11/10/08 20:02:13.68
infoseekマルチ辞書 URLﾘﾝｸ(dictionary.infoseek.ne.jp)
Yahoo!辞書 URLﾘﾝｸ(dic.yahoo.co.jp) (類語/反対語/新語)
Weblio｜類語辞典 URLﾘﾝｸ(thesaurus.weblio.jp)
類語.jp URLﾘﾝｸ(ruigo.jp)
オノマトペディア - goo辞書 URLﾘﾝｸ(ext.dictionary.goo.ne.jp)
━━ 携帯ｻｲﾄ ━━
三省堂ﾓﾊﾞｲﾙ辞書 URLﾘﾝｸ(mobile.sanseido.net)
まとめサイト
URLﾘﾝｸ(www39.atwiki.jp)
前スレ
【字書き】こんな時どう表現する23【小説】
ｽﾚﾘﾝｸ(2chbook板)
3:スペースNo.な-74
11/10/09 21:04:57.09
>>1乙
前スレ落ちたな
4:スペースNo.な-74
11/10/09 21:32:54.11
あ、ほんとだ
>>1
乙！
5:スペースNo.な-74
11/10/09 22:35:16.90
>>1さん乙です！
6:スペースNo.な-74
11/10/10 00:54:23.91
例えば「前提」で検索したら回答に「大前提」が出て来たりｗ
類語辞典もなかなかさあ
7:6
11/10/10 00:55:03.53
大変失礼しました、スレ間違えました
8:スペースNo.な-74
11/10/10 09:52:20.41
「たくさんのかるたが引き出しに収まっている。
そのうちの１枚だけが頻繁に使われているからすぐにわかる」という状態を表現したいのですが、
「使用感がある」というヤフオクのような表現しか出てきません……
「他の札よりも～～～だから、すぐに見分けられる」というような文章です。
（前後の文脈は変えられるので参考程度に書き添えておきます）
名案があれば知恵をお貸し下さい。よろしくお願いします。
9:スペースNo.な-74
11/10/10 10:05:21.31
角が磨り減っている
文字、絵柄が薄くなっている
10:スペースNo.な-74
11/10/10 10:11:30.16
手擦れがして
11:スペースNo.な-74
11/10/10 10:13:40.71
くたびれている
擦れている
傷んでいる
12:8
11/10/10 10:14:35.66
>>9
>>10
早速のレスありがとうございます。
自分ではまず出て来ないキーワードを提示していただいて助かりました。
かるたは作中に頻出するアイテムなので、どの言い回しも使わせて頂こうと思います。
13:スペースNo.な-74
11/10/10 12:55:12.62
結婚する/させると同じような意味の言葉って、どんなのがありますか？
くっつけるとか、一緒になるとかも考えたんですけど
なかなかしっくりとこなくて……
14:スペースNo.な-74
11/10/10 13:10:42.32
契をむすぶ
婚姻を交わす
夫婦（めおと）になる
15:スペースNo.な-74
11/10/10 13:47:50.67
籍を入れる
16:スペースNo.な-74
11/10/10 13:47:52.77
将来の約束をする/させる
婚約する/させる
姻戚（いんせき）を結ぶ/結ばせる
17:スペースNo.な-74
11/10/10 17:19:55.81
>>14-15
有難うございます。
18:16
11/10/10 18:39:28.25
はぶられたヽ(´▽`)ノ
19:スペースNo.な-74
11/10/10 18:40:32.68
映画館の、映画を見るための部屋を示す言葉って、何かありますか？
映画館のHPなど見てみたのですが、うまく見付けられませんでした
今「上映ホール」と表記しているのですが、通じるでしょうか
他に適切な表現がありましたら、教えて頂きたいです
20:スペースNo.な-74
11/10/10 18:57:48.39
>>16
. ∧__∧
( ´･ω･)∧∧l||l
/⌒ ,つ⌒ヽ )
(___ ( __)
"''"" "'ﾞ''` 'ﾞ ﾞﾟ' ''' '' ''' ﾟ` ﾞ ﾟ ﾞ''`
21:スペースNo.な-74
11/10/10 18:57:51.94
そこが映画館だと先に示されてるなら単なる「ホール」で充分伝わると思う
22:スペースNo.な-74
11/10/10 19:05:37.92
>>18
どんまい
23:スペースNo.な-74
11/10/10 19:10:45.63
シアター○番とかいう表示になってない？
24:19
11/10/10 19:52:56.58
>>21,23
ありがとうございます！
ホールで通じるなら上映は邪魔そうですね
シアターで辞書を引くと「映画館」と出るので、どうかなと思って避けたのですが
「映画館の中のシアター」という表現が一般的なら使えるかも、と今思いました
ホールかシアターか、もう少し調べて考えてみます
ありがとうございました！
25:スペースNo.な-74
11/10/12 12:43:52.23
「重要なことは褒めてやることだ。（以下云々）」
真面目な厳ついおっさんなので口語でもあまり崩したくないんですがこのままでは言い回しが稚拙な気がします
どなたか「こと」の言い換え、または言い回しについて知恵を貸してください
26:スペースNo.な-74
11/10/12 12:52:08.63
こと の重複が稚拙と感じてるのかな、なら
「重要なのは褒めること」
こと を出したくない、もっと重厚な感じにしたいなら
「（こういうものは）褒めるが肝要」とか
27:スペースNo.な-74
11/10/12 19:45:26.71
捻りないけど
褒めてやる事が重要（肝要）
28:スペースNo.な-74
11/10/12 23:02:32.64
「褒めてやれ。それ以外は後回しで構わん」
29:スペースNo.な-74
11/10/13 00:23:28.58
現代設定で、お嬢様につき従う男子（同年代）を何と呼べばいいでしょう。
関係上は主従だけど、お互いに了承して友達として接している感じです。
執事、というにはもう少し砕けた感じにしたくて…
30:スペースNo.な-74
11/10/13 00:28:09.79
パシリ
取り巻き
ダチ
連れ
下僕
シンパ
守護者
従属
31:スペースNo.な-74
11/10/13 00:40:37.41
使用人
護衛
世話係
お目付役
場合によっては、お嬢様の遊び相手として
一緒に育った、みたいな説明もありかも
32:スペースNo.な-74
11/10/13 02:24:21.21
40代の男性Aが同年代の友達B（仕事仲間）と話をしてる時に
自分の兄の妻であるCについてサラッと触れるのですが（Bとは両方面識無し）
どんな呼び方にすればいいのか悩んでます。
舞台は現代日本で、Aはくだけた口調です。
「兄貴の嫁さん」か「兄貴の奥さん」かなあと思ったのですがあまりしっくりきていません。
他に何かないでしょうか？
ちなみにAにとってCは義理の姉になるわけですが
Cの方が年下なので義姉さんというのも微妙な気がしてしまっています。
33:スペースNo.な-74
11/10/13 02:45:22.63
>32
兄の嫁なら義理の姉さんで問題ない
年下でもOK
ぶっちゃけ世の中には自分と同い年の義理の息子（娘の婿）とか
存在するからね
34:スペースNo.な-74
11/10/13 02:54:10.33
ネクタイは「締める」というけどリボンは「締める」って使わないですよね？
「つける」とか「結ぶ」くらいしか思いつかないのですが、なにかあるでしょうか…
35:スペースNo.な-74
11/10/13 07:08:13.24
髪に結う
36:スペースNo.な-74
11/10/13 07:10:35.24
結わえる
37:スペースNo.な-74
11/10/13 07:11:47.37
URLﾘﾝｸ(thesaurus.weblio.jp)
38:スペースNo.な-74
11/10/13 07:22:52.65
（髪を）リボンで飾る
39:スペースNo.な-74
11/10/13 12:19:01.40
二十歳前後・男性の名前についてお願いします
「○彦」さんはどういう印象を受けますか？
ちょっと古臭い、堅い感じを狙ってるのですが
おっさん臭いレベルだと困るので悩んでいます
40:スペースNo.な-74
11/10/13 12:33:09.16
○彦(今20前半当時中学生)って同級生がいたけど
特に名前について言われてなかったから普通かと
ただ光彦だとコナンの友達かよｗｗｗとは思う
41:スペースNo.な-74
11/10/13 12:38:08.62
>>39
古臭いまではいかないけど、ちょっと古風な印象は受ける
自分は冬彦さん思い出したわｗ
42:スペースNo.な-74
11/10/13 12:40:53.06
○彦だと普通かな、本人だけが気にしてるんならアリかも
個人的に「そこそこ居る＋ちょっと厳格な親御さんだったのかな」と感じるのは
○太郎さん○次郎さんとかの3文字系かなぁ
43:スペースNo.な-74
11/10/13 13:48:48.78
>>39
やや古風狙い、個性狙い、和風志向 基本まじめなご家庭、という印象（偏見多分）
逆におっさんくさくはないと思う
個人的には >ちょっと古臭い、堅い感じ
というと、「たかあき」とかで地味な字面の漢字二文字を思い浮かべる
44:39
11/10/13 14:09:07.85
短時間にたくさんありがとうございます
おっさんほどではないようで安心しました
>>41
そのイメージも重なって悩んでいましたｗ
名前は世相・世代が出やすくて扱いが難しいですね
解答いただけてとても助かりました
またつまづいた節はよろしくお願いします
45:スペースNo.な-74
11/10/13 14:13:40.59
ここらへんから「古そう」って思うの選んだら？
URLﾘﾝｸ(www.meijiyasuda.co.jp)
丹念に探せば名前の流行とか統計見つかると思う
46:スペースNo.な-74
11/10/13 19:23:56.48
疲れてたれぱんだのようになってる様子を一言であらわす言葉があったと思うのですが思い出せません
ご存知の方はいませんか？
47:スペースNo.な-74
11/10/13 19:37:53.32
へたりこむ？
48:スペースNo.な-74
11/10/13 19:42:12.47
泥のように眠る
って言いまわしがなぜか思い浮かんだけどなんか違うか。寝てないし
49:スペースNo.な-74
11/10/13 19:43:31.77
疲れて、なら「へばる」とか「へたる」とか？
50:スペースNo.な-74
11/10/13 19:57:18.85
ぐったりする
51:スペースNo.な-74
11/10/13 22:54:37.95
>>46
綿のように疲れるって言うけど様子の描写ではないから違うか…
ものに膝立ちみたいな感じでまたがってるんだけど、膝で立ってはなくて
その股の間にあるものにお尻をつけて座ってるんだけど(伝わるかな？)、
これってどう表現したらいいんだろうか。
52:スペースNo.な-74
11/10/13 22:59:48.07
挿絵をいれて図説
53:スペースNo.な-74
11/10/13 23:00:17.69
日本語で(ry
54:スペースNo.な-74
11/10/13 23:01:07.94
よく分からん
こういうこと？
（ 頭 ）
| |
| |
＿＿_ / ）＿＿＿
＿＿./ /
〈 ￣￣⌒i
￣￣￣（,,,/
55:スペースNo.な-74
11/10/13 23:01:40.46
AAなんかワロタ
56:スペースNo.な-74
11/10/13 23:04:29.27
>>51
またがり、膝（or足）を浮かせて座る
状況によっては「すがりつく」とか
どういう状態か分からないけど、馬や魔女のホウキみたいなものなら単に「またがる」でも伝わるから、
モノの描写をしてから「またがる」って描写するのもいいかも
57:スペースNo.な-74
11/10/13 23:05:03.74
（股の間にあるもの）に騎乗
（股の間にあるもの）を挟んで座る
58:スペースNo.な-74
11/10/13 23:12:15.25
質問続いてすみません
「浅葱色」の他の言い方ってないでしょうか？
女の子の髪の色の描写なのですが、そのまま書くとなんだかしっくりこなくて
以前「涙色」という表現を見たことがあるのですが、語り手が20代半ばの平凡な男なのでやっぱりしっくりこない
59:スペースNo.な-74
11/10/13 23:15:39.08
深みのあるターコイズブルー、かな
直接的な言い換えではないけど
60:スペースNo.な-74
11/10/13 23:17:24.02
>>58
「薄い青色」の別名なんだから、そのまま「薄青」とか「水色」で
いいんじゃないかな
絵や染色に関心がある人でなければ、２０代半ばの普通の男性なら
赤・青・黄色の濃い・薄い程度の認識の方がリアリティあるかと
61:スペースNo.な-74
11/10/13 23:24:15.41
海色、空色
あとは普通に「青い髪」
62:スペースNo.な-74
11/10/13 23:28:08.26
水色
色の名前って詩的だけど、やりすぎると厨二病まっしぐら
63:スペースNo.な-74
11/10/13 23:51:39.52
柔らかな水色
淡いブルー
空色
64:46
11/10/14 00:18:41.81
>>47-51
ありがとうございます
これだ！って言葉は出なかったのですが代わりに使えそうな言葉を頂けたのでこちらで頑張ってみようと思います！
65:スペースNo.な-74
11/10/14 00:33:39.99
>>51
「馬乗り」は？
66:スペースNo.な-74
11/10/14 01:09:39.87
>>51
腹に乗る、とか、跨がる、っていうしそんな感じでいいんじゃないかなー
不安だったら、○○に体をつけて跨がって、なんて風に描写追加すればいいし
67:51
11/10/14 01:38:34.22
みなさま色々な提案ありがとうございます！
>>54さんのAAみたいな感じです、面白いけどまさにその状態です。
参考になりました！使わせて頂きます！ありがとう！
68:スペースNo.な-74
11/10/14 14:13:59.79
質問です
初対面の女の子の素っ裸を見ちゃった！というシーンで
「見た目12～13才くらいなのにおっぱいがでかい」ということを描写したいのですが、
淡々とした文と言うこともありさすがにこのままは書けず悩んでいます。
一人称で、語り手は女の子より一回り以上年の離れた男です。ちなみに男に下心は一切皆無です
どう表現すればいいでしょうか？
69:スペースNo.な-74
11/10/14 14:16:17.00
最近の子は発育がいい
70:スペースNo.な-74
11/10/14 15:02:08.62
いまどきの子は早熟だなあ
71:スペースNo.な-74
11/10/14 15:34:57.08
>>68
下心なくてうっかり見ちゃったときでもヘテロ男性なら
その時は顔に目がいかないんじゃないかな
じっくり眺めたんじゃなくすぐ眼をそらしたとかなら年齢までは推察できないと思う
最初は若いが成熟した女性だと思ってたら
後でちゃんと顔を合わせたとき幼さに驚くって感じならどうだろう
