11/04/24 00:38:53.74
ごきげんよう
ご機嫌麗しゅう
ご機嫌いかが？
嫌味な男の、不仲な女へ挨拶としてはどれが適当だろうか
ニュアンスの違いがわからないんだ
324:スペースNo.な-74
11/04/24 00:44:35.69
なんとなく「ご機嫌いかが？」
「ご機嫌いかがかなあ、○○さん」とかそんな感じで
325:スペースNo.な-74
11/04/24 01:02:20.47
見るからに不機嫌そうな女に対して、
笑って言う嫌味としては「ご機嫌麗しゅう」かな
ちょっと気取った感じで
326:スペースNo.な-74
11/04/24 01:15:08.71
自分はまず最初に「いやぁ、ごきげんよう」
ってニヤニヤしながら言ってる男を思い浮かべたけれど、
どれでも良さそうだね
327:スペースNo.な-74
11/04/24 05:09:22.92
>>324-326
どれにせよ嫌味な感じに出来るってことか
ありがとう、参考になった
328:スペースNo.な-74
11/04/24 16:15:48.99
恩恵を与えてくれた人や物を神格化してみるような宗教っていうか
信仰するのってなんていうんでしょうか？
山を信仰するのを山岳信仰というような○○信仰のようにまとまった言葉に置き換えたいです
329:スペースNo.な-74
11/04/24 16:24:42.85
偶像崇拝
330:スペースNo.な-74
11/04/24 16:30:40.45
それは違うと思う
331:スペースNo.な-74
11/04/24 16:34:52.51
>>329
ごめんなさい…それだと私が探している言葉とは違うみたいです
恩恵を与えてくれた人は物語の舞台となる時代には生きてる
物だと唯一の存在、というような設定です
332:スペースNo.な-74
11/04/24 16:35:20.52
心酔は？
333:スペースNo.な-74
11/04/24 16:55:14.49
>>328
人が死んだ後に神様として祀り上げることなら、こんな言葉があるみたい
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
死んでない人が神に祀られるのはこっちか
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
○○信仰という言葉に置き換えるなら、前者は祖霊信仰なのかなぁ……
物はよくわかんない
334:スペースNo.な-74
11/04/24 16:58:02.28
ちょっと違うけど御霊信仰
335:スペースNo.な-74
11/04/24 17:05:05.28
>>331
生きてる人なら「英雄信仰」とか「聖人信仰」とかで、
物なら「呪物信仰」かね？
あとは、ストレートに「（キャラ名）信仰」とか
336:スペースNo.な-74
11/04/24 17:08:42.74
>>333の「人神」の項にある「生き神」ってのも使えるかもだが……
「生き神信仰」とか言うと、一気に胡散臭くなるなｗ
337:スペースNo.な-74
11/04/24 17:12:12.86
聖者もしくは聖人信仰とか?
338:スペースNo.な-74
11/04/24 17:42:20.12
現人神進行、は違うか
339:スペースNo.な-74
11/04/24 17:42:42.72
×進行
○信仰
340:スペースNo.な-74
11/04/24 18:06:01.60
「大人気ない(おとなげない)」の使い方について悩んでます
自分はいつも文章中の「大人気(おとなげ)」を、つい「大人気(だいにんき)」と読んでしまう人間です
なので普段自分の作品に「大人気(おとなげ)」は使わないようにしているのですが
登場人物に「大人気ないこと言うな！」というツッコミをさせたくて悩んでいます
(ちなみにAが子供じみたことを言って、Bがそれにツッコミを入れる場面のセリフです)
前の文章も無くいきなり「大人気(おとなげ)」から始まるのでパッと分かりにくい気がします
読む人を一瞬の迷わせることにより、ツッコミの面白さが無くなってしまうのでは無いかと…
ならばいっそ「大人げ」と書いた方がいいのでしょうか
とかグルグル考えていたら、考え過ぎてよく分からなくなってきましたorz
気にしすぎでしょうか？皆さんはこんな時どうしていますか？
341:スペースNo.な-74
11/04/24 18:14:14.16
>340
『おとなげない』とひらがなにする
漢字にしなくてはいけない理由ってないと思う
342:スペースNo.な-74
11/04/24 18:14:25.34
そのシチュとそのセリフで「だいにんきない」と読む人は小説読む以前の問題じゃね
343:スペースNo.な-74
11/04/24 18:51:10.75
>>340
「大人げ」「おとなげ」にする。
「楽しげ」とか「可愛げ」みたいに
「気（げ）」はひらがな表記ってよく見るし。
344:スペースNo.な-74
11/04/24 19:20:07.19
>>342
まず大人気という文字が目に入ってダイニンキと読み、
「～ないこと言うな」まで読んでから「ああ、オトナゲね」と理解するタイムラグで
作品のテンポのよさを損なうことを心配してるんだろ
345:スペースNo.な-74
11/04/24 19:35:17.45
>>340
私も「大人げ」って書くな
346:スペースNo.な-74
11/04/24 19:36:38.71
自分は全部ひらがなにひらいてる
347:スペースNo.な-74
11/04/24 19:37:09.99
キッチンのシンクの蛇口ってレバーになってるものの名称ありますか？
水道のレバー、でいいんでしょうか
348:スペースNo.な-74
11/04/24 19:42:30.95
>>340
「大人げ」か「おとなげ」かな
でも「大人気」でもいい気がする
そういう読み違いあんまりしないからかもしれないけど
最後が「大人気」で終わって次の行の始めが「ない」になった時ぐらいしか間違えない
セリフだしそういうことはないだろうからいいんじゃないって思う
ところで人気(にんき、ひとけ)ってどうやって区別させてる?
