11/11/04 00:30:33.87
Ａ：元レジスタンス
Ｂ：国家側、クールに見えるけど部下思い
Ａは、元敵である軍に対して
皆非人道的、目的のためなら容赦なく周囲や部下を使い捨てにするイメージを持っていたけれど
Ｂや別の軍人キャラＣ，Ｄ（シーン中には出てきません）はとても仲間思いで、
それに驚いた…ということをＢに言うシーン。
「意外だな、おまえたち軍人というのは上も下ももっとクールな関係だと思っていたが」
という文が思い浮かんだのですが、
Ａは元々古風な言葉遣いのキャラクターなので違和感がぬぐえません。
良い言い回し、表現があったらアドバイスをお願いします。