72:スペースNo.な-74
11/10/14 18:59:04.83
少女は、幼い顔立ちからは想像もできないほど大きな胸を持っていた。
おっさんくさい……
73:スペースNo.な-74
11/10/14 19:43:39.29
顔立ちと裏腹な、大人びた体の線が～
とかかな
74:スペースNo.な-74
11/10/14 19:50:09.63
>>25です
意見をくださった皆さん、ありがとうございました
75:スペースNo.な-74
11/10/14 20:00:32.72
（自分が喋る内容に対する精神的な苦痛で）苦しげに喋るようすを描写したいのですが良い言葉が浮かびません
呻くだと話してるような感じがないような気がして…
誰か良い案がありましたらお願いします
ちなみに三人称、苦痛の理由はトラウマの刺激です
76:スペースNo.な-74
11/10/14 20:07:26.82
途切れ途切れに～とか、
喘ぎながら～とかが使いやすそうなところかね？
あとは頭を抑えながらとか、脂汗を流しながらとか、
喋り方以外の部分を強調してみたり
77:スペースNo.な-74
11/10/14 20:57:07.13
>>75
声も身体も震わせながら～
嘔吐するように話した
うなされているかのような口調で
78:スペースNo.な-74
11/10/14 21:49:40.99
搾り出すような声で語り始めた
79:スペースNo.な-74
11/10/14 22:18:48.97
75じゃないけど76の脂汗を流しながらって表現は俺に無かったからびっくりした。
引き出しにしまっておく。ありがとう
80:34
11/10/14 22:51:31.20
>>35-37
レスおそくなりました。レスありがとうございます。
ただ、髪に結えるリボンでなくて、学生服などの首周りのリボンについてでした。
制服のリボンもゆわえるなんでしょうか？
二度もすみません。
ご教授願いたいです。
81:スペースNo.な-74
11/10/14 22:55:21.40
>>80
学生時代の制服がリボンだったけど自分の周りはリボンを結ぶって言ってた
82:スペースNo.な-74
11/10/14 23:35:59.80
>>80
質問からはそれるけど「ご教示 ご教授 違い」でぐぐるといいよ
83:スペースNo.な-74
11/10/14 23:37:14.25
>>75
憎々しげに・絞り出すような声で・眉をしかめながら
荒くなりそうな呼吸を抑えながら・落ち着かなさそうに足を揺らして
今にも吐いて（嘔吐）してしまいそうな顔で・顔を真っ青にしながら
爪を噛んで落ち着こうとしながら・組んだ指が食い込むほど辛そうに
胸元を抑えながら震える声で
トラウマが身体的なものに関係するなら、その部分を押さえる描写とかいいかも
>>80
リボンをとめる・胸に飾る・装着する
84:スペースNo.な-74
11/10/14 23:43:35.47
>>80
大きい形のリボンならパチンと止めるし紐タイプなら結ぶから想定する物による
85:34
11/10/15 01:14:43.82
>>81-84
ありがとうございます。参考にさせていただきます。
>>82
おおこれは恥ずかしい…
勉強になりました。ご指摘ありがとうございます。
86:スペースNo.な-74
11/10/15 01:41:19.58
ごめん、>>83訂正
× 眉をしかめながら
○ 眉をひそめながら、顔をしかめながら
ちょっとごちゃってた
87:75
11/10/15 12:44:00.09
自分の語彙の貧しさを痛感しました
答えてくださった皆様、ありがとうございました
88:スペースNo.な-74
11/10/16 08:22:50.07
すいません、質問です
木製の引き戸の玄関を開けた時に擬音語で表現すれば
「ガラガラガラ…」といった感じで音が立つのですが
擬音語を使わずに表現するとすれば、どのような方法があるでしょうか
シチュエーションは普通に開けたら上記のような音がなるが
こっそりと開けたので普通よりも小さく音が立つといった状況です
ちなみに、そこの引き戸を主人公は初めて開けるため
「いつもより小さな音を立てて」のような表現は成り立ちません
何かいい案があればよろしくお願いします
89:スペースNo.な-74
11/10/16 08:36:38.65
なるべく音を立てないように、出来るだけ静かに
木材がお互いを叩き合わないようそっと、鳴らさないように軽い力を入れながら
90:スペースNo.な-74
11/10/16 08:37:05.21
重いものがゆっくりと転がる音を立てて
91:スペースNo.な-74
11/10/16 08:49:48.03
戸車がレールを滑るかすかな音が足下で鳴り
92:スペースNo.な-74
11/10/16 20:36:31.81
>>88
どうしてこっそり開ける必要があったのか分からないから適当だけど
「（キャラ名）は家にいる○○に気付かれないようにそっと引き戸を引いた。
用心したにも関わらず木製のそれは開くときに小さな音を立てたが、幸いにも○○が
気付くほどの音ではなかったようだ」
みたいにして、こっそり開けたかった理由と絡めると思う
93:88
11/10/16 22:48:34.24
>>89-92
皆様ありがとうございます！
おかげで何とか上手く文章まとまりそうな感じです
94:スペースNo.な-74
11/10/17 04:45:18.85
マフラーってほどく？外す？
95:スペースNo.な-74
11/10/17 05:00:54.81
自分なら外す
96:スペースNo.な-74
11/10/17 09:57:15.51
マフラーをつけた時、結んだ描写なら「ほどく」、巻いた描写なら「外す」
また、最初っからつけてて決めてない（りぼんになったマフラーが～とかがない）なら「外す」
にするかな、自分なら
97:スペースNo.な-74
11/10/18 14:19:23.40
状況によりけりだけど、語感的には「ほどく」のほうが柔らかい感じがして好きなので
マフラーを取る描写が重要なシーンなら、そっちにするかも
98:スペースNo.な-74
11/10/18 15:19:04.50
ダンサーのような筋肉の引き締まった体つき
これを「ダンサー」というのがちょっと恥ずかしいので
他にいい言葉があれば置き換えたいんですが何かないだろうか？
「踊り子」もちょっと照れくさいのでNG
彫刻のような、は、ギリシャ彫刻とかの、イメージよりもう少しごついものを想像するのでNG
細マッチョ、が流行の言葉でなければ使いたいくらいだけど
多分これもすぐダサッとなりそうなんでNG
99:スペースNo.な-74
11/10/18 15:22:42.29
もうちょい具体的に
画像があればもっといい
足の筋肉の使い方によって筋肉の付き方が全然違うから
100:スペースNo.な-74
11/10/18 15:31:43.33
>>98
その対象が男か女かにもよりそうな…
細マッチョが候補にあるってことは男かな
「ムダのない、引き締まった体つき」
「一見細身に思えるが、よく見れば鍛えられた体躯」
ムキムキ筋肉じゃないけど鍛錬された体型を表現したいって
ことなら、「たくましい」を否定するような言葉とか
「細いけどヒョロヒョロじゃない」あたりを強調する言葉を
選ぶのがいいかもね
表現に触覚も使えるなら、「（触れた部分から）見た目からは
想像できないほど力強い感触が伝わってきた」とか
101:スペースNo.な-74
11/10/18 16:24:23.89
脱いだら凄いんです
102:98
11/10/18 17:04:21.56
>>99いわゆるエグザイル？
ボクサーほど完璧に綺麗でストイックじゃなくていい
>>100 対象は男
その辺を言葉入れ替えたりして使わせていただきます
ありがとう
>>101判るけど却下ｗ
みなさんサンキュー！
103:スペースNo.な-74
11/10/18 20:32:08.73
ヘッドロック風の動きってなんていいますか？
肩を組んだ形から首へ腕を回した。
で、Ａの首があってBが肘曲げててAの頭捕まえてて、の動きが、なんとなくわかるでしょうか？
友達同士じゃれあってる雰囲気で、厳密にヘッドロックではないので
「なんとなくわかる」ならOKなんですが
104:スペースNo.な-74
11/10/18 20:37:39.64
ヘッドロックという表現が許される世界でなら
友人同士でヘッドロックをかけたで
じゃれあってるってのが分かるよ
105:スペースNo.な-74
11/10/18 20:55:06.38
ヘッドロックって言葉を使わずに、だったら
Aの頭を小脇に抱え込んで動きを封じた
あたりかな
106:103
11/10/18 20:57:33.55
>>105 小脇に！
それだ。目からうろこでした。ありがとうございます。
>>104もありがとう、次も同じような動きしたら素直にそうする。
本当に早々とありがとう。
107:スペースNo.な-74
11/10/22 22:29:52.98
落ちてるわけ……じゃないよね？
108:スペースNo.な-74
11/10/23 06:03:46.08
まあ、質問がなければ必然的に停滞するからねぇ
雑談で無駄にレス数を潰すのもなんだし
109:スペースNo.な-74
11/10/23 10:14:02.98
携帯電話を頻繁に使う作品を書いているのですが、
折りたたみ式の携帯電話で、
耳を当てる部分と、声を吹き込む部分の名称ってありますか？
また、
「受話器を取る」の代わりに「通話開始ボタンを押す」
「受話器を置く」のかわりに「通話終了ボタンを押す」
みたいな表現を使っていて、何度も同じフレーズが続くので、
表現を変えたいのですが、他に何も思い浮かびません。
それと、
「携帯電話」を、「携帯」だけに略すのって、NGでしょうか？
携帯電話が重要になる作品なので、改めて使う際の表現を考えていると、
意外と何も思い浮かばなくて、困っています。
よろしくお願いします。
110:スペースNo.な-74
11/10/23 10:34:05.27
>>109
「携帯電話 名称」とかでググると出てくるよ
耳を当てる部分：受話口（レシーバー）
声を吹き込む部分：送話口（マイク）
「呼出し音に携帯（電話）を開く」とか「携帯（電話）を取りだした」とかで
相手と会話を始めたら充分に伝わると思うけど
終わるときは「通話を終えた」
携帯って言えば今は大体携帯電話を指しているので
文体にもよるけど、自分なら携帯って書いちゃうな
111:スペースNo.な-74
11/10/23 10:41:21.35
とりあえず折りたたみ蓋の部分そのものの名称はわからないけど
話すところは「送話口」「マイク」、聞く部分は「受話口」「レシーバー」
などが相当すると思われる
「受話器を取る/置く」については
「通話キー/終話キーを押した（キーは場合によっては省いていいかも）」
通話ボタンを押す動作そのものを重要視しない場面なら
単純に「通話を始めた/終えた」で済ませてもいいんじゃないかな
112:スペースNo.な-74
11/10/23 10:47:13.65
自分なら 通話を切る/切った てしちゃうな
電話を切るってイメージで
はじめるときは 通話を繋げる
最初の「携帯電話」の部分だけ略さず書いて、その後は「携帯」だけで通す
通話開始ボタンを押すかわりに
耳に当てた携帯で呼び出し音を聞きながら とかでも代用できると思う
終わる時は 電話を・連絡を・話を 終えると～（次の動作
とかでも「ボタンを押して携帯電話の通話を終了した」と判るんじゃないだろうか
113:スペースNo.な-74
11/10/23 12:12:22.06
携帯って畳むだけで通話終了するし終える時なら、携帯を畳んだ・仕舞った、でも大体通じると思う
あと携帯で話してる・いじってる時なら文脈から携帯＝携帯電話、ってなるから大丈夫
114:スペースNo.な-74
11/10/23 12:25:28.37
スマホ主体になったらまた微妙に表現が変わってくる、というか
変えざるを得なくなるんだろうなあ
今主流の折りたたみタイプはそのへんの描写がある程度
簡略化できるんだけど
115:スペースNo.な-74
11/10/23 12:40:23.29
折りたたみ式の携帯ってフリップ式携帯って言ったと思う
「フリップを閉じて通話を終える」とかそんな感じで使えると思う多分
116:スペースNo.な-74
11/10/23 12:42:05.97
>>115自分は初耳。それではワカラン
携帯を閉じ っていってくれたらわかる
フリップってTV番組の文字書いてるボードしか浮かばん
117:スペースNo.な-74
11/10/23 12:46:27.37
「端末を閉じて」
「手に持っていたものを仕舞って」
「携帯を持っていた手を下ろして」
118:109
11/10/23 12:59:12.57
>>110-117
おお、沢山のレスありがとうございます。
なるほど、色々な表現があるものですね
ものすごく参考になりました。
文脈があるなら「携帯」って書き方を使っても問題なさそうですね。
毎回「携帯電話」って書くの煩わしいなぁ、って思っていました。
部位の名称は、ググり方が分からなかったので、困っていました。
言われてみれば、ああ、そうか、って感じですね、お騒がせしました。
皆さん、ほんとにありがとうございました。
119:スペースNo.な-74
11/10/23 16:09:00.08
おやすみ三秒
で、墜落睡眠のことだなと即わかる？
120:スペースNo.な-74
11/10/23 16:11:39.80
>>119
前後の文章にもよるかも知らんけど、
どっちかというと「わからん」寄りだな
121:119
11/10/23 16:26:58.02
>>120 サンキュー
やめとく
122:スペースNo.な-74
11/10/23 17:19:18.53
>>115
フリップ式は携帯のボタン部分にカバーがついてるもので
折りたたみ携帯とは別物だよ～
123:スペースNo.な-74
11/10/23 20:52:50.31
>>122
そうなのか！てっきり勘違いしてた。恥ずかしい
訂正ありがとう
124:スペースNo.な-74
11/10/24 00:44:10.79
>てっきり勘違い
も日本語としておかしいぞw
125:スペースNo.な-74
11/10/24 18:47:16.57
他人の心情や過去など普通なら知り得ないような事を詳しく知っている人を
“○○者”として表せる言葉はないでしょうか
博識や有識という言葉は少し違うと思ったのですが、
他にはなかなか当てはまる言葉が浮かばずに困っています
よろしくお願いします
126:スペースNo.な-74
11/10/24 18:52:01.03
>>125
心情となると読心能力があるエスパーでもなければ
知り得ないんじゃないかと思うけど…
特定の人その他の過去に詳しい人、って意味なら
「事情通」とかかな
127:スペースNo.な-74
11/10/24 19:31:50.68
人類の英知を超えるレベルなら賢者ぐらいしか思いつかない
三文字で揃えるなら言葉作っちゃうか
128:スペースNo.な-74
11/10/24 19:51:21.08
>>125
エスパー
>他人の心情や過去など普通なら知り得ないような事を詳しく知っている人を
この時点で通常の人間ではありえないファンタジー要素入っているから造語でいいんじゃないか?