人気のない部屋とかだとどっちにも取れそうなんだけど、言い換えるのが一番かな
349:スペースNo.な-74
11/04/24 19:45:40.21
ややこしいから人の気配って書いちゃう
もしくは本ならルビを振る
350:スペースNo.な-74
11/04/24 19:59:31.67
>>347
レバーでいいと思うけど、敢えて言うならハンドルレバーかな？
>>348
「人気」は前後の文章で判断してもらう
「しんと静まり返った部屋に人気はなく」と
「買い手がつかない人気のない部屋」は流石に読み違えないだろうしね
351:スペースNo.な-74
11/04/24 19:59:32.61
>>347
コック、カラン
が、一般的に栓全般を指すのでレバー式とかつけたほうがいいと思う
あと「コックを捻ってコップに水を注ぐ」って文章で
エロ発想しかできない厨にふぁびょられたことがある、と追記しておくｗ
352:スペースNo.な-74
11/04/24 20:01:48.24
吹いたｗ
353:スペースNo.な-74
11/04/24 20:45:04.38
大きく目を見張る、っておかしいです？
354:スペースNo.な-74
11/04/24 21:08:40.66
重複表現になるね
個人的には気にならない範囲だけど
355:スペースNo.な-74
11/04/24 21:15:56.50
大股で急いで歩み寄る場面なんですが、
「ずかずかと」や「つかつかと」以外に表現はありませんか？
356:スペースNo.な-74
11/04/24 21:29:12.95
「どかどかと」は？
357:スペースNo.な-74
11/04/24 21:31:03.06
ずんずんと、とか
358:スペースNo.な-74
11/04/24 21:42:38.44
どすどすと
359:３２８
11/04/24 21:54:22.28
皆さん有難うございます
聖人信仰を使おうと思います
360:スペースNo.な-74
11/04/25 00:26:13.97
さかさかと
ずいずいと
小走りの速度で、とか
361:スペースNo.な-74
11/04/25 10:00:58.48
小走りって大股感しなくね
362:スペースNo.な-74
11/04/25 10:12:35.23
のしのしと
363:スペースNo.な-74
11/04/25 17:14:26.78
蹲っていた人が脱力して座り込む、というのをうまく表現できません。
蹲っている、という状態は説明してあるのですが、その語「脱力して座る」という描写が難しいです。
「座りこんだ」というのもおかしい気がするし、「足を投げ出した」でもない気がします。
アドバイスお願いします。
364:スペースNo.な-74
11/04/25 17:37:28.62
尻をついた
蹲るが読めなかったぜ……ｏｒｚ
365:スペースNo.な-74
11/04/25 17:56:14.72
へたり込む…とか？
366:スペースNo.な-74
11/04/25 18:40:38.95
人が人の髪をくしゃってするのって
かき回す？
かき混ぜる？
それとも他にありますか？
367:スペースNo.な-74
11/04/25 19:37:29.75
自嘲気味に笑っているときに「薄く笑う」を使おうかと思っているのだけど変な気がしてならない
冷酷な感じの笑みにも使うからか？とも思うんだけど……
微笑とは違うし何かないでしょうか？
368:スペースNo.な-74
11/04/25 20:17:10.45
>>366
かきなでる、とか？
そのまま素直に「くしゃっとなでる」とか使ってもいい気がする
>>367
乾いた笑いを浮かべる
情けなく笑う
とかどうだろう
369:367
11/04/25 21:02:00.17
>>368
達観したような感じで笑うんだけれど、乾いた笑みはあってる気がする
ありがとう
370:スペースNo.な-74
11/04/25 21:49:11.32
すみません、「○を顰める」という表現を使用する場合、○に入るのは「顔」くらいでしょうか。
「眉」、「目」、「口」、「表情」等を入れたら表現としておかしいですか？
どうにも表現が単調になってしまい、嫌な気分を外見から表す際に
「顔」→顔を顰める
「眉」→眉をひそめる
「目」→目を眇める
「口」→口を曲げる
「表情」→表情を歪める
くらいでレパートリーが限界です。登場人物を嫌な気分にさせなければ良いだけなのですが
話の展開上そうも行かないので他の表現もありましたら教えてください。
371:スペースNo.な-74
11/04/25 21:56:54.04
>>370
眉周辺に皺を寄せる＝顰める、なので眉・目・口はアウト
個人的に表情もなしだなあ
372:スペースNo.な-74
11/04/25 22:18:56.50
「しかめる」と「ひそめる」って漢字にすると同じなんだね
ごっちゃになるな…
「顔をしかめる」「眉をひそめる」でいいんだよね？
他の表現だと似たような感じだけど
「眉の形を歪める」とか「しかめっ面になる」とか「渋い顔になる」とか？
373:スペースNo.な-74
11/04/25 22:20:33.87
げっ、「眉をしかめる」って書いちゃったよ。NGだったかあ…
374:スペースNo.な-74
11/04/25 22:42:02.23
>>370
頬をこわばらせる・引きつらせる
首筋に腱が浮いている（どっちかというと怒りの表現に近いが）
歯ぎしりが聞こえた
体全体に表現を拡大すれば、拳を固めるとか服の裾を握りしめて
しわが出来ているとか、足を小さく踏みならすとかも使えるかな
375: 忍法帖【Lv=9,xxxP】
11/04/25 23:06:32.01
眉根を寄せる、硬い表情になる
376:スペースNo.な-74
11/04/25 23:16:10.23
>>370
「苦いものを口にした時のように顔を歪めた」
みたいな表現なら見たことがある。
何度も使うとくどいけど1作品に1、2度くらいなら
～のような顔、っていうのは使えると思う。
377:スペースNo.な-74
11/04/26 20:12:27.03
言葉を度忘れしたので助けてください
周囲の注目を集めたいがために、自分や周りの人を傷つける病気？があったと思うのですが、なんて言いましたっけ。
人の名前から取ったってことは覚えてるんですが、それ以上が思い出せない…
378:スペースNo.な-74
11/04/26 20:14:45.37
>>377
自分を傷つける＞ミュンヒハウゼン症候群 子供や他人を傷つける＞代理ミュンヒハウゼン症候群
379:スペースNo.な-74
11/04/27 00:05:17.21
ある情報を話したくなくて、別の情報を与えて回避するって場面なんですが、
この別の情報の何かうまい表現ってありませんか？
喉まで出かかった感じで詰まってます…
苦し紛れに「スケープゴート」としたのですが、
微妙に意味合いが違うことに気付き、
今は「盾」としてますがどこかすっきりしません。
よろしくお願いします。
380:スペースNo.な-74
11/04/27 00:11:18.44
>>379
ミスリード
381:スペースNo.な-74
11/04/27 00:17:08.64
>>379
隠れ蓑はどうでしょう
382:スペースNo.な-74
11/04/27 00:22:59.94
ダミーとかカモフラージュとか
口実だとちょっと違う？
383:スペースNo.な-74
11/04/27 00:25:19.19
フェイクは？
384:スペースNo.な-74
11/04/27 00:26:15.74
ブラフ、はったりはどうかな
385:スペースNo.な-74
11/04/27 01:02:12.97
>>379
「レッドヘリング（燻製鰊）」
は、ミステリファンじゃないと通じないかな？
386:スペースNo.な-74
11/04/27 02:16:10.30
餌をまく、とか
387:スペースNo.な-74
11/04/27 05:47:51.09
>>385
たぶん通じない
388:スペースNo.な-74
11/04/27 07:03:06.44
>>379
誤誘導、話をそらす、言い紛らわせる、けむに巻く
389:379
11/04/27 11:50:46.51
迅速なお答えに感謝するばかりです。
