊂ ノ もぅ、連休は終わりだよぉ
餃子と麻婆豆腐は好きじゃなぃょ
こんな感じのメス猫設定で、読むのに支障ないレベル
ところが、前スレより
＞ ▲＿∧ ぅしゃたんも触ってちたにょー？！
＞Σ(*´･ω･) ぃーにゃー！ぅしゃたんﾌヮﾌヮにゃょにぇー！
翻訳：うさぎも触ってきたの？
いいなあ、ウサギふわふわだよねー！
＞▲＿∧ しょーしょー、ｩｼｬｷﾞって脚力ぁりゅヵりゃ油断しゅりゅとｩｼｬｷﾞｷｯｸぉ
＞( ´･ω･) ぉ見舞ぃしゃれゅょにぇ、こわぃにぇ
翻訳そうそう、ウサギって脚力あるから油断するとウサギキックをお見舞いされるから、怖いね
これは翻訳できたが俺ですら半数は読めない
これでも酷さがわかる
ウサギがゥシャギなんてググってもでんだろ、これ専門的な用語、話題でも勝手に変えた単語として登場
バックアップすらまともにかかないから俺が注意してしらんぷりでずっと使い続けたしな
だから最終的に斉藤さんは直しもしない猫の書き込み文章みて、見たくもないグロをみせられると表現したんだろう