129:スペースNo.な-74
11/10/24 19:54:40.15
>>125です
すみません、心情ではなく内情というか相手の隠し事など
口にも出していないことを何故か知っている人、というものでした
エスパーというよりは、様々な手段を用いて情報収集をしたような感じです
有識者、精通者、見識者などが思い浮かんだのですが、
これでは少しおかしいでしょうか
よろしければお知恵をお貸しください
130:スペースNo.な-74
11/10/24 20:03:01.63
その人がいろんな手段を用いて情報収集してるなら
「情報屋」ぐらいしか出てこないな
131:スペースNo.な-74
11/10/24 20:52:00.14
>>129
慧眼かな？
慧眼に者はつけられないが
132:スペースNo.な-74
11/10/24 21:23:29.02
＞心情ではなく内情というか相手の隠し事など
＞口にも出していないことを何故か知っている人
そもそもこんな人いるの？その方が不思議だ
秘密を話していないのに知ってる人がいるのが怖いと思っちゃったよ
職業的に言えば探偵とか？
133:スペースNo.な-74
11/10/24 21:35:55.68
その「隠しているはずのことを知っている」の範囲が問題かな
「過去にあった特定の事件」とか、「限定された関係者しか知らないはずの
こと」みたいな、ある程度限定されている事項について詳しいって
いうのなら、「知られざる関係者」とか上に上がっている「（○○に関する）
事情通・情報通」あたりが使えると思う
特定の事項に限定しないで、ほんとに「何でも知ってる」万能キャラだって
ことだったら、やっぱり特殊能力的な表現しかないなあ
「神の目の持ち主」とか、「超越者」とか、でなきゃ造語とか
134:スペースNo.な-74
11/10/24 22:01:55.03
>>125です
沢山の回答ありがとうございます
他人の過去や弱味などをこそこそ詮索するような人なのですが、
それを第三者から見ると話してもいないのに他人の隠し事などを
何故か知っている人、というように捉えられるような感じです。
訳あって第三者から見た、という部分は変えられないのですが、
肝心な説明が抜けていて本当にすみません。
自分が今まで知らなかった言葉を沢山教えていただけて助かりました
挙げていただいた言葉から色々と模索していこうと思います
本当にありがとうございました
135:スペースNo.な-74
11/10/24 22:04:15.19
地獄耳とか千里眼とかかな
136:スペースNo.な-74
11/10/24 22:38:07.60
>>134
その設定なら第三者から見れば不思議や不気味に感じるという意味で
「（まるで）霊能力者/超能力者」でＯＫだと思うんだけどな
尊敬の念を込めていうか、怪しげという意味で使つかは状況次第で
137:スペースNo.な-74
11/10/24 23:12:30.85
良い家柄のお目付け役のようなおばあさんのいい名称が浮かびません。
上品で老女だとわかるような呼び名はないでしょうか？
よろしくお願いします。
138:スペースNo.な-74
11/10/24 23:22:24.04
一番通りがよさそうなのは「ばあや」かな？
139:スペースNo.な-74
11/10/25 02:54:02.00
>137
お目付け役っていう役割に女性がなることはあまりないけど
どうしてもというなら多数の女性の使用人たちのトップにくるのは
女中頭とか家政婦長で家政の一切を取り仕切っているから
結構な力を持っている。
主人との関係によっては坊ちゃまやお嬢ちゃまには
頭が上がらない使用人になるかもしれない。
ハイジのロッテンマイヤーさんがこれにあたる
140:スペースNo.な-74
11/10/25 04:27:13.24
ばあや、乳母（父親の乳母、成人済みの人間の乳母、とはじめに説明があれば+約20歳で
ある程度の年がいってると判る
あとは教育係くらいしか浮かばない
141:スペースNo.な-74
11/10/25 07:10:17.56
字書きが成人済みとか使うと恥ずかしいぞ
142:スペースNo.な-74
11/10/25 07:10:56.02
おはようにゃん
143:スペースNo.な-74
11/10/25 09:09:17.63
自ジャンルにお嬢様と女性のお目付け役、ってコンビがいるけど
「お目付け役」としか書かれたことないな、そういや
144:スペースNo.な-74
11/10/25 09:16:38.86
召使の身分なのにさん付けで呼ばれていると
一目置かれている感じがでるね
145:スペースNo.な-74
11/10/25 21:35:22.68
ｽﾚﾁかもしれないけど、真面目教師（男）だけど、ダサくなりすぎない髪型って例えばなんだろう？
大抵七三分けなんだろうけど、「七三分け」っていうともうダサいイメージしかわかないのは私だけでしょうか。
なんかいい表現ないですか？
146:スペースNo.な-74
11/10/25 22:32:41.11
その髪型をはっきり読者とイメージ共有しなければならないんじゃななかったら、
・ゆるくワックスで固められた清潔感のある髪型
・耳にかかる程度の髪の毛をきれいに整えている髪型
・硬そうに見える髪質と相俟って少し神経質そうに見えるry
・真面目な印象を与えるry
どうしても共有しなければならないんだったら
・目の上辺りに分け目を作っている真面目そうなry
・少し古風な三と七の比率できっちりと分けられたry
147:スペースNo.な-74
11/10/25 23:07:58.34
自分も読者に想像してもらった方がいいと思う
ちょっとふざけた感じの文章でいいなら
「１０人のうち８人までが「真面目」という感想が出そうな髪型
ちなみに残った２人は「くそ真面目」と言うだろう」
「真面目とダサさの境界線上にある髪型」
「（教師なのに）校則見本に載りそうな髪型」
みたいのを自分はよく使ってるかな
148:スペースNo.な-74
11/10/25 23:16:51.50
>>145
髪型を決めたいなら、このへんを参考にしてみたら？
メンズ ビジネス ヘアスタイル＆ヘアカタログ＆髪型
URLﾘﾝｸ(www.beauty-box.jp)
149:スペースNo.な-74
11/10/25 23:37:30.62
>>146
>>147
>>148
レスありがとうございます！
ヘアカタログは私も見てみたんですが、
どうしてもおしゃれ側によってしまう＆表現する文章力がなくて断念しました、すみません…。
なるほど読者に想像してもらう方向で考えればよかったんですね。
書けそうな気がしてきました。考えていただいた文章も参考にさせていただきます。
150:スペースNo.な-74
11/10/28 18:59:46.70
今更だけど、シーソラスの類語辞典サイト
使えなくなってたんだねorz
151:スペースNo.な-74
11/10/28 19:06:24.16
weblioでおｋ
152:スペースNo.な-74
11/10/28 23:13:38.26
>>150
え、そうなん？あれ無しで原稿進んだ試しが無いんでショックだ…
153:スペースNo.な-74
11/10/29 05:57:30.35
>>150
前にここのテンプレに入ってたところなら、
コンテンツごと>>2の類語.jpてところに以降してる
まあ、有料になってるんで、使用頻度が高くないなら
Yahoo!の類語かWeblioをすすめるけど
154:スペースNo.な-74
11/10/30 12:11:42.32
すみません、お願いします。
法律に条文があるわけではないので「違法」とは呼ばないものの、
社会通念上「え、それ犯罪じゃん？」みたいな行為をどのように表現しようか迷っています。
地の文で使おうと考えています。「違法な行為」のような表記で「○○な行為」と書けたら助かります。
「脱法」だと意味合いがズレてくるので違うし…よろしくお願いします。
155:スペースNo.な-74
11/10/30 12:19:45.18
>>154
「犯罪＝法律に禁ずると書かれている行為」なので「違法ではない犯罪」は無い
説明のための表現だとは思うけど一応ねｗ
その行為の程度にもよると思うけど
「人倫にもとる行為」「倫理観を疑う行為」
156:スペースNo.な-74
11/10/30 12:58:38.10
不道徳な行為
反社会的な行為
157:スペースNo.な-74
11/10/30 14:28:15.27
軽い切り傷で指先が疼くとき
じんじん（ジンジン・カタカナの方がいい？）・ずきずき
・どくどく（血が出てる訳ではないから微妙）・どきどき
他になにかこう、熱を持って痛む、的な言葉はないでしょうか？
158:スペースNo.な-74
11/10/30 14:45:16.39
じくじく、かな
159:157
11/10/30 14:46:58.80
じくじく！素で忘れてた
それいい。ありがとうありがとう
160:スペースNo.な-74
11/10/30 16:49:53.69
「だって、だから、好きなんだから」というセリフの だから の重複をなくして
ニュアンスを変えずに言い換えたいんだけど、このままでも気にならないかな？
言い換えるとしたらどういう風にすればいいか、いい案が思い浮かばず困っています
161:スペースNo.な-74
11/10/30 16:59:48.54
気になるかって言われたらすごく気になる
初めのだからは何に掛かってるんだろう？
いらないと思うんだけど
そもそものニュアンスがその文だけだとわからないので
もう少し説明がないと言いかえも難しい
「だって、好きだから」か「だから、好きなんだ」じゃない
元のニュアンスは何？
162:スペースNo.な-74
11/10/30 17:09:47.95
>>161
この場合の「だから」は説明するための接続詞じゃなくて、
強調目的の間投詞に近いんじゃないかな
グダグダ言い訳してる人に対して、「だからあ、あんたはどうしたいの？」
と畳みかけるみたいな
>>160
ニュアンスといっても、それだけだとウジウジして口ごもってるのか、
キッパリ決意表明してるのか、ちょっとわからないからなあ
163:スペースNo.な-74
11/10/30 18:42:47.92
>>161，>>162
レスありがとうございます
質問がわかりづらくてすみません、説明が足りませんでした
Aの「Bのことが嫌いだ」というセリフに対し、Bは「知ってるよ」と返す
さっきのセリフは、それに続くBのものでした
自分のことが嫌いなAだから好きなんだ、みたいな表現がしたかったんですが…
164:スペースNo.な-74
11/10/30 18:50:57.11
なら「だからこそ好きなんだ」だなあ
「そこがいいんだ。そういうところが好きなんだ」とか
165:スペースNo.な-74
11/10/30 18:55:55.08
>>163
なら「好きだから」じゃなくて、「だから、好きなんだ」じゃないかな
だっては無しで
「だって、好きだから」を使って好きだからわかるって意味も入れたいのかな？
だとすると長くなるけど
「だってずっと見てたからな。」
地の文
「そんなお前だからこそ好きなんだ。」
かな
二つの意味をまとめて言おうとしてると仮定して
166:スペースNo.な-74
11/10/30 19:11:30.18
最後の だから はやっぱり蛇足ですね
>>164
だからこそ、は盲点でした
>>165の言う二つの意味を無理にまとめようとしていたんですが、素直に分けて
今までの意見を参考に何とかまとめてみたいと思います
ありがとうございました！
167:スペースNo.な-74
11/10/31 14:26:58.51
質問です
コンビニで棚に商品を陳列する際に、商品を持っていく重ねられる大きなプラスチック製の道具があるじゃないですか
あれは何か特別な名前や、コンビニ店員同士で使う道具名などはあるのでしょうか
コンビニ店員の一人称視点で話が進むので、読者にわかるわからないは構いません（フォローを入れるので）
よろしくおねがいします
168:スペースNo.な-74
11/10/31 14:34:28.42
コンビニ店員じゃなく物流会社の社員だけど、コンテナとか番重とか
169:スペースNo.な-74
11/10/31 14:58:41.74
コンビニ店員じゃなくてネット通販会社の中の人だけどコンテナ
170:スペースNo.な-74
11/10/31 15:01:53.99
>>168-169
コンテナが主流みたいですね
ありがとうございました！
171:スペースNo.な-74
11/10/31 16:08:53.50
すみません、お力をお貸しください。
恋愛モノの作品で、関係はあるものの、その間に恋愛感情は無い、という表現をする際に、
『そこに浮ついた感情など一切ない』という表現を使いたいのですが