光明が見えましたので、入りから練ってみようと思います。
ありがとうございました。
390:スペースNo.な-74
11/04/27 15:47:41.01
表現とは少し違うかもしれないです。
「やってほしい」などの「ほしい」は漢字に変換しますか？
会話文にひらがなが長々と続いてしまってしまりがないような気がするんです。
391:スペースNo.な-74
11/04/27 16:28:31.28
しない
392:スペースNo.な-74
11/04/27 16:39:44.82
しても多分不思議ではないだろうけど私はやらないかな
でも別にいいと思うよ
393:スペースNo.な-74
11/04/27 16:43:45.91
>>390
キャラや前後の流れ（漢字・ひらがなが続く量）によるな
自分は基本的に漢字にするけどどっちでもいい
394:スペースNo.な-74
11/04/27 17:14:17.87
>>391-393
お助けありがとう。人物で考えるという発想はなかった
395:370
11/04/27 19:28:28.48
しかめるの件で質問した者です。
皆さんレスありがとうございます。
とりあえず「しかめる」と続ける場合には「顔を」が無難そうですね…
いただいた別の表現も使って同じ表現が続かないよう頑張ります。
396:スペースNo.な-74
11/04/28 00:38:26.36
質問です
主従関係にあるAとBで、Bはボーカロイド
Aの「こう見てると普通の人間と全然変わらないんだな」に対するBの台詞
「そういう風に作られてますから」って書いてみたけどなんだか素っ気ない。
もうちょっと「そうでしょう？すごいでしょう！」みたいなニュアンスを出したいんだけど、そのままだと子供っぽすぎる気がする。
Bは18～20歳くらい設定の男なんだけど、どんな言い方があるでしょうか？
397:スペースNo.な-74
11/04/28 00:39:28.61
>>396
うわあああああ！
アンドロイドって書くつもりで間違えたあああああ…orz
不快になった方いたら申し訳ありません…
398:スペースNo.な-74
11/04/28 01:02:19.85
>>396
とてもよくあるパターンだが
人工君「○○社の人口皮膚がどうたらこうたらで新技術を導入して臨床テストを導入してどうたらで、
眼球は○○製の特注となっておりどうたらで、特に開発者が時間をかけてテストしたのが
関節と自重制御の○○システムで～」
（↑空気読めないからいくらでも仕様説明する。SFだから、でっちあげで問題なし）
人間「あー、わかったわかった、もういいよ」
というのがあるな
399:スペースNo.な-74
11/04/28 01:10:43.67
>>396
ドンマイｗ
ていうかその間違いで思いついたんだが
「科学の限界を超えましたから」とかどうだろう？
400:スペースNo.な-74
11/04/28 01:12:30.30
ああなるほど、そういう意味の質問だったのか…
勝手に勘違いしてて、Bが自分を作った技術者の腕前を「そうでしょう？すごいでしょう！」と
自慢したがってるのかと思った。んで、「同じラボで製造された兄弟達には同情するよ、
彼らだって○○（＝Bを作った技術者）に担当されていたならニンゲンと呼んで貰えていたかも
しれないのにね」とか優越感たっぷりな物言いを思い浮かべてた。
401:スペースNo.な-74
11/04/28 01:39:00.42
ちょっとした一文で迷っています。
よく真夏に太陽を見た時、白い ◇ ←が連なって見える時がありますが
これってどう表現したら良いでしょうか
402:スペースNo.な-74
11/04/28 01:49:41.92
光彩？
403:スペースNo.な-74
11/04/28 01:51:37.52
>>396
「当然でしょう？」とかはどんなもんかな
「当然でしょう」と胸を張った、とか、「当然でしょう？」と不敵に笑った、
みたいな表現をつけると、ドヤ！感出るような
>>401
ちょっと確認なんだけど、太陽の黒点とかではなくて、
太陽からの光の筋のことかな？
404:スペースNo.な-74
11/04/28 02:22:45.62
>>396
ちょっとＴＶＣＭ調に「「人間らしさ」については工場で1028種類の項目について厳しく
審査し、全てにおいて合格したもののみがご主人さまのお手元に届くようになっておりますので」
みたいなのは？
405:スペースNo.な-74
11/04/28 02:40:39.44
>>404
>>396じゃないけどそれ面白いねｗ
406:スペースNo.な-74
11/04/28 02:54:58.24
>>401
直接見たとき？
もし写真で見た時に写っているやつを言ってるなら
ゴーストかなと思ったんだけど
それ以外には
レンブラント光線とか？
あれはまっすぐだけど
407:スペースNo.な-74
11/04/28 02:58:05.39
>>403
黒点じゃないことは確か
多分光の筋の一種だと思うんだけど、
○ ←太陽
◇ 大
◇ 中
◇ 小
になっている事ない？
ビールとかのＣＭでよく見かけるんだけど
名称があったら教えてほしいです
408:スペースNo.な-74
11/04/28 03:23:00.42
>>407
やっぱりゴーストじゃないかな？
レンズの反射が原因で起きる現象のことだけど
一応解説してあるアドレス
URLﾘﾝｸ(dejikame.net)
409:スペースNo.な-74
11/04/28 03:47:00.53
401ではないけれど、あれゴーストって名前だったのか
解説読む限り、肉眼で見るときは出ない現象なんだね
410:スペースNo.な-74
11/04/28 04:17:31.80
ゴーストがそぐわないなら適当に名称をでっち上げて
幻光と書いてゴーストとルビをふるとか
表現の一つとして考えて肉眼では発生しないとかは気にしなーい
411:スペースNo.な-74
11/04/28 10:51:06.60
太陽とか明るい光源を強調するための映像効果・表現手法なら
レンズフレア（単にフレアと言う場合もあり）
CGソフトなら大抵搭載されてるエフェクトで
この場合ゴーストとは言わない（逆光フィルタとか）
CGだと○だけど漫画の場合は昔から◇で表現するのが定番
自分は両刀で漫画も描くからレンズフレアで通じるけど
一般の人はどうだろう…
「太陽・フレア」だと天体の現象の方を想像されそう
なんにせよその単語だけじゃ通じないだろうから
補足説明は必要かと思われ
412:スペースNo.な-74
11/04/28 11:48:09.28
ゴーストにしてもフレアにしても、それですぐに
分かる人は少ないだろうから、結局いろいろ説明
しなきゃいけなさそうだね。
よほど必要でない限り、あの形を伝えるのはあきらめて
「降り注ぐ太陽の光」とかにしておいた方が無難な気がするな
413:スペースNo.な-74
11/04/28 12:36:29.11
ゴーストは肉眼では発生しないのか
太陽の眩しさを一文に加えたかったんだけど、
ここは諦めて別の表現にするよ
教えてくれてありがとう
勉強になった！
414:スペースNo.な-74
11/04/28 15:30:24.15
>>401を読んで真っ先に思い浮かんだのはフラタクルだかフラクタクルだかいう単語だった
415:スペースNo.な-74
11/04/28 16:19:14.80
フラクタルは全然違うぞ
自己相似性を持った繰り返し模様の事だ
416:スペースNo.な-74
11/04/29 04:38:15.24
すいません、ど忘れしました。お力をお貸しください。
Ａが品物を買いたいのに持ち合わせがなかったので
その場にいた友達のＢさんに代わりに払ってもらうことにしました。
こういうとき
Ｂがその品物の代金を○○○した。
という形で当てはまる動詞があった気がするのですが
どうも思い出せません。「代わりに払う」ではありません。
ひとつの単語です。
どなたか思いつくものがあれば教えてください。
よろしくお願いします。
417:スペースNo.な-74
11/04/29 04:40:05.27
立て替えた？
418:スペースNo.な-74
11/04/29 04:52:50.59
あああ、それです！
なんでこんな簡単な言葉が思い出せなかったんだろう