その前の文章に『切なさも空しさも感じる』と入った場合、前後の表現はやはり矛盾しているように感じますか？
考えれば考えるほど訳が分からなくなってしまいました。
もしかするとスレチかもしれないのですが、もし適切な表現が何かあるようであればご助言を頂けるとありがたいです。
分かりにくい質問ですみません。どうぞよろしくお願いします。
172:スペースNo.な-74
11/10/31 17:14:01.96
>>171
関係ってのは人間関係？それとも肉体関係？
自分なら『そこに浮ついた感情など一切ないが、同時に切なさも空しさも覚える』ってして
その切なくなってる人自身がそれを矛盾だとわかっている、みたいな描写するかもしれない
173:スペースNo.な-74
11/10/31 17:14:23.61
「浮ついた感情がない」だと
思春期の恋愛みたいなキャッキャウフフ的感情がないのであって
落ち着いた深い愛情はあるように思える
174:スペースNo.な-74
11/10/31 17:36:22.87
>>167
締めたあとで何だけど、コンビニで働いてた頃「折りコン」と呼んでた
「折り畳みコンテナ」の略
ググったらコンビニやスーパーの用語？らしい
175:スペースNo.な-74
11/10/31 18:16:17.82
>>172-173
レスありがとうございます！説明不足でお手数をおかけしました
関係は肉体関係になります。
切なくなってる本人は、薄々相手に対する恋愛感情に気が付き始めているのですが
その事実を認めたくない、という前提があります
後半で最終的には認めてしまう事になるので、におわせる位にしたく
上記の表現を入れたところ矛盾している？と感じてしまったためこちらにてご質問させていただきました。
また、浮ついた感情＝好いた惚れたの感情 という意味で使っていましたが
違う表現に変えた方がいいでしょうか？
何度も申し訳ありません
176:スペースNo.な-74
11/10/31 18:24:48.36
>>174
更になんだけど、番重ってのはパンとかおにぎりが運ばれてくる平べったいアレ
177:スペースNo.な-74
11/10/31 18:25:28.70
>>174宛じゃなくて>>167だった
178:スペースNo.な-74
11/10/31 18:29:25.89
>>175
浮気って表現もあるように「浮ついた感情」ってのは節度のない劣情という印象
例題の文脈だと
浮ついた感情がない＝真剣な愛情がある とも読めてしまうな
肉体関係のみと強調したいなら「精神的なつながりはない」とか
いっそそのまま恋愛感情はないと書いた方が分かりやすいかもしれないね
179:スペースNo.な-74
11/10/31 19:25:42.08
>>175
浮ついた感情、だけ見ると自分はチャラい感じの遊びの関係とか、
文脈によっては女子学生とかの恋に恋した恋愛ごっこ、みたいな印象
少なくとも「好いた惚れたの関係」を表す言葉とは受け取らない
むしろ肉体関係だけってある意味浮ついた感情、浮ついた関係なんじゃないか？
浮ついた感情が無い、だとむしろ真剣な交際とか熟年夫婦みたいな感じ
肉体関係だけな事を表したいならストレートにそう書くか、
思慕の念は無いとか、そうした方が良いと思うなぁ
180:スペースNo.な-74
11/10/31 19:28:30.41
>>175
肉体関係のみと割り切っているなら
別の普通のカップルと比較して「あんな甘い感情はない」とかどうかな
181:スペースNo.な-74
11/10/31 19:38:10.13
打算と惰性だけの関係だが
とかじゃダメ？
182:171
11/10/31 19:44:21.27
>>178-180
レスありがとうございます。
なるほど、私は今まで『浮ついた感情』の正しい意味を履き違えていたんですね
お恥ずかしい…勉強になります
いろいろな表現のアドバイス、ものすごく参考になりました
あとは自分なりに消化して文章にしていきたいと思います
本当にありがとうございました！
183:171
11/10/31 20:45:33.27
>>181
本人としては、不毛な関係だと分かっているのに
なぜ関係を続けているのかわからない。そこに恋愛感情は無いはずなのに…
という心情のため、打算だと少し違うかな…と
せっかくアドバイス頂いたのにすみません。ありがとうございます
184:スペースNo.な-74
11/10/31 21:23:09.80
相談させてください
「Aが僕の手を握って僕の胸はドキドキした」という場面を書こうと思うのですが
これ以外に思いつきません。
このままだと子供っぽい感じがするので、かっこいい表現にしたいのですが。
なにかいい表現方法があれば教えてください。
185:スペースNo.な-74
11/10/31 21:32:59.09
胸が高鳴る
動悸がする
鼓動が激しくなる
186:スペースNo.な-74
11/10/31 22:05:51.40
>>184
・Ａが僕の手を握る。たったそれだけだというのに彼女の体温、脈、すこし汗ばんだ皮膚、それらを如実に感じてしまい自分が赤くなったのを感じた
・Ａが僕の手を握り、感じた指先に心臓が早鐘を打つ
・Ａに握られた手、そこがまるで別の生き物のように熱くなり汗ばんだ
187:167
11/10/31 22:08:07.51
>>174
ありがとうございます！
コンテナよりそちらのほうが幾分か分かりやすいかもしれませんね
参考にさせていただきます
>>176
はい、そのつもりで書いています
188:184
11/10/31 23:15:58.68
>>185>>186さん
ありがとうございました！
参考にさせてもらいます。
すごく助かりました！
189:スペースNo.な-74
11/10/31 23:58:26.47
質問です。
両片想い状態のAとB
Aは告白する時は自分からするつもりで、また確実にそうなるだろうと思っていたのが
予想に反してBのほうから先に告白されてしまい、悔しさと驚きとで思わず頭を抱える…というシーンで
B「え、ちょ、何どうしたのA！？」
A「…悔しいんですよ。私の方から先に言うつもりだったのに」
Aの台詞を、同じニュアンスで「悔しい」という単語を使わずに書きたいのですが、
類語辞典を見てもどうにもピンとこず…
両片想いと書きましたが、実際はAはBからの好意を知りつつあえてスルーや意地悪をしており
ゆえに気の弱いBから先にアプローチがあったという事が予想外でした
Aは丁寧語使いで、ついでにAB共に♀です。
アドバイスよろしくお願いいたします。
190:スペースNo.な-74
11/11/01 00:30:41.67
>>189
「……すこし、予想外で、その、釈然としないといいますか、実のところ私が先にいうと思っていたので」
「どうにも貴女に負けたような、そんな気分にさせられてしまって」
「貴女が言ってくれるだなんて思ってもなくて、すこし自分に腹立たしさを感じてしまって」
「貴女がそんなに行動力があるとは思っていなくて、自分の愚かさが悔やまれます」
言葉遣いは適宜直してください
191:スペースNo.な-74
11/11/01 22:18:43.97
>>189
「それは私が言うはずでした」
「言いたいことを先い言われてしまってショックなんです」
「不意/虚 をつかれた気分です」
「私が遅れをとるなんて」
192:スペースNo.な-74
11/11/01 23:55:31.87
>>189
「…あなたは、妙なところでそういう……はあ、私の負けですよ」
「……まったく。私から言うつもりだったのに」
193:スペースNo.な-74
11/11/02 19:24:30.45
よく難易度という言葉を使いたがる輩がいるが、
正確には「難度」のことじゃないか？
「易」についての意味は無視されている。
難度が高い、もしくは難度が低いが正しくは無いか？
×高濃淡度汚染水
○高濃度汚染水
194:スペースNo.な-74
11/11/02 19:43:21.42
>>193
いやいや難易度は難しさと容易さの度合いを表すわけだから
間違ってはいないだろう？
難しい問題に難易度が高い
簡単な問題に難易度が低い
と両方に使っていいんじゃないか？
高さの違いを表すのに高低差
気温を計るのに寒暖計と上下両方含ませるのは珍しくないと思う
195:スペースNo.な-74
11/11/02 19:55:01.91
これマルチコピペ
同人に全く関係ない別の板でも見た
196:スペースNo.な-74
11/11/02 20:02:49.03
そうなの？
ごめん恥ずかしいことしちゃった
197:スペースNo.な-74
11/11/02 21:20:11.64
ぐぐったら10月末のレスがいくつか出てくるな
198:スペースNo.な-74
11/11/04 00:30:33.87
Ａ：元レジスタンス
Ｂ：国家側、クールに見えるけど部下思い
Ａは、元敵である軍に対して
皆非人道的、目的のためなら容赦なく周囲や部下を使い捨てにするイメージを持っていたけれど
Ｂや別の軍人キャラＣ，Ｄ（シーン中には出てきません）はとても仲間思いで、
それに驚いた…ということをＢに言うシーン。
「意外だな、おまえたち軍人というのは上も下ももっとクールな関係だと思っていたが」
という文が思い浮かんだのですが、
Ａは元々古風な言葉遣いのキャラクターなので違和感がぬぐえません。
良い言い回し、表現があったらアドバイスをお願いします。
199:スペースNo.な-74
11/11/04 00:34:43.65
相談させて下さい
Aが面白いことをしたけど、ウケ狙いか天然か分からなくてみんなツッコめないという状況を描写したいのですが
世界観的にボケとかツッコミとか天然とかいう言葉は相応しくない感じがするんです
狙った＝笑いを誘うための意図的な行動をとった
としようかと思ったのですが、回りくどい感じがするかなぁとも思います
天然に代わる言葉に至っては思いつきもしません
よろしくお願いします
200:スペースNo.な-74
11/11/04 00:37:21.34
>>198
軍＝全部同じ、って考えなら「上も下も」は蛇足になりそう
そこはすっきり「軍人というものは」にして、クールを類義語で言い換えたらどうかな
「クール」って悪いイメージだけじゃないから、非人道的とまでは結びつかなかった
201:スペースNo.な-74
11/11/04 00:41:44.81
>>199
ウケ狙い＝わざと・意図的なのか
天然＝それが性格なのか
202:スペースNo.な-74
11/11/04 00:59:20.46
>>198
・軍人というものは皆等しく冷徹なのだと思い込んでいた
・そうか、軍人も我らとおなじ【人】だったのだな
・軍というものは全てに於いて碌でもない奴の集まりだと思っていた
・軍は単なる殺戮者だとしか思えていなかったが、私も間違っていたのだな
・軍といえども殺伐とせず、意外にあたたかいのだな
>>199
天然＝うまれつき
狙う＝機会をうかがう
203:202
11/11/04 20:07:51.08
後半の書き込みについて一応補足
天然・狙うの二つとも辞書でそのまま言葉の意味を調べて言い換えてるだけなので
詰まった時は類語もいいけど、意味から転じるのもアリってことです。以上
204:スペースNo.な-74
11/11/04 20:17:13.95
>>199
・どこまで本気かわからずに、皆が口を閉ざしていると
・（Aの状態）が計算なのかどうか伺うように、周囲の人々は顔を見合わせる
説明が少なすぎてわからん
205:スペースNo.な-74
11/11/04 20:40:03.00
>>199
ウケ狙いに関しては世界観によっては
道化になろうとした、とか道化を演じてって表現も使えると思う
206:スペースNo.な-74
11/11/04 21:09:37.23
>>199
「冗談なのか本気なのか判断がつかない」とかかな
207:スペースNo.な-74
11/11/04 21:17:06.64
>>198
軍人に温かみなどないものを思っていた
非情なものと思っていた
割り切っているのだと～
感情が見えないものだと～
208:スペースNo.な-74
11/11/04 21:45:14.27
質問です
新聞記者をやっている人物Ａ
自分で事件を起こしてそれを記事にするようなこともしているが、
既に起こった事件について、あることないこと面白おかしく書くような真似は絶対にしない
Ａが後者のような記事を読んで憤り、
知人に「お前も同じようなことしてるじゃん」と言われて反論するというシーンで
Ａ「一緒にしないでください。自作自演と捏造では全然違います」
としてたんですが、単体で見ると「自作自演」はあまりいい言葉ではないですよね？
Ａ自身は自作自演で記事を書くことを悪いことだとは思っていないので、もっとポジティブな言葉にしたいのですが、うまく思いつきません
文全体が変わっても構わないので、アドバイスお願いします。
209:スペースNo.な-74
11/11/04 21:52:53.08
（娯楽の・ニュースの）提供
（非日常の）演出・創作
まあ、ぶっちゃけ自分もそれの何が違うのかわからないけどさｗ
210:スペースNo.な-74
11/11/04 21:54:57.86
>>208
俺は真実だけを書いているんです。嘘は絶対に書きません
とか？
211:スペースNo.な-74
11/11/04 21:55:15.24
新聞とは現実に起こった事件を報道するためのツールです、それゆえに空想が混じるなど許されないのですよ！
…とか？
あまり関係ない話になるけど、海外ではエイプリルフールに合わせて新聞が大嘘記事を書くこともあるけど、
それをいつだったか日本でやってみた新聞社が購読者から大批判食らったっていう
出来事があった気がする。
212:スペースNo.な-74
11/11/04 21:58:13.25
>>208
A「一緒にしないでください。私は『捏造』はしていません」
B「でも自作自演してるだろ？」
A「誰が起こしたかは関係ないです。問題は事件が実際にあったかどうかです」
長くなるけど自分ならこんな感じの会話にして、悪い言葉は
相手に言わせるかな
213:スペースNo.な-74
11/11/04 22:22:58.96
相談です
・既婚・子持ちの40前後の男性
・若い頃も今でも美人を見れば声をかけるが、本気で口説くとかではなく
若い頃だと「では二人の未来について語り合いましょう」とか
今だと「俺があと10歳若ければなあ…」と冗談めかしてその場を和ませる程度
・根っこは真面目で、奥さん一筋
こういうキャラAのことを、名前を出さず「こういう時、○○○なあの男なら手を差し出すんだろうなあ」
と、女好きであることを絡めて表したいのですが、上手い表現が思いつきません
「女を口説くことに余念がないあの男なら～」だと、まるでAが本気で女性を口説いてるようになってしまうので避けたいです
214:スペースNo.な-74
11/11/04 22:25:05.61
美人に目がないあの男なら
215:スペースNo.な-74
11/11/04 22:28:04.39
＞若い頃だと「では二人の未来について語り合いましょう」とか
＞今だと「俺があと10歳若ければなあ…」と冗談めかしてその場を和ませる程度
まずここが理解できない
特に上段は本気で口説いてるように思えるんだが
216:スペースNo.な-74
11/11/04 22:30:17.49
視界に入った女には声を掛けずにいられないあいつなら
217:213
11/11/04 22:32:16.91
>>215
うーん、TOD2のロニみたいな、ああいう感じのキャラです
相手の女性からは「あはは…」と苦笑いされ、周りからも「また連敗記録更新ですね」と言われるようなキャラ
218:213
11/11/04 22:42:35.78
>>214-216
すみませんレスありがとうございました、参考になりました
219:スペースNo.な-74
11/11/04 23:08:40.70
>>208
この場合は「自作自演」というより「マッチポンプ」のほうが
合ってるんじゃないかな
マッチポンプの語源自体が「自分で放火して自分で消す」って意味だし
で、対比として「火も出てないのに火災だ全焼だと騒ぎ立てる奴らとは～」
成語の「火のないところに煙を立てる」をアレンジしてもいいかも
220:198
11/11/04 23:32:22.94
>>200、>>202、>>207
つたない説明から自分が書きたいと思っていたことを読み取っていただき、感激です。
ありがとうございました。
221:スペースNo.な-74
11/11/05 00:23:10.33
月の光をオノマトペで表現したいんですが、なにかいいやつないでしょうか
煌々（こうこう）と、だとちょっときらきらしすぎる感があるので、もうちょっと落ち着いた光の感じを出したいのですが…。
創作でも構わないので、アドバイスよろしくお願いします。
222:スペースNo.な-74
11/11/05 00:37:23.88
冴え冴えと、あたりかな
223:スペースNo.な-74
11/11/05 09:45:16.13
朧朧と
224:スペースNo.な-74
11/11/05 12:24:55.64
灯々と、とろりとした、きりりと透き通った
燦々、明々、はあかるすぎるよな
225:スペースNo.な-74
11/11/05 15:17:46.51
玲玲 とかはどうかな
光を鈴の音に喩える感じの
226:スペースNo.な-74
11/11/05 20:31:44.94
さやさや
227:199
11/11/06 00:00:14.24
>>201,202,204-206
ありがとうございます！
みなさんの案を折衷して使わせて頂きたいと思います
228:スペースNo.な-74
11/11/06 00:57:10.16
目立つ埃や汚れはないけど、物がごちゃごちゃしている部屋を簡潔に表現したいのですがどうしたらいいでしょうか…
中々しっくりくるものがなくて困っています
229:スペースNo.な-74
11/11/06 01:13:56.01
雑然とした部屋
雑多に物がある部屋
煩雑な足取りを必要とする部屋
230:スペースNo.な-74
11/11/06 01:14:00.46
>>228
乱雑な部屋
雑然とした部屋
231:スペースNo.な-74
11/11/06 02:45:03.08
ガテン系の仕事って言い換えると何になりますか？
触手ではなくて力仕事というか体力を使う仕事のことを言いたいのですが
232:スペースNo.な-74
11/11/06 03:00:03.77
現場とか工事関係とか土木作業あたりかな…
いや誤字だとはわかってるけど、触手を使うガテン系の仕事って
どんなだろうと想像してしまったw
233:スペースNo.な-74
11/11/06 03:00:08.12
ブルーカラー
234:スペースNo.な-74
11/11/06 04:30:25.30
肉体労働
235:スペースNo.な-74
11/11/06 04:41:52.89
>>231
ほぅ・・触手とな
236:スペースNo.な-74
11/11/06 08:13:47.31
ああ「職種」の誤変換か！
なにと間違えて触手なんて言葉が出たんだろうってしばらく悩んだｗ
発音するならまるで違う言葉だから間違えようもないけど、確かに字では同じしょくしゅだね。
工事現場とか建設現場とかかなあ。
もちろんそういう職場には力仕事以外の人もいるけど、大抵はヘルメット被ってニッカポッカ
履いた兄ちゃんやおっちゃんを連想するのではないかと。
237:スペースNo.な-74
11/11/06 08:41:30.76
土方
238:スペースNo.な-74
11/11/06 09:56:17.13
土方はマスコミの「差別用語」にひっかかるよ
239:スペースNo.な-74
11/11/06 09:58:16.35
なんと、ここで質問している書き手は全員マスゴミだったのか
240:スペースNo.な-74
11/11/06 10:06:06.82
引っ掛かったからどうしたっていうんだｗ
241:スペースNo.な－74
11/11/06 14:37:24.49
ぶつ切りすみません。
初歩的な事だと思うのですが、よく分からなくなったので、ご相談させてください。
人の話を遮って他の人が怒鳴る場合などで、
「すみません部長。～～のおはなしなんですけど「忙しいからちょっと待ってくれ！」
みたいに、括弧が変にならない、地の文での言い方ありますでしょうか？
頭冷やして考えているのですが、皆さんのお力借りられると助かります。
242:スペースNo.な-74
11/11/06 14:47:25.01
>>241
「地の文で」、だったら、会話書かなくても「○○が話しかけた言葉は××の
怒鳴り声で遮られた」とか、そのまま書けばいいんじゃないかと思うけど
243:スペースNo.な-74
11/11/06 14:51:56.26
【A案】
「すみません部長。～～のおはなしなんですけど―（または「……」）」
「忙しいからちょっと待ってくれ！」
呼びかけの語尾を部長は遮って～
【B案】
○○の件ですが、と呼びかけるが、こちらの言葉を最後まで聞くことなく部長は～～
とか？
244:スペースNo.な-74
11/11/06 18:00:50.35
「～のお話なんですけど、」
「忙しいからちょっと待ってくれ！」
ってあえて読点で終わらせても…あんまりっぽくないか。
ラノベで使ってる作者さんに出会ってから結構汎用性あって使ってる。
まああんまりよくない使い方だとは思うけど。
245:スペースNo.な-74
11/11/06 19:51:39.83
「すみません部長。～のおはなしなんですけ」
「忙しいからちょっと待ってくれ！」
けど、とか区切りのいいところじゃなくて悪いところで切って
遮って怒鳴った感じを強調するとか
246:スペースNo.な-74
11/11/06 21:42:10.69
割り込んですみません。
「不快な思いをされると思いますので」
という言葉はおかしくないでしょうか？
Aが不快な思いをするだろうとBは思っている、ということをBが口にしています。
自分で書いていて、最初は変に思わなかったのですが、だんだん気になってしまって。
ご意見をお聞かせ下さい。
247:スペースNo.な-74
11/11/06 22:09:34.72
>>246
最初はちょっとおかしく思った
「不快な思いにさせる」の誤字かな？って
主語文脈がわからないけど、後半の「思い」は変えた方がいいんじゃないかなぁ
「かもしれませんし」とか「でしょうから」とかで
248:スペースNo.な-74
11/11/07 00:05:20.78
>>246
・「ご不快かと思われますので」
・「不快な思いをされるのでは……」などと語尾を濁してみる
249:スペースNo.な-74
11/11/07 00:05:40.74
思いが重なってるけど、「不快な思い」をするのはＡで、「思います」のはＢだから重複表現ではなさそう。
同じ字面が続くのを回避するのなら、上で言われてるのとか、類似形で
「不快に思われるかもしれませんので」
「不快に思われるでしょうから」
>>247
不快な思いにさせるの方が違和感がある
250:スペースNo.な-74
11/11/07 01:02:03.36
>>246
「不快になられると思いますので」
251:スペースNo.な-74
11/11/07 01:03:33.58
不快に感じられるかと思いますので
252:241
11/11/07 10:40:49.24
241です。
遅レスすみません。
>>242-245
参考になりました。
頭冷やして考えたら、深刻に考えすぎていたことに気が付きました。
頂いたアドバイスを生かして気軽に書いていきます。
ありがとうございました！
253:221
11/11/07 22:31:30.57
答えてくださった方ありがとうございます！
いい案がたくさんあるので今かなり迷っていますが、
厳選して遣わせていただきます！
254:スペースNo.な-74
11/11/07 23:10:42.17
言い回しを教えて下さい。
爵位のある人間がどのような自己紹介をするのかわかりません。
挨拶をする相手は客人です。身なりからそれなりの地位にはあるだろうから、敬意を持って、という形です。
参考となる書籍・webサイトでもかまいません。よろしくお願いします。
255:スペースNo.な-74
11/11/08 00:59:11.68
>>254
自分からわざわざ爵位を言うとも思えないし、自己紹介は普通に
「お会い出来て光栄です。○○と申します」じゃないの？
256:スペースNo.な-74
11/11/08 02:22:17.35
客人、とは言っても挨拶する側は相手をあまり知らず、しかし無下にするわけにもいかない。
そしてわからないなりに相手の服装から判断して敬意を払えるキャラクター、となると
■なぜ相手が客人と来たのか（客人・自分の目的）
■挨拶の場はどこか（応接室でお互い座っている・自分は椅子に座り相手は立っている・お互い立っている・会食、など）
■相手が自分を知っているか否か
■相手が先に名乗ったか否か
とかで変わると思うな
例えば、相手がこちらに目通りしたがったのなら、改めて身分を含めて挨拶をするだろうし（爵位を、という意味ではなく）
257:256
11/11/08 02:23:45.85
訂正
× ■なぜ相手が客人と来たのか
○ ■なぜ相手が客人として来たのか
258:254
11/11/08 16:15:06.96
>>255
客人は身分不詳の相手なので、貴族は用件も知りません。
なので訪問された側が「光栄です」はおかしいかなと思います。
>>256
場所は別の貴族の屋敷で、主人公の貴族が散策していた先で会いました。
客人とは、顔は知っていたけど一度も言葉を交わさず、お互い紹介されていなかった状態です。