ありがとうございました！
419:スペースNo.な-74
11/04/30 11:30:30.44
すみません、質問させてください。
「○○感」という言葉を使う際に、「○○感を感じる」だと同じ漢字が続いて変だと思うので
いつもは「いだく」にしているのですが、他にも使える動詞はあるでしょうか。
あと、そもそも変だと感じている「○○感を感じる」は、実は別に使っても構わない表現でしょうか。
「旅行に行ってくる」なら同じ漢字が続いても別に変だとは感じないのですが…
また「○○感」ではなく「○○心」だった場合は、「○○心を感じる」と書いて問題ないでしょうか。
420:スペースNo.な-74
11/04/30 11:31:28.12
>>419
覚えるとかいかが
421:スペースNo.な-74
11/04/30 11:52:31.84
～感がある
～感を得る
感を感じるは『違和感』の話題の時には
意見の一つとして使ってもいいというのを見たことはある
でも「誤用ｗｗｗ」とか思う人もいるだろうし使わないのが無難っちゃ無難かもしれない
422:スペースNo.な-74
11/04/30 12:19:34.03
2ch脳としては、「～感を感じる」だとついつい「すごい一体感を感じる」（AA略）を
思い出してしまうので避けてるなw
423:419
11/04/30 12:59:29.46
おおお皆さんありがとうございます。
「いだく」以外の動詞、大変助かります。早速本文に使用させていただきます。
そしてやっぱり「○○感を感じる」は避けた方が無難ですね。
他の動詞が使える以上は「○○感を感じる」は避けることにします、ありがとうございます。
424:スペースNo.な-74
11/04/30 15:53:10.91
ど忘れしてしまったのでお願いします。
～を見て～だと分かるほど〇〇力は高くない
という文のうちの〇〇力に当てはまる言葉があったと思うのですがどうにも思い出せません
想像力と理解力を足して二で割ったような感じの言葉だったと思います
なにか思いつくものがあればよろしくお願いします
425:スペースNo.な-74
11/04/30 15:55:28.56
洞察力かな
426:424
11/04/30 16:17:01.66
>>425
それだ! これで話が進みます
ありがとうございました。
427:スペースNo.な-74
11/04/30 19:04:37.31
8～10歳の子どもから見て一つ年上の子どもを表現するにはどうあらわしたらいいでしょう？
「子ども」ではおかしいですし「少年」でもおかしい気がします。
「お兄さん」というほどお兄さんでもないです。
ちなみに顔見知り程度の仲です。名前は出せないモブキャラ相手なので
どう表現していいか困っています。
428:スペースNo.な-74
11/04/30 19:15:21.02
>>427
男の子、女の子
男子、女子
429:スペースNo.な-74
11/04/30 19:17:12.41
頻度が高いと無理かもだけど
その子、あの子
430:スペースNo.な-74
11/04/30 19:36:03.70
○年の人
１０才なら高学年の人って言えるかも
431:スペースNo.な-74
11/04/30 20:50:31.46
電車の中にある、次の駅を示すモニターって何ていうんだろ？ モニターでいいのかな……
432:スペースNo.な-74
11/04/30 20:53:50.89
モニターでいいと思うけど、
電車の中にモニターがある地域は限られてるのでそこは気をつけて
433:スペースNo.な-74
11/04/30 20:54:20.44
ちょっと長いけど電光掲示板とか?
モニターっていうとドットが細かいのを想像する
434:スペースNo.な-74
11/04/30 21:01:20.36
>>433
JRは普通のモニタだよ
435:スペースNo.な-74
11/04/30 21:01:44.91
>>432-433
レスありがとう！
電光掲示板かー…ちょっと調べてきます
436:スペースNo.な-74
11/04/30 21:10:51.74
>>434
そうなんだ
滅多にJR乗らないし、田舎だから初耳だったよ
ありがとう勉強になった
437:スペースNo.な-74
11/05/01 01:12:44.17
～～しているのは、Ａの姿だった。
この文章おかしいでしょうか？
438:スペースNo.な-74
11/05/01 01:22:59.65
～している姿は、Aだった。
の方が自然かもしれない。Aの姿だった、と続けるなら
～しているAの姿だった。かなー
439:スペースNo.な-74
11/05/01 14:36:06.28
こういう判断の仕方が正しいのかは分からないけど、
Ａの姿が～～している
としたらおかしいように、それをひっくりかえした
～～してるＡの姿
ってのはおかしいんじゃないかな
逆に言えばＡの姿が主語となっておかしくない表現ならば問題なさそう
見え隠れしているのは、Ａの姿だった
とか
440:スペースNo.な-74
11/05/01 14:46:11.27
>>437
439の言うように、その前の文章次第ではおかしくない表現になると思うから
その部分だけじゃ判断難しいな
441:スペースNo.な-74
11/05/01 15:08:03.52
439だけどちょっと訂正
×～～してるＡの姿
○～～しているのは、Ａの姿だった
～～してるＡの姿だけだとおかしくもなんともないですね
442:スペースNo.な-74
11/05/01 17:55:35.53
お知恵を拝借したいです
嘔吐感、おえっとなることを表す他の言葉ってありますか？
「えずく」を使おうと思ったのですが方言なのかそうでないのか
調べてもよくわからなかったもので、よろしくお願いします
443:スペースNo.な-74
11/05/01 17:57:31.89
えずくは普通に使うと思う
444:スペースNo.な-74
11/05/01 18:08:19.84
「戻す」でも伝わる（「思わず戻しそうになり口元を押さえた」とか）けど、
私もえずくで良いと思う。方言かどうかは分からないけど一般に使われてるよ。
445:スペースNo.な-74
11/05/01 18:56:07.93
嘔吐感を表す単語としては悪心ってのもあるらしい
446:スペースNo.な-74
11/05/01 19:09:29.03
悪心は先に嘔吐を匂わす言葉があれば、知らなくてもフィーリングでわかりそうだな
よく本を読む人なら知ってるだろうだけど、ピンとこない人の方が多そう
447:スペースNo.な-74
11/05/01 19:20:34.82
市販薬（大抵の風邪薬とか）の効能や病状の欄に悪心てよく見掛ける気がする。
通常会話する上で使う言葉かどうかはともかくとして、用語としての認知度はあると思ってた。
448:スペースNo.な-74
11/05/01 19:46:51.20
吐き気がこみ上げる、吐き気を催す なども
なんにせよ「えずく」は標準語らしいので、しっくりくるならそれで良いかと
449:スペースNo.な-74
11/05/01 20:16:19.81
>>442です
レスありがとうございました
「えずく」は標準語のようで安心しました
出して頂いた表現も文中で必要になった時に使おうと思います
450:スペースNo.な-74
11/05/02 13:51:01.36
質問です
有名人の結婚披露宴テレビ中継に見入っているAと、付き合いで一緒に見てるBの話で
Bの一人称で書いています。
「かと思えば、(Aは)時折うっとりと目を細めたりもする。」という一文があるのですが、
うっとり、という単語ではしっくりこないので変えたいのですが、うまくはまるものが思いつきません
恍惚とした、もなんか違う
Aは花嫁に見とれてるとかではなく、他人が幸せそうなのが嬉しい、という感じで
Bは20才くらい、ちょっと荒っぽいしゃべり方をします。
ちなみにABどちらも男です。
451:スペースNo.な-74
11/05/02 13:55:49.86
微笑ましそうに、とか？
452:スペースNo.な-74
11/05/02 14:27:59.92
とりあえずAの年齢と性格設定を教えてくれ
453:450
11/05/02 14:35:02.87
>>452
失礼しました