客人は警戒している様子なので、貴族から自己紹介をするところです。
259:スペースNo.な-74
11/11/08 16:43:11.47
身分不詳の相手を貴族が招くっていうのにもう違和感が…
260:スペースNo.な-74
11/11/08 16:55:41.12
>>258
「よくいらしてくださいました（よくいらっしゃいました）、この屋敷の主で○○と申します」とか？
>>259
同意しとくが、254の作品内容までどうこういうスレじゃない
261:スペースNo.な-74
11/11/08 17:02:59.05
客側が○○公爵と知らないで屋敷を訪れるってのはないだろうし
知らなかったところで門前で警備なりに「ここは○○公爵の屋敷である」くらいいわれるだろうし
自分なら挨拶抜きにして地の文で処理するかもしれない
○○公爵が目の前に座るなり「あなたが○○公爵か」って切り出したり
「あなたに折り入って話がある」「私を○○公爵と知ってのお話ですか？」ってやりとりにする
262:スペースNo.な-74
11/11/08 17:03:25.79
えーと貴族の屋敷に、別の貴族の屋敷で顔を合わせた程度の顔見知りが
いきなり訪ねてきたって状況だよね
いくら客人がそれなりに身分がありそうでも、いきなり紹介者もなく屋敷に押しかけて
その際自分の身分も名も名乗らず要件も言わなかったら
そもそも会ってもらえないというか取り次いでもらえないんじゃ
その状態で押しかけた側である客人が
屋敷の主人の身分を知らないというのも不自然な気がする
貴族の方は当然客は自分の事を知っていて訪ねてきたんだと思うんじゃないかな
名乗りはしてもわざわざ爵位までは口にしないと思う
国によっては名乗るだけで貴族であることはわかるし
って時代設定がもしかして現代だったかな？
なら爵位の事は特に口にせず普通に挨拶するだけでは
263:スペースNo.な-74
11/11/08 17:03:26.01
身分の高い人のパーティ（？）ならまず招待状ありきでは？
仮面舞踏会みたいなのかなとも思ったけどそれなら逆に名前を名乗るのは無粋だし
（そういう催しでは相手が誰かわかっても知らないフリをするのがお約束だから）
招待客の誰かがホストには内緒（？）で自分の一存で
身元を伏せた人物をつれてきたとか？
それとも最初から無礼講で「誰でも屋敷に入ってきて飲み食いしてよいぞ」的な催し？
でもそれだと偉い人は身辺警護がないと危険だよね暗殺とか心配だし
パーティとかそういうお祭り的なものじゃなくて日常生活での1シーンだったら
邸内に主の知らない人物が入り込んでる事に違和感を覚える
もうちょっと説明してもらわないとわからない
264:スペースNo.な-74
11/11/08 17:19:31.91
気持ちはよく分かるけど>>260の下一行読んどけ
265:スペースNo.な-74
11/11/08 17:23:05.04
作品の内容どうこうというより
そんな無理設定に合う自己紹介って言われてもって話じゃね
266:スペースNo.な-74
11/11/08 17:37:42.96
爵位は言わずに家名だけ名乗ればいいんじゃない
よその国はどうだか知らないけど
フランスなんかは爵位より家名の方が重要だから
由緒正しい家柄なら「ああ○○家の」ってわかる相手には伝わるし
267:スペースNo.な-74
11/11/08 17:50:46.56
家まで来ておいて今更○○家っておかしくね？
268:スペースNo.な-74
11/11/08 17:52:08.62
>>265
どれだけ矛盾してようと本人の希望がそれである以上
回答できないなら無回答でいいだろうに
レスは義務じゃないぞ
269:スペースNo.な-74
11/11/08 17:54:26.17
だな
～～という言い回しはおかしいでしょうか？ならおかしいと解答するのはありだけど
この場合、閲から突っ込まれるのは質問者なんだし
その内容を変更させたり正してやる必要はこのスレにはない
270:スペースNo.な-74
11/11/08 17:56:24.33
>>268-269
でも矛盾に対するフォローはしないんだなｗ
271:スペースNo.な-74
11/11/08 18:13:43.27
>>258を見る限り
主人公も客人の立場で招かれている別の貴族の屋敷で
顔だけ知ってる身なりのいい他の客人にどう名乗るかって話じゃないのか？
272:スペースNo.な-74
11/11/08 18:20:24.25
>>258の「訪問された」ってあるから
少なくとも偶然出会ったんじゃなくて客側に意図があったと読んでしまうんだが
273:スペースNo.な-74
11/11/08 18:26:22.83
的確な質問をする程度の能力
274:スペースNo.な-74
11/11/08 18:27:37.12
(｀・ω・´) ｺﾗ､ﾔﾒﾀﾏｴ!!
275:スペースNo.な-74
11/11/08 18:51:10.49
まぁお互い顔見知りの客人同士ということで、しかも貴族の敷地内なら賊も入らんと警戒をといて
「おや、どうも。あなたもここのご主人に呼ばれていらしたのですか？」
「えぇ。そういえば、いつぞや○○公爵のところでお見かけしました。さぞや名のあるお方とお見受けします」
「いえ、私はしがない貴族ですよ」
とかかなー
276:275
11/11/08 18:53:20.08
すまん、エンターしてしまった
「あ、名乗りもせずに不躾に問うてしまい申し訳ありません。私は～」
と続けさせて主人公を名乗らせる
277:スペースNo.な-74
11/11/08 19:03:55.15
登場人物
主人公Ａ(貴族)
客Ｂ（身なりはそれなり・正体不明）
貴族Ｃ（屋敷の主・ＡとＢを招待した？）
場面
Ｃの屋敷でＡとＢが出会う
二人の面識はまだない なぜなら（Ｃから）お互い紹介されていないから
Ｂは警戒してるっぽい（Ａ個人に対して？それとも別に何かわけありの身？）
Ａの方からＢに声をかける（Ａが先に自己紹介をする）
ＡからＢに声をかけるパターンで考えてみた
「散策」とあったので場所は庭園 Ａは花など眺めながらぶらぶら歩いていく
奥まった人気の無い場所でＢと遭遇 東屋とかあるならそこで休憩でもいい
「おや、誰もいないと思っていたのに先客がおられましたか」とＡ
対するＢがＡを警戒している様子だというのを地の文で手短に説明
Ａは（相手の警戒を解くため）「これは失礼、私は○○××と申します
Ｃ殿のお招きにあずかりこちらの屋敷に滞在しております」とかなんとか
滞在云々は適宜書き換えてもらうとして
名前のところは普通にフルネームでよいのでは（爵位ぬきで）
それなりの家柄なら（その世界の人間なら）家名でわかるだろうという前提だけど
Ａの自己紹介をうけてＢが「…ではあなた様が△△伯爵？」みたいに
聞き返させれば流れとしては不自然ではないと思う
たとえば17世紀のイギリスが舞台の歴史物で
「私はジョン・チャーチルです」って名乗ればマールバラ公爵だとわかるみたいな
278:スペースNo.な-74
11/11/08 19:06:54.75
>>277
>>272
279:スペースNo.な-74
11/11/08 19:23:49.93
アンカーの人ももうちょっとなんか書いたら？
それじゃ他人の書きこみにケチつけてるだけみたいじゃない
280:スペースNo.な-74
11/11/08 19:28:34.07
自分の脳内展開する前に質問文嫁
281:スペースNo.な-74
11/11/08 19:31:01.81
難しく考えずに自己紹介は「私はエドガー・アラン・ポー伯爵です」とかでいいんだよ
本読んでたら爵位つけて名乗るのもよく出てくるよ
282:スペースNo.な-74
11/11/08 19:42:42.29
翻訳小説よく読むけどどっちも見るな（爵位つき・なし）
ただ通俗小説（ハーレクインヒストリカルみたいなの）の場合は
作者が本当に歴史のことわかってるかどうかあやしいんでちょっと眉唾
アメリカ人作家よりイギリス人作家の方が信頼おける気はする＞貴族関係
283:スペースNo.な-74
11/11/08 19:45:55.58
というか実在貴族なのかファンタジー貴族なのかにもよる
名乗りは身分の低いほうからしかしないとかそういうのも読んだことあるし
284:スペースNo.な-74
11/11/08 20:08:09.04
あーそれベルばらで読んだ
285:スペースNo.な-74
11/11/08 20:18:44.53
ベルばらは「身分の高い方からしか声かけしちゃ駄目」でしょ
公のセレモニーで身分の低い側から王族皇族に話しかけちゃ駄目なのは
今現在も生きてるしきたり
>>254の設定だとただの貴族だしプライベートだから関係ないと思うけど
ファンタジーなら作者の好きなようにすればいいし
286:スペースNo.な-74
11/11/08 21:42:43.68
「○○公爵です」でも「○○です。公爵です」でもいいよ
287:254
11/11/08 21:56:45.42
言葉足らずで誤解をさせてしまい、すみません。
身分不詳なのは主人公から見た場合で、不審者ではありません。
出会ったのは主人公貴族の屋敷ではなく、別の貴族の屋敷です。
悩んでいたのは>>271・>>277で書いて下さった状況です。
つたない説明ですみません。意を汲んで下さってありがとうございました！
>>281-286
ありがとうございます。とても参考になります。
近世のヨーロッパという漠然としたものだったので、家名で通じるかどうか、
身分の差で声をかけてはいけないかどうか、もっと詰めることにします。
レスを下さった方々、ありがとうございました。お騒がせしてすみませんでしたm(__)m
288:スペースNo.な-74
11/11/08 22:54:26.10
見た目（体型・服装・髪型など）はすごく女の子女の子してるのに、
口を開くと全開の男言葉でしゃべるA（性別は女、年は14歳くらい）
Bの背後霊視点で書いていて、初対面時のAの描写で
「可憐な容姿には似つかわしくないぶっきらぼうな口調でｒｙ」
しか思いつかないんですが、「似つかわしくない」という言葉は直前に使っているので避けたいです
Aの男言葉をマイナス要素としては書きたくないのですが、どうすればいいでしょうか？
289:スペースNo.な-74
11/11/08 23:15:02.61
>>288
・可憐な風貌からは想像もつかない、ぶっきらぼうな言葉。しかしそれが彼女の魅力を引き立てている要素のひとつかもしれない
・可愛らしい顔をしてフリルのついた服装の女の子は少しぶっきらぼうに言葉を喋る。たしかに驚くところかもしれないけれどそれすらも可愛いと私は思った
しかし「ぶっきらぼう」ってことは愛想がないってことだろうけど、
愛想がない美人は思い付いても愛想がない可愛い人ってあんまり思い付かないなー
自分発想の貧困さ加減がうらめしい
290:スペースNo.な-74
11/11/08 23:19:06.58
>>288
「似つかわしくない」も「ぶっきらぼう」もどちらかと言えば
マイナスな印象の言葉だと思うが
男言葉でも乱暴でないなら
ことさらに似つかわしくないとか、ふさわしくないとかは付けずに
きっぱりとしたとかさばけた喋り方って感じにしたらどうだろう
容姿と対比はさせたいなら
可憐な口元からは思いがけず全く甘さのない言葉が飛び出したとか
乱暴な喋り方なのか切り口上な喋り方なのかでもちょっと違うが
291:スペースNo.な-74
11/11/09 02:13:17.92
>>288
可憐な容姿にそぐわぬぶっきらぼうな口調でry
だがそのギャップがかえって（魅力的に／面白く／個性的で）ry
292:スペースNo.な-74
11/11/09 03:33:31.97
>288
Bの背後霊視点なら
可憐な容姿とはうらはらの口調にBは目を瞠った。
ひどくぶっきらぼうな物言いなのに、
彼女が口を開くたびにふわふわの髪や砂糖菓子みたいなスカートが揺れる。
そのアンバランスさがかえって彼女の愛らしさを際立たせていた。
とか……？
下手でｺﾞﾒﾝ
293:スペースＮｏ.な-74
11/11/09 20:23:49.73
>>288
可憐な容姿を裏切るぶっきらぼうな口調で
とかはどうだろう。
少し軽さがあるからマイナス面が薄れるんじゃないかな
294:スペースNo.な-74
11/11/09 21:17:11.51
平均的な肌色より少し色黒っぽいキャラクターの表現がうまくいきません
褐色、浅黒い、だと読み手はそれより濃い色を思い浮かべてしまうのではないかと感じて悩んでいます
皆さんはどう思いますか？
また、相応しい表現などありましたら是非ともお力をお借りしたいです
295:スペースNo.な-74
11/11/09 21:26:35.94
小麦色の肌
296:スペースNo.な-74
11/11/09 21:28:12.86
日に焼けた肌
297:スペースNo.な-74
11/11/09 21:31:37.62