Aは20才くらい、おとなしくてやや人見知りするタイプです
引き続きよろしくお願いします
454:スペースNo.な-74
11/05/02 15:35:46.95
まんま
・少し嬉しそうに
とか？
455:スペースNo.な-74
11/05/02 17:01:47.32
20才の男が、例えば英国皇太子の結婚披露宴をうっとり見てるのは、確かに変かも
ニコニコして、または、柔らかい表情で見ている、ぐらいなら変じゃないかなと思う
456:スペースNo.な-74
11/05/02 17:43:06.61
「（テレビの）二人を祝福するように」とか
ちょっと違うかもしれないけど
「二人の幸せそうな様子につられて笑顔を見せる」とか
457:スペースNo.な-74
11/05/02 19:58:01.08
質問です
手に抱いていた猫を車の助手席に、という表現にしたいのですが
今は「置いた」という表現しか思い浮かびません。
これだと物のような扱いみたいなのでしっくりきません。
もしほかにいい表現などがあれば、アドバイスお願いします。
458:スペースNo.な-74
11/05/02 20:01:41.72
座らせた、を使っちゃうなあ自分なら
459:スペースNo.な-74
11/05/02 20:05:04.20
下ろした
460:スペースNo.な-74
11/05/02 20:10:58.38
助手席のシートに乗せ、とかは
461:457
11/05/02 20:27:41.47
「座らせた」が自分の中でピンときました。
これを使わせてもらおうと思います。
ありがとうございました！
そして>>459>>460さんもありがとうございました！
462:スペースNo.な-74
11/05/02 23:59:23.71
>>461
もう閉めちゃったみたいだけど、
猫を車の助手席に座らせたって、結構難しいから違和感あるなあ
素直に座らないし、すぐふらふら動くし
座らせるってその場に固定させるイメージあるから
どっちかっていうと459辺りがすんなりはまるんだけど…
463:スペースNo.な-74
11/05/03 01:26:10.45
確かに犬と違って猫はお座りは簡単にはしないし
ふらふらすることの方が多い
だけど絶対いないわけじゃない
まあ、その辺りはでてない情報があるのかもしれないし
>457がピンときたというならそれでいいんじゃない？
464:457
11/05/03 06:20:17.59
話の詳細を書いていませんでした。
猫が主人公で、猫目線で書こうと思っているので
（僕を）「座らせた」が一番しっくりくる感じがしました。
>>462>>463さんもありがとうございました。
465:462
11/05/03 10:12:16.19
うわ、ごめん
463の言うとおりだったね
>まあ、その辺りはでてない情報があるのかもしれないし
確かにそっちがしっくりくるね
466:スペースNo.な-74
11/05/03 18:52:51.50
蚊帳の素材ってなんていうか分かりますか？
ガーゼみたいになってるやつ
467:スペースNo.な-74
11/05/03 19:05:17.38
あの編み目になってるものが蚊帳であって
素材となると麻だのナイロンだのって話になるけど
468:スペースNo.な-74
11/05/03 19:33:44.44
「AはBに逆らえない」「AとBは力に差がある」
という状態を短く表せる言葉は無いでしょうか？
「どちらかがまさっている」ことが分かる短い表現が欲しいのですが、
思い浮かばなくて悩んでいます
469:スペースNo.な-74
11/05/03 19:36:22.28
>>467
だとすると「網目状の布」で伝わりそうですね
ありがとうございました
470:スペースNo.な-74
11/05/03 19:39:57.27
AはBの下僕
471:スペースNo.な-74
11/05/03 19:40:23.23
>>468
格差？
472:スペースNo.な-74
11/05/03 19:50:12.30
>>468
「BはAの追随を許さない」とか？
473:スペースNo.な-74
11/05/03 19:59:43.93
AはBに敵わない
474:スペースNo.な-74
11/05/03 20:44:39.84
>>466
蚊帳といえば麻じゃないかな
最近は知らんので楽天でもググってみて
475:スペースNo.な-74
11/05/03 21:03:44.35
>>468
逆らえないってことは能力の差ってわけじゃなくて立場的な力関係の話だよね。
関係によって変わるけど
頭があがらない
尻にしかれる
目の上のたんこぶ
476:スペースNo.な-74
11/05/03 21:08:05.34
ＢのものはＡのもの
ＡのものもＡのもの
ごめんごめん
段違い、月とスッポン、格がちがう、かけはなれている、雲泥の差
477:スペースNo.な-74
11/05/03 21:54:19.17
>>468
BはAを従えている
支配している
AはBに服従している
AとBは対等（な立場、な関係）ではなかった
478:スペースNo.な-74
11/05/03 23:18:24.54
口ぱくだけで何かを言った様子（声は出してない）をもう少し固い表現に出来ないだろうか
479:スペースNo.な-74
11/05/03 23:21:26.87
声を出さずに口の動きだけで伝えた
480:スペースNo.な-74
11/05/03 23:25:13.43
唇（の動き）で伝えた
481:スペースNo.な-74
11/05/04 00:13:32.60
「見つめ合ったあと、静かにお互い笑った」
この「お互い」っていうのは「二人」と言う意味使っているのですが
おかしくないでしょうか？
「二人」という表現を多く使っているためココでは別の表現にしようと
思っています。もし、表現がおかしいようであれば、良い表現方法教えてください
482:スペースNo.な-74
11/05/04 01:28:56.13
おかしいとまでは思わないけど、スムーズに読みにくい感じはする。
（彼らはor互いに）見つめ合った後、静かに（笑ったor笑みを交わした）
お互いを見つめ、静かに笑い合った
とかはどうだろう。
483:スペースNo.な-74
11/05/04 01:29:47.01
おかしくないと思う
気になるなら「笑い合った」とかかな
484:481
11/05/04 10:13:54.90
>>482-483
ありがとうございます
参考にさせていただきます
485:スペースNo.な-74
11/05/04 20:36:49.29
教えてください
Ａはわざとらしく溜息をついてみせた。もちろんそれは○○だ。
○○に入るカタカナ語をド忘れしました
フェイクとかジョークとか、見せかけだけという意図です
486:スペースNo.な-74
11/05/04 20:40:10.60
ポーズ？
487:スペースNo.な-74
11/05/04 20:42:31.76
パフォーマンス？
488:スペースNo.な-74
11/05/04 20:50:45.27
カムフラージュ？
489:スペースNo.な-74
11/05/04 20:51:13.91
ブラフ？
490:485
11/05/04 21:00:02.16
>>486-489
ポーズだったみたいです
ありがとうございました！
491:スペースNo.な-74
11/05/04 22:51:44.97
窮地に追い込まれた主人公が、あまりの状況の悪さに
これからの算段を立てただけで切羽詰まってしまうというシーンなんですが
「想像に追いたてられ、ますます○○は身動きができなくなっていく」
の想像に～がしっくり来ません
お願いします
492:スペースNo.な-74
11/05/04 23:00:57.43
>>491
「次から次へと浮かぶ敗戦の予想に」
「悪い想像に」
「考えたくもないマイナスの予感に」
もしくは、
○○になるのではないか…
それとも、まさか○○なんてことには…
次々と脳裏に浮かぶそんな恐怖の情景に追いたて(ry
とめどなく湧きおこる悪い想像に追いたて(ry
こんな感じでしょうか？
493:スペースNo.な-74
11/05/04 23:02:14.26
「考えるほどに、ますます（ｒｙ」「浮かぶのは暗澹たる想像ばかりで、ますます（ｒｙ」とか？
494:491
11/05/04 23:10:29.49
>>492
>>493
すごく参考になりました！
どうにか書きかえられそうです！
ありがとうございました！
495:スペースNo.な-74
11/05/04 23:37:01.41
茶道とか華道とか剣道とかの「道」とつくものをまとめていう言い方があった気がするんですが、
どうもど忘れ＆調べても出てこない…
分かる方、教えてください
496:スペースNo.な-74
11/05/04 23:45:23.68
芸道？
497:スペースNo.な-74
11/05/04 23:45:48.78
武道、だと華道や茶道が入ってこないか
精神修養？ 精進？
498:495
11/05/04 23:49:53.42
即レスありがとうございます！すっきりした。
>>496の芸道でした。
>>497もありがとう。
499:スペースNo.な-74
11/05/05 10:12:45.17
古ぼけた玩具の手入れには度々目が届かなくなる。加奈が大人になればそれはなおさら―だった。
―に入る言葉を悩んでいます
進行していく意味の文章にしたいんですが、何かいい案ありませんか？
500:スペースNo.な-74
11/05/05 10:24:47.85
顕著に現れる
明白だった
玩具たちは埃をかぶってゆく
言葉なしで「なおさらだった」でも通じるんじゃないかな
501:スペースNo.な-74
11/05/05 15:18:42.50
２人で秘密を共有したことで、なんとなく○○感がわいてくる
の○○にあたる言葉、何が入りますでしょうか
連帯感、と思いましたがちょっと違うような…
ちなみに２人はライバル関係です。
よろしくお願いします。
502:スペースNo.な-74
11/05/05 15:22:56.44
親近感
503:スペースNo.な-74
11/05/05 21:07:46.44
～感には当て嵌められないけど共犯とか？
504:スペースNo.な-74
11/05/05 22:04:05.88
すみません、牧師とか神父とかの意味合いで、
どの宗教でも使える用語って何があるでしょうか。
宣教師くらいしか浮かばなかったのですが、他にもあれば教えてください。
「先生」とかでも違和感ないですかね…
505:スペースNo.な-74
11/05/05 22:08:20.41
>>504
聖職者
506:スペースNo.な-74
11/05/05 22:41:32.10
>>505
おお、ありがとうございます！
507:スペースNo.な-74
11/05/05 23:32:20.52
～～するだけだから早くやらないと！
中途半端な関西弁使いです
この言葉を京都弁にしたいのですが、「だから」の部分で詰まります
どうすればいいでしょうか
方言辞典なども調べたのですが、自分が似ている方言使いなこともあってよく分かりません
助けてくれませんか？
ちなみに自分で書くと、
「～～するだけやではよしい！」になります
でも、「やで」は大阪弁かな？と思えて、迷います
508:スペースNo.な-74
11/05/05 23:43:48.32
「～するだけやから」
とか？
近い関西弁が神戸・大阪弁の人間だから違うかも
509:スペースNo.な-74
11/05/05 23:54:38.95
>>507
するだけやねんから早よしい！
かなぁ
510:スペースNo.な-74
11/05/05 23:55:27.72
>>507
～するだけやから早うしよし！
とか？
511:スペースNo.な-74
11/05/06 00:01:45.25
「～するだけやさかい」
というのもあるよ
512:スペースNo.な-74
11/05/06 00:04:54.18
大阪なんではっきり言えないけど
むかし、言葉遣いについて京都の友人に聞いたときは、
男性と女性では言葉遣いが違うと言われたよ
女性の方が柔らかい言い方になる。
発言者が男性なら507の言い方でもいいような気がする。
女性とか、いいとこのお坊っちゃん風なら
「～～するだけやし、はようしいや」「はようせんと」みたいな感じかな？
513:スペースNo.な-74
11/05/06 00:07:50.81
関東生まれで関西弁まったく分からん人間からすると、
語尾が「さかい」だと無条件に大阪弁というイメージがある。
大阪弁と京都弁の違いまるっきり知らないんで何の根拠も無い勝手なイメージだけど。
ドラマや漫画で使われる方言て、その方言を日常使ってる人が聞いたら鼻で嗤うような感じになっていても
雰囲気が出れば良い（あまりにも正確な方言を目指すとその方言使ってない人には意味が伝わらない）
って程度に抑えてると聞いたことがあるので、登場人物に一言喋らせるたびに「これって正確な京都弁？」
みたいに悩まなくても勢いで書いちゃって良いような気もする。
514:スペースNo.な-74
11/05/06 00:35:05.14
普通の京都弁じゃなくて舞妓さんみたいな敬語？だと
「～どすさかいに、早うしよし」みたいな感じになるよ
でもとりあえずリアル関西でもその辺の使い分けはもう曖昧なので
関西人でも引くような荒い言葉でもない限りそこまで気にしなくてもいいと思う
515:スペースNo.な-74
11/05/06 06:48:28.96
京都弁ということだから、
「それっぽい関西弁だったらなんでもいいんじゃない？」
という回答はありえないと思うんだ
516:スペースNo.な-74
11/05/06 07:54:38.22
京都の友人が数人いるけど、特に一般的な(?)関西弁と変わらない気がする
あえて言うなら>>512に同意
517:スペースNo.な-74
11/05/06 08:54:36.01
京都、大阪、兵庫、滋賀の友達がいるが、それぞれ言葉が違う
京都の子は男だけど、優しくなよっとした感じ
彼が言いそうなのは
「なにしてるん、ええからはよしぃよ、○○するだけやしー」
ってイメージ
大阪の子は「○○するだけや、はよせーよ」
……単なる性格の違いな気もしてきた
518:スペースNo.な-74
11/05/06 10:17:26.71
京都出身ですが、他の地方の人には一般的な関西弁と違いはわからないようです。
細かい言い回しやイントネーションでたまに「ん？」と思うときがあるくらいだとか。
なので>>507の「～～するだけだから早くやらないと！」は
「～するだけやから早くやらんと！」と自分なら言います。ただ発音上では
「早く」は「はよう」と言うこともあるけど、文章にすると意味が通じにくいと思います。
この言い回しだったら男女ともそれほど違和感はないと思います。
「しよし」は50歳以上の女性が使うことが多いから、若いキャラだったらおかしいと思うかも。
ちなみに「～どす」は一般の京都府民は話しません。花街とか観光向けのお店の人が
使う程度で、お店の人も普通の時はそんな話し方はしません。年配の方でも聞かないかな。
519:スペースNo.な-74
11/05/06 10:42:10.22
質問です。
複数の車がクラクションを長く鳴らしていて、その音が遠くから聞こえてくる
というシチュエーションなのですが、この時の擬音はどう表現したらいいと思いますか？
流れ上、できれば入れたいです。
車種は普通車～大型車くらいで考えています。
プーッとかビーッとかが一般的なのでしょうか
520:スペースNo.な-74
11/05/06 10:56:46.06
パーッ、パパーッ、と遠くのクラクションが聞こえている
って感じ？
521:スペースNo.な-74
11/05/06 12:54:08.93
ついさっきタイムリーに京都出身京都在住の友人（女性）が言ってた
「～～、あと××するだけなんよ、はようしぃね」
本題
花が（または蕾が）綻ぶは重複に当たる？
522:スペースNo.な-74
11/05/06 13:12:25.68
>>507
昔ならともかく現代で、県ごとに区別がきっちりつくほど明確な違いは減っていると思う。
もちろん細かい違いはあるけど同じ府県でも地域が違えば変わるものだし、
その県でしか使わないような特徴的な方言だけ避ければ、関西広域の言葉で問題無いんじゃないかな
どうしても京都弁が重要ならともかく、ただの京都出身キャラってだけならそこまで気にしなくていいと個人的には思う。
>>521