>>294
ちょっと色黒な程度なら、
健康的な
日に焼けた
小麦色の
とか
298:スペースNo.な-74
11/11/09 21:44:40.54
地黒
方言じゃないらしいが辞書には載っていないとな？
299:スペースNo.な-74
11/11/09 22:12:26.52
俗語に近いんじゃないかな、地黒は
ファッション用語寄りの、わりと新しめな造語なんじゃないかと
300:スペースNo.な-74
11/11/09 22:31:49.31
アラフォーだけど小さい頃から地黒って言葉はあったよ
それこそ日向小次郎とかｗ
新しいってここ100年とかの話？
301:スペースNo.な-74
11/11/10 08:22:51.57
>>295-300
目から鱗の連続
たくさんのレスありがとうございました！
これで件の描写は何とかなりそうです、本当に助かりました
302:スペースNo.な-74
11/11/11 09:49:14.26
机に腕を置いてそれを枕にして寝る様子はこれ以外の表現だとどんなものがありますか？
こんな体制
頭↓
〇-
［机］＼∥←椅子
303:スペースNo.な-74
11/11/11 09:56:03.66
机に伏せて寝る
304:スペースNo.な-74
11/11/11 11:17:16.41
机に突っ伏して寝る
305:スペースNo.な-74
11/11/11 11:22:00.45
机を枕にして
机に顔を伏せたまま
机に置いた手に頭を乗せて
306:スペースNo.な-74
11/11/12 18:29:30.43
すいません、度忘れしました。
相手より自分の方が上にいると感じる気持ちなんですが、「優越感」ではない言葉で。
人気商品の発売日に開店前から並んでいて、自分の後ろに並んだ客相手に
「ふふん、お前より俺の方が先に並んだんだぞ」みたいな気持ちを
○○感みたいに言えませんでしたっけ…
307:スペースNo.な-74
11/11/12 22:33:09.42
優越感が一番ぴったりくる気がするけど…、あとは満足感とか？
～感から離れていいなら、「自慢げ」とか「意気揚々」とか
早く来た判断を自分で褒めるなら「自画自賛」とか、かなあ
うーん、どうもどんどん離れていってるな
308:スペースNo.な-74
11/11/12 22:34:51.52
勝利感、くらいしか思いつかん
309:スペースNo.な-74
11/11/13 00:17:09.43
勝ち誇ったように、とかなら意味近いかもしれないけど
○○感はちょっと思い当たらない
310:スペースNo.な-74
11/11/13 00:22:06.55
愉悦感とかどうだ
311:スペースNo.な-74
11/11/13 01:33:41.25
>>310 優越感のタイプ、ミスってますよ
と思ってしまうな
312:スペースNo.な-74
11/11/13 01:38:23.12
そうか？
313:スペースNo.な-74
11/11/13 01:40:16.55
あ、でも意味的に愉悦は微妙なのか
314:スペースNo.な-74
11/11/13 01:40:51.11
崩した文章なら「ドヤ顔で見下ろした」とかも使えそうだけど
「優越感」と互換だと、やっぱり「勝ち誇った顔」あたりになるだろうねえ
「勝利者の余裕」とか「一馬身差の有利な立場」とか…どんどん長くなるなw
315:スペースNo.な-74
11/11/13 01:54:59.14
優位に立つ に少し言葉を足したり
先行感 とかはどうかな
なかなか難しいな
316:スペースNo.な-74
11/11/13 02:35:23.90
>>310
愉悦はそれ自体が気分を表す言葉だから
「感」をつけるのはおかしい
317:スペースNo.な-74
11/11/13 11:08:40.55
（先に並んだ）俺超勝ち組じゃね？
318:スペースNo.な-74
11/11/14 01:16:18.10
やってやったぞっていう満足感とか？
なんか違うな
319:スペースNo.な-74
11/11/14 07:13:42.15
>>306
達成感？
320:スペースNo.な-74
11/11/14 16:34:51.95
地の文で「IPod」って商品名出すのってどう思いますか？
結構頻繁に出てくるんだけど
一人称で、頭があまり良くなくてデジタルオーディオプレイヤーとは言わなそうなキャラ
321:スペースNo.な-74
11/11/14 18:25:29.18
ありかなしかっていうことなら、普通にありだと思うよ
書いてあっても私は特にどうとも思わないな
むしろデジタルオーディオプレイヤーと書かれるより分かり易い
ただあまり商品名連呼してたら、「どれだけIPod好きなんだよww」って
読みながら突っ込みたくなってくるかも
322:スペースNo.な-74
11/11/14 20:36:01.02
気になりはしないけど気になるなら、音楽プレイヤー、とか、MP3プレイヤー、でもいいと思う
323:スペースNo.な-74
11/11/14 22:05:01.36
既出の質問だったらすみません、助けて下さい。
うんこ座りのもうちょっとマシな言い方はないでしょうか…
さらっと流したい場面なので状況説明みたいな文章は避けたいです。
読んだ人がすぐにうんこ座りだと連想できるスパッと短い表現がありましたら教えて下さい。
324:スペースNo.な-74
11/11/14 22:08:06.73
ヤンキー座り
325:スペースNo.な-74
11/11/14 22:13:48.69
行儀悪くしゃがみ込む
326:スペースNo.な-74
11/11/14 22:26:53.65
そもそもうんこ座りって今の若い子に通じるのかな。
自宅はほぼ間違いなく洋式トイレだろうし、学校のトイレではうんこしないし。野グソもしないし。
327:スペースNo.な-74
11/11/14 22:51:11.43
足を開いてしゃがむ
大股開きでしゃがむ
しゃがむがゲシュタルト
328:スペースNo.な-74
11/11/14 23:20:38.05
漢字で書きたくなるよねｗ＞しゃがむ
ひらがなの羅列ってくらくらしてくる
329:スペースNo.な-74
11/11/15 00:40:19.83
膝を開いてしゃがむ
330:スペースNo.な-74
11/11/15 00:58:59.54
M字開脚座り
331:スペースNo.な-74
11/11/15 01:05:51.44
寒いネタ回答する場所じゃねーんだよ
332:スペースNo.な-74
11/11/15 02:48:33.92
自分の膝に肘を突きしゃがみこんでいる。とか？
333:スペースNo.な-74
11/11/15 03:26:47.01
「膝に肘をついて」だと脚を閉じて膝に肘ついて手の平に顎載せたポーズが思い浮かぶ
334:スペースNo.な-74
11/11/15 04:26:46.37
>>320
>>321の例のように時々言い換えれば商品名連呼にならないと思うが
商品名書くなら ipod が正しいので、大文字にしないでね
335:スペースNo.な-74
11/11/15 04:28:31.75
正しいのはiPodじゃね？
336:スペースNo.な-74
11/11/15 04:49:49.26
>>335
そうでした
337:スペースNo.な-74
11/11/15 18:35:47.15
「キーボードを叩く音」ってなんか他に言い方あったような気がするんだけどありませんでしたっけ？
思い出そうとしてもブラインドタッチしか頭に浮かばないしそれ全く意味が違う。
338:スペースNo.な-74
11/11/15 18:42:53.35
>>337
タイプ音？
339:スペースNo.な-74
11/11/15 18:43:43.41
打鍵音
340:スペースNo.な-74
11/11/15 18:43:58.98
>>337
タイプ音
もしくはタイピング音、かな
341:323
11/11/15 18:59:00.69
うんこ座りの者です。
たくさんの表現をいただきありがとうございます。
おかげでうんこ座りと書かなくてすみます、助かりました。
342:スペースNo.な-74
11/11/15 19:27:58.05
>>337
キータッチ音
343:スペースNo.な-74
11/11/15 19:59:37.41
街で周囲から驚きの声が上がった時のいい文章ないかな？
若干恐怖が混ざった「ざわぁ…」みたいなイメージです
どよめきが起こった、ざわめく声が上がったとかをもっとこう簡潔にスッキリさせたいんだけど思い浮かばない
344:スペースNo.な-74
11/11/15 20:14:34.16
どよめいた、ざわめいた、じゃだめなん？
345:スペースNo.な-74
11/11/15 20:19:16.39
どよめいた
346:スペースNo.な-74
11/11/16 03:02:24.42
>>344-345
どよめいたで書いてみる
ありがとう
347:スペースNo.な-74
11/11/16 08:43:52.87
男性が寒い時の
348:スペースNo.な-74
11/11/16 08:47:08.05
すまん途中送信
男性が寒い時の動作ってどんな感じだろうか
「身を縮こませる」「手に息を吐く」だと女の子っぽい表現になるかなと悩んでる
寒さに対して大げさに反応するシーンなので震えるだけとかは避けたい
349:スペースNo.な-74
11/11/16 10:45:36.52
足踏みしたり、二の腕をゴシゴシこすったり、ずっと貧乏ゆすりしたり、ぴょんぴょんジャンプしたり、
動き回るような感じ。
派手に、ということでイメージしたが、男性限定ではないや。
350:スペースNo.な-74
11/11/16 11:30:27.97
身を縮めるのは別に女の子っぽいとは思わないけどなあ
寒ければ人間でも動物でもそうするだろうし
その時にどんな場所にいてどんな格好をしてるのかにもよるけど
襟元をかきあわせるとか風が吹いて思わず首をすくめるとかポケットに手をつっこむとか
早く暖かい場所に行こうとして足早になるとかわかりやすくくしゃみするとか
その場から動けないんだったら349みたいなのもあるだろうし
351:スペースNo.な-74
11/11/16 21:19:43.47
寒い時の仕草って基本的に男も女も変わらないんじゃない？
首を竦めてマフラーに顔埋めたりポケットに両手突っ込んだり早足になったり
352:246
11/11/16 22:10:37.87
今更な遅レスですみません。
回答下さった方々、ありがとうございました。
いただいた内容を基に、考えてみようと思います。
353:スペースNo.な-74
11/11/17 22:09:42.50
部活の練習の走り込みをしながら（実家の）店の手伝いで買い物もする
このような一文をもっとすっきりさせたいのですが
どんな書き方をすればよいでしょうか
354:スペースNo.な-74
11/11/17 22:42:59.04
>>353
部活での走り込みをしながら家がやってる店の買い出しもする
練習の走り込みをしながら家の手伝いで八百屋に行く
部活の走り込みはイコール練習だと想像つくと思う
今までの描写で実家が店だと描写しておけば「店の買い出し」だけでもいいと思うけどね
355:スペースNo.な-74
11/11/17 22:54:57.92
>>354
ありがとうございます
参考にしてもっとスッキリさせます
356:スペースNo.な-74
11/11/17 23:16:44.52
>>353
走り込みのついでに（頼まれていた）買い物も済ませる
ジョギングがてら買い出しへ行く
357:スペースNo.な-74
11/11/17 23:17:03.10
ごめんリロってなかった
358:スペースNo.な-74
11/11/18 00:00:56.66
（家の手伝いの時は）走っていく（ようにしていた）。少しでも（部活の）（体力作りに）役立つことがしたかった。
（ ）内は適当で
359:スペースNo.な-74
11/11/18 10:31:41.08
シャツのボタンを緩めるって表現はおかしいだろうか
段々わからなくなってきた
360:348
11/11/18 10:35:56.08
348です。遅れましたが意見㌧クス
頂いた案を組み合わせて書くことにする
361:スペースNo.な-74
11/11/18 10:50:28.44
>>359
ネクタイは「締めている」から「緩める」でも使うと思うけど
ボタンは、かける・とめる・はめる…って使うから
その逆になるように、はずす・あける…辺りじゃないかなぁ
ゆるめるは、きちんとしていたものを寛がせる動作全般で
衣服をゆるめる･着衣をゆるめる とかそんな感じかと
362:スペースNo.な-74
11/11/18 11:17:25.85
>>359
おかしくないと思うけど
気になるんならシャツの襟元を緩めたとか？
363:スペースNo.な-74