綻ぶは花に限らないから重複にはならないよ。
というか、今辞書を見たら例文に「つぼみがー・ぶ」ってあった
523:スペースNo.な-74
11/05/06 15:58:32.83
>>507です
みなさん本当にありがとう
関西弁ではなく京都弁としてこだわりたくていろいろ考えていたので、本当に参考になりました
京都の人と喋るとああやっぱ違うなーとは思うので…
あと性別年齢書かなかったのは手落ちでしたね、すみません
男子高校生です
キャラの性格もあるので、関西広域の一般的方言使いつつ
京都の独特な言いまわしを出していければと思います
今後の分も含めてとても助かりました ありがとうございました
524:スペースNo.な-74
11/05/06 17:24:58.56
>>522
ありがとう
辞書で見たときに↓こう出たから重複かと思ってびっくりしたんだ
ほころびる [綻びる][自]
花のつぼみが少し開く。
525:スペースNo.な-74
11/05/06 19:41:42.41
というか布の綻びとか経営破綻とか
普通に花以外にも使われてるだろｗ
526:スペースNo.な-74
11/05/06 21:04:19.61
>>519
プァー、パパー、パァー
527:スペースNo.な-74
11/05/06 21:15:43.40
>>526
これだけ見ると「どうした大丈夫か」ってなるなｗ
528:スペースNo.な-74
11/05/06 21:32:25.80
質問です
ビッグサイト等の見本市や大骨董展などで「売約済」のステッカーがありますが
「売約済」を英語で表現する場合何と言えばいいのでしょうか？
「SOLD OUT」も思いついたのですが、これだと「品切れ」のように思えて迷います
529:スペースNo.な-74
11/05/06 21:36:10.59
>>528
予約になっちゃうけどreservedとか？
あと「売約済み 英語」でググったら「It is labeled ‘Sold.'」って出た
530:スペースNo.な-74
11/05/06 21:36:45.22
なんで辞書引かないの？
531:スペースNo.な-74
11/05/06 21:37:03.07
辞書によると
売約済[掲示]
sold
532:スペースNo.な-74
11/05/06 21:37:30.97
Soldのみでいいはずだけど、本当にどうして辞書引かないの？
533:スペースNo.な-74
11/05/06 21:38:31.32
辞書を引くのがめんどくさい時に代わりに検索してもらうスレになりました
534:スペースNo.な-74
11/05/06 21:39:16.64
>>530
求めてる物が一種の専門用語だからじゃないか？
535:スペースNo.な-74
11/05/06 21:43:51.80
まとめて全員>>1嫁
>・辞書に載っている程度のことは先に自分で調べましょう。>>2
>・回答者は極端な辞書引けレベルな質問はスルー推奨。
536:スペースNo.な-74
11/05/06 21:48:35.53
>>528ですがお騒がせしました
展示品に貼る用の独自の言い回しを知っている方がいれば、と思って質問させていただきました
ありがとうございます
537:スペースNo.な-74
11/05/06 23:08:36.12
519です
>>526 >>526
言われて見れば確かにパ系が自然なように感じました
些細な質問に答えて下さってありがとうございます
大変参考になりました
538:スペースNo.な-74
11/05/06 23:32:21.58
>>527
書き込んだ後自分でもそう思ったよｗ
539:スペースNo.な-74
11/05/07 11:20:56.05
ちょっと度忘れしてしまったのですが、
家の外にある雨の通り道のためにつくられたパイプって名前なんて言いましたっけ？
540:スペースNo.な-74
11/05/07 11:21:35.51
>>539訂正
×家の外
○家屋の屋根などに走る
541:スペースNo.な-74
11/05/07 11:27:08.03
>>539
雨樋？
542:スペースNo.な-74
11/05/07 11:29:57.82
>>541
それだーーー！
ありがとう
543:スペースNo.な-74
11/05/07 12:41:35.05
物の一部分の名前は「○○ 各部名称」でググるとヒットしやすいよ。
>>539の場合なら屋根とか住宅とか。
544:スペースNo.な-74
11/05/08 04:35:23.68
敵意のありそうな人に迫られて、何か危害を加えられそうな時に
被害にあう側の人間が「○○される！！」と直感するシーンなのですが
○○のところに合う良い言葉は無いでしょうか？
現状「害される！」と入れてるのですが、
自分がその文を読んでいたら、そこで違和感で読み止まってしまいそうです
手を上げられているわけではないので、「殴られる！」というのも変ですし（実際殴られない）
「襲われる！」だと何か違うものを連想してしまいそうです
ちなみに実際には被害者側の勘違いで何もされないのですが…
何か良い案は無いでしょうか
545:スペースNo.な-74
11/05/08 04:38:48.85
「やられる！」
でいいんじゃないかな
546:スペースNo.な-74
11/05/08 04:41:49.76
>>544
攻撃される！とか
547:スペースNo.な-74
11/05/08 07:52:16.39
>>545-546
ありがとうございます
「やられる！」はとてもシンプルで良いのですが
被害に会う側の人間が女なので（すみません、先に書くべきでした）
攻撃される！にしてみます
お二方ともどうもありがとうございました
548:スペースNo.な-74
11/05/08 20:34:57.91
質問です。
かなり冷たく素っ気ない扱いを受けているにも関わらず、それでも好きだという人がいるA
実際は、Aはその人に嫌われてしまうと居場所がなくなってしまうために逆らえないでいる節があり、
そのことを指摘するBの台詞
「それは好意じゃないわ、○○よ」の○○に入る言葉を探しています。
「執着」としてみたのですが、何かもっとしっくりくる言葉があるような気がして…
549:スペースNo.な-74
11/05/08 21:04:25.44
依存
550:スペースNo.な-74
11/05/08 21:04:54.97
依存
551:スペースNo.な-74
11/05/08 21:25:27.49
自己保身
552:スペースNo.な-74
11/05/08 21:48:34.02
>>548
甘え
553:スペースNo.な-74
11/05/09 00:08:06.53
同情、憐憫？
554:スペースNo.な-74
11/05/09 00:40:15.28
>>553
質問の文ちゃんと読んでる？
555:スペースNo.な-74
11/05/09 00:41:59.53
・ただの道具（場所）扱い
・自分が傷つきたくないだけ
一語で表したかったらごめん
556:スペースNo.な-74
11/05/09 00:44:19.81
追従
557:スペースNo.な-74
11/05/09 00:53:43.82
>>548
隷属
558:スペースNo.な-74
11/05/09 00:56:41.29
依頼心
559:スペースNo.な-74
11/05/09 01:04:22.57
瞑目する以外で目をつぶる的な表現ってないかな
寝るわけではなく、単に目をつぶるだけ
560:スペースNo.な-74
11/05/09 01:07:21.09
質問。
キャラにあるものを貶して欲しい
それに対する感情は生理的嫌悪感、理解不能という感じ
「気持ち悪い」とストレートに言わせようかと思ったんだけど、
もっと他に嫌悪感をあらわにするような言い方はないかな？
561:スペースNo.な-74
11/05/09 01:07:28.62
まぶたを閉じる
まぶたを下ろす
外界を遮断する
562:スペースNo.な-74
11/05/09 01:08:24.01
瞼を閉ざす
563:スペースNo.な-74
11/05/09 01:13:00.58
>>560
視界を閉ざす
564:スペースNo.な-74
11/05/09 01:18:33.80
Aの誕生日を完全スルーしたB
本当は忘れた「フリ」で、日付が変わるギリギリでちゃんと祝うつもりだったのが
Aは「自分の誕生日なんかどうでもいいんだ…」と思い込んでしまう
後々誤解が解けてBは謝るのですが、
「―が過ぎた。悪かった」の―にはまる言葉はないでしょうか？
「意地悪」だとBのキャラに合わず、「冗談」は前の文で使ってるため避けたいです
「悪ふざけ」は何か違うし「悪」が続いてしまう
Bは20代前半～半ば男で、クールというかSっ気のある人です(たぶんツンデレに分類)
565:スペースNo.な-74
11/05/09 01:19:40.58
>>560
「意味がわからない」
566:スペースNo.な-74
11/05/09 01:48:24.62
>>560
反吐が出る、虫唾が走る、胸糞悪い
567:スペースNo.な-74
11/05/09 01:51:03.45
>>560
存在意義がわからない
ここにあること自体間違ってる
言葉にするのも汚らわしい
>>564
前半変更じゃなく「悪ふざけが過ぎた。すまない」じゃ駄目？
あとは「調子に乗りすぎた」とか
568:スペースNo.な-74
11/05/09 02:01:02.58
>>564
おふざけ
569:スペースNo.な-74
11/05/09 02:22:23.30
>>564
やり過ぎた
引っ張り過ぎた
570:スペースNo.な-74
11/05/09 02:22:52.31
いたずら
571:563
11/05/09 02:23:47.58
>>560じゃなく>>559だった
ごめん
572:スペースNo.な-74
11/05/09 02:30:17.70
>>564
ちょっと目先を変えて
「（忘れたフリが）完ぺき過ぎた」
573:560
11/05/09 09:18:34.33
>>565-7
ありがとう！参考にします！
574:スペースNo.な-74
11/05/09 11:05:45.32
お知恵を貸してください。
あるキャラＡが見てほしくない所をＢに見られた時
Ａに「ゲッ見つかった！」と言う表情をさせたいのですが
どう表現したらいいでしょうか。
顔をしかめる、と言うのはなんとなく違うような気がして……。
575:スペースNo.な-74
11/05/09 11:45:02.32
ばつが悪い
きまりが悪い
あとは「目を泳がせた」とかは
576:スペースNo.な-74
11/05/09 12:21:23.26
>>574
顔をこわばらせた、とか
577:スペースNo.な-74
11/05/09 12:31:24.66
574です
>>575-576
レスありがとうございました！
一つ何かに躓くと他の言葉がなかなか浮かんで来ないタイプなのでとても助かりました！
578:スペースNo.な-74
11/05/09 13:03:21.07
似たような質問になるけど、お知恵を貸していただきたいです
あるトラウマ持ちのＡと、それを知っているＢとＣ
ＢがうっかりＡのトラウマを抉る発言をしてしまい、気まずい空気になってしまうというシーンで、
Ｃの表情をどう描写するか悩んでいます。「おまっ…それ言っちゃったらアウトだろ…」プラス、Ｂは不用意な発言をするタイプではないだろうと思ってたので
それに対する驚きというか、「ええー…」みたいな感情が混じってるのですが
これを顔の表情で表すとどうなるでしょうか？
579:スペースNo.な-74
11/05/09 13:17:34.48
感情が入り混じっている場合、自分だったらあえて表情は限定せずに、
「困惑した表情を浮かべている」くらいにして読者に
すきに表情を想像してもらう。
580:559
11/05/09 15:37:25.13
ありがとうございました！
581:スペースNo.な-74
11/05/09 15:39:31.36
はっきり示したいのなら、Ｃが、「Ｂの発言に対するＡへの気遣いと、
Ｂがいつになく不用意なことを漏らしたという驚きと心配の入り混じった」
状態で困惑した様子を説明する、かな。
582:スペースNo.な-74
11/05/10 12:03:25.74
質問です。
Ａ Ｂ Ｃ
○ ○ ○
と三人で横並びにソファに座っているシーンで、
Ａから見たＣの位置をなんと表せばいいでしょう？
「Ｂを挟んで向こう側」と書いてたのですが、これでも伝わりますか？
583:スペースNo.な-74
11/05/10 12:37:23.71
伝わる伝わる
もっと言うなら一つのソファに三人が腰かけてる描写があればいいけど、それだけでも十分
584:スペースNo.な-74
11/05/10 17:21:56.53
森の木々のざわめきを表す熟語があったような気がするのですが思い出せません
誰かご存知の方はいませんか…
585:スペースNo.な-74
11/05/10 17:51:29.32
>>584
葉擦れ？
木っていうより葉っぱの擦れる音だから違うかな
586:スペースNo.な-74
11/05/10 20:28:37.08
葉騒とか？
587:スペースNo.な-74
11/05/10 20:47:26.42
さざめき… 熟語じゃないな
588:585
11/05/10 21:13:09.30
ああそっか熟語か
単語で答えてしまった、ちゃんと読まなくてごめん
589:スペースNo.な-74
11/05/10 21:57:50.70
>>583
>>582です、十分伝わるとのことなので、
ソファに三人掛け、という描写を追加した上でこのままいってみようと思います
ありがとうございました。
590:スペースNo.な-74
11/05/11 01:15:26.21
お知恵をお貸しください。
テントの中に人物が2人、片方がもう片方に背中を向けた状態でテントの幕部分を見ている…と言うシチュエーションです。
この、テントの幕部分を表す表現に悩んでいます。
「内幕」って言うと二重幕みたいな印象だし「壁」も何か違うし…と行き詰まってしまいました。
何か、あまり冗長にならないような言い回しはないでしょうか？
591:スペースNo.な-74
11/05/11 01:32:01.07
ん？
そのままテントの幕じゃだめなの？
幕の内側をテントの中から見てるってことだよね？
普通に幕で通じると思うんだけど
592:スペースNo.な-74
11/05/11 01:48:37.94
>>591
すばやい回答ありがとうございます！
どうやら難しく考えすぎていたようで…
幕で通じるようならそれで行こうかと思います。ありがとうございました。
593:スペースNo.な-74
11/05/12 08:44:42.84
変な質問だけどちょっと心配なんで質問。
自分北海道住まいで手袋は「履く」「脱ぐ」なんだけど、標準語では「はめる(嵌める？)」「外す」でいいの？
594:スペースNo.な-74
11/05/12 08:49:52.51
関西でも嵌める・外す言うよ
595:スペースNo.な-74
11/05/12 08:54:30.33
千葉在住、手袋は「する／着ける」と「取る／外す」かな？
「はめる」はあまり聞かない気がする
596:スペースNo.な-74
11/05/12 08:56:51.62
自分は付ける・取るって言い回ししてた
これじゃ腕時計だな
597:スペースNo.な-74
11/05/12 09:00:30.37
神奈川在住だけど、自分は「つける」「はずす」かな
でも「はめる」でも通じるし標準語としては誤差範囲内だと思う
598:593
11/05/12 09:06:57.56
>>594-597
ありがとう。
「はめる」より「つける」のが堅くなさそうなイメージなんでこっちでいきます。
今までの作品内で方言使ってたらどうしよう。
ずっと自分は標準語だと思ってたからなぁ
599:スペースNo.な-74
11/05/12 12:10:16.13
ゴミは投げるなよ＞道民
600:スペースNo.な-74
11/05/12 15:52:38.87
それ使って突っ込み入ったことあるわｗ
601:スペースNo.な-74
11/05/12 16:18:07.98
お知恵を貸していただきたいです
スレ内容と合っているか分からないのですが、もしスレ違いでしたらスルーしてください
「わがままを言ったり反抗するようなやつではないけれど、だからこそ、
余程のことがない限りはＡの