11/11/18 12:46:20.80
>>359
きっちり首元まで留めていたボタンをはずしてゆったりとした状態にするという意味で
貧血で倒れたりしたときに「ボタンを外して首元を緩めたほうがいい」的なことは言うけれど
ボタンを緩めるというのは単体ではあまり見ないな
364:スペースNo.な-74
11/11/18 12:58:37.12
「ゆるめる」は、「締める・はずす」と「（完全に）開く・ほどく」の中間に当たる
位置づけの言葉だから、服のボタンみたいに「はめる」と「はずす」の
どっちかしかない場合に使うと違和感があるな
なんかこう、ボタンが半分だけ穴に引っかかって半月状態になってるとか、
糸が切れかかってプラプラしてるとか、そんな連想をしてしまう
たとえば服に６個ついてるボタンのうち３個だけはずしている、的な表現に
したいなら、「ボタンをゆるめる」よりは「服をゆるめる」とか、「胸元をくつろげる」
とかの方が、状況はわかりやすいんじゃないかと思う
365:スペースNo.な-74
11/11/18 22:39:05.63
>>356>>358
ありがとうございます。いま推敲中なので
色々な意見を参考にしています
366:スペースNo.な-74
11/11/18 23:26:18.28
感情を表に出さないタイプの人物を書く時って、どう表現すればいいんでしょう。
淡々と、無感情に、無機質に…以外に何かありますかね？
話が進むごとに表現が単調になってしまうんですが…。
367:スペースNo.な-74
11/11/18 23:58:18.27
>>366
逆に物事に対しての反応の薄さを出すと良いんじゃないかな
「微かに眉を動かす」とか「わずかに目を細めただけだった」とか
「ちらりと一瞥した」とか「興味無さそうに～」とか
その人の動作の静かさを書き込むと良いと思う
368:スペースNo.な-74
11/11/19 00:00:18.77
素っ気ない
不愛想
ぶっきらぼう
素っ気無い
他所他所しい
他人行儀
事務的に
すげない
とっかかりのない
不器用そう
おまけ
鉄面皮（誤用）
369:スペースNo.な-74
11/11/19 00:18:11.84
同じようにクールビューティな人物を表現するのに悩んでるな。
もっと多彩に表現したい。
鋭い目元、引き結ばれた唇･･･むむむ
370:スペースNo.な-74
11/11/19 00:29:24.24
悩んだ時は表面的なものを形容詞で表現することに囚われないよう
相手の行動描写とそれに対する印象だけで伝えられないかを考えたりする
371:366
11/11/19 00:31:51.27
>>367
ああ、まさしくそんな風に書きたかったんです…！
これならシーンに合わせた言い回しができそうですね！
ありがとうございます！
>>369
お高くとまっている感じを表現したいなら>>368さんの感じでしょうか？
今書いてる人物は感情もなく、無表情で…という具合なので、
私も外見描写には苦しんでます…。
372:スペースNo.な-74
11/11/19 01:17:44.86
質問です
極道の人なんかが、抗争相手に金を渡す代わりに手を引いてもらう際に
「これで○○にしてほしい」というセリフを言ったりすると思うのですが
○○に該当する言葉が思い出せません
『手打ち』かと思っていたのですが辞書を見る限り意味が合いませんし…
なんだったか分かる方いませんか？
373:スペースNo.な-74
11/11/19 01:40:09.81
>>372
辞書には「契約や和解が成立すること」ともあるし、合ってると思うけど
374:スペースNo.な-74
11/11/19 05:51:03.29
盗賊団のアジトみたいな所に住んでいる人が
外出先から帰ってくることを表す言葉が思いつかず悩んでいます
「帰宅」だとしっくりきませんし
ただ買い物に行っただけなので「帰還」も大げさ過ぎる気がします
何か良い言葉はないでしょうか？
375:スペースNo.な-74
11/11/19 05:53:04.13
帰巣？ｗ
376:スペースNo.な-74
11/11/19 06:43:43.02
>>374
どうしても熟語にしたい、というのでないなら、
単純に帰る・戻るあたりでいいんじゃいか？
377:348
11/11/19 07:59:01.40
>>372
「チャラ」でもいいかと思ったけどそれなら手打ちのがかっこいいな
378:スペースNo.な-74
11/11/19 07:59:25.77
クッキー食べ忘れた
379:スペースNo.な-74
11/11/19 09:10:24.99
帰館とか？
380:372
11/11/19 11:54:54.27
>>373さん、>>377さん、レスありがとうございます
契約の部分ばかりに目がいって、和解のところを見落としていました
手打ちで問題なさそうなので、これでいこうと思います
381:スペースNo.な-74
11/11/19 16:40:39.44
>>374
引き上げる
382:スペースNo.な-74
11/11/19 18:58:25.42
>>374
帰投
383:スペースNo.な-74
11/11/19 22:02:28.23
買い物に行っただけなら
「出かけた」→「戻った」でいいような気が
384:スペースNo.な-74
11/11/20 01:51:30.38
使用人(男)から見た他の使用人たち(女)が
仕事仲間でしかなく彼の女に対するイメージに使用人たちは関与していない、
ということをなるべく短く表す表現が浮かばず困っています…
するっと読み流してほしいので長々と説明はしたくないです
よろしければ知恵をお貸しください
385:スペースNo.な-74
11/11/20 02:01:01.74
性別関係なくただの仕事仲間だと思ってるってことでいいの？
・（彼にとっては）異性ではなくただの仕事仲間
・異性を感じたことがない
386:374
11/11/20 02:41:03.62
レスありがとうございました
熟語に捕らわれていましたが、適切な言葉がなければ
帰るとか戻るの方がよさそうですね
今回はそうしようと思います
387:スペースNo.な-74
11/11/20 10:34:30.60
>>384
女のうちに入らない
388:スペースNo.な-74
11/11/20 19:35:11.68
恋愛対象ではない
389:スペースNo.な-74
11/11/20 21:35:04.46
「あなたなんて知りません」という台詞の良い言い換えないでしょうか？
十代後半の女の子が、気を許した相手に甘えた調子で拗ねる場面です
390:スペースNo.な-74
11/11/20 22:01:58.46
もう知らない！
391:スペースNo.な-74
11/11/20 22:04:30.16
>>389
もうちょっとニュアンスをくれ
392:スペースNo.な-74
11/11/20 22:50:30.59
>>370>>371
レスありがとう。行動や反応で描写しようともしてるんだけど、如何せんワンパに陥りそうでｗ
なんか抽象的な比喩使うのもアリかな。
湖面のように凪いだ空気を纏わせ～
そこだけ違う空間から切り取ってきたような～
木石に心臓を与えたような～
とかｗ
393:スペースNo.な-74
11/11/20 23:08:19.79
>>389そのままでいいよ
394:スペースNo.な-74
11/11/20 23:25:05.54
>>391
・少女と相手は恋人同士、相手が年上なので敬語を使っている
・デートの待ち合わせに相手がよく遅れる
・やむを得ない仕事の事情で遅れて来て、相手は毎回真剣に謝る
・事情は分かるが、度重なる遅刻に相手にすこし意地悪をしたいと思った
・本気で困らせるつもりはないが相手がちょっと慌てればいいな、くらいの気持ちから出た言葉
>>393
全く同じ台詞を別の場面で使ってしまったので重なるのは避けたいと思った
395:スペースNo.な-74
11/11/20 23:59:17.56
「あら、どちらさま？」とか？
396:スペースNo.な-74
11/11/21 00:09:40.46
>>389
別にそのままでも構わんと思うが一応案を
「どうかされたんですか？」
「ナンパだったら今度にしてください」
「待ってる人、中々来ないんですよね」
397:スペースNo.な-74
11/11/21 01:20:07.75
>>394
今日は早かったんですね。
398:スペースNo.な-74
11/11/21 07:10:19.87
あら○○さん。こんな所でお会いするなんて偶然ですね
399:384
11/11/21 07:24:38.39
ありがとうございました！
400:スペースNo.な-74
11/11/21 14:45:51.05
三人称について相談です
ＡにはＢという兄弟がいて、Ｂは作中で周りのキャラから苗字で呼ばれるのに対し
Ａは下の名前でしか呼ばれないので、苗字だと多くの読者がＢを思い浮かべてしまいます
三人称で他のキャラは苗字なのにＡ１人だけ下の名前にするのっておかしいですか？
（例：健は原田の言葉を反芻していた。そのとき名倉が現れ、…）
ちなみにＢは出ません
401:スペースNo.な-74
11/11/21 15:19:20.75
>>400
別に三人称だからって、苗字か下の名前に統一しなきゃならないってわけでもないと思うが……
というか、二人の呼び名がB＝名字、A＝下の名前で固定されてるってのを読者も知ってるなら、
Aは下の名前で書かないと解りづらくなるんじゃね？
（特に二次でだと、呼び名が違うだけで結構な違和感になるし）
どうしても気になるようなら、「原田」「名倉」の方も下の名前で書くって手もあるが、
こっちも普段そのキャラがどう呼ばれてるか、だな
402:スペースNo.な-74
11/11/21 16:46:06.58
>>400
地の文でなら、出ない方を「兄」とか「弟」（姉や妹かもしれないけど）と
表記してもいいんじゃないかな
403:スペースNo.な-74
11/11/21 17:40:01.46
>>400
おかしくない。
逆にＡを苗字呼びする方が違和感あるんじゃないかな。
404:400
11/11/21 18:22:31.57
おかしくないですよね
安心しました！
どうもありがとうございました
405:スペースNo.な-74
11/11/21 18:56:45.14
そーいや、ホームズの話でも、ホームズと兄が一緒に登場する場面では
ワトスンの記述も「シャーロック」と「マイクロフト」になってたなあ
406:スペースNo.な-74
11/11/21 21:37:52.03
原田と名倉で吹いてしまったｗｗｗ
407:スペースNo.な-74
11/11/21 23:24:06.22
髪がぐちゃぐちゃになるように（意図的ではなく）撫でる様子をあらわす単語ってあるだろうか
408:スペースNo.な-74
11/11/21 23:41:38.58
>>407
擬態語使っていいなら「わしゃわしゃ」とか、そのまま「ぐちゃぐちゃ」とか？
ダメなら「無造作に」とか「かき混ぜるように」とかでどうだろ？
409:スペースNo.な-74
11/11/22 04:24:40.42
感動屋＝よく泣く人、というイメージでしょうか？
珍しい物を見たり新しい経験をするたびに
過剰に喜びをあらわにするような人に対して使うのは不適切だと思いますか？
410:スペースNo.な-74
11/11/22 04:45:54.82
>>409
個人的なイメージでは
感動屋さんというと良い話を聞いたり見たりすると涙腺がゆるむ人
って感じ
大喜びする人はどっちかっていうと感激屋さん
411:スペースNo.な-74
11/11/22 06:03:47.69
>>410
感激屋！確かにそっちの方がしっくりきます
どうもありがとうございました
412:389
11/11/22 16:03:45.61
>>395-398
遅くなりましたがありがとうございました！
頂いた案を適度に混ぜて使わせていただきます
413:スペースNo.な-74
11/11/22 16:31:49.92
地の文に台詞を入れるとき「」を使いますか？
たとえば、
「お前はどう思う？」
Aの質問に、Bはそうだな、と口を開いた。
というような場合です。
手持ちの本を見ると使っているのといないのとがあって
どちらが正しいのかわかりません。
使わないほうがしっくりくるかと思ったのですが、
使わないと不自然に思える箇所もあって（地の文にいれるには微妙に長い）迷っています。
みなさんはどうしていますか？
414:スペースNo.な-74
11/11/22 16:40:15.43
入れるときもあるし入れないときもある
415:スペースNo.な-74
11/11/22 16:42:31.20
自分も気分だけど、その例文だったら
・Aの質問に、そうだな、とBは口を開いた。
・Aの質問に、Bは「そうだな」と口を開いた。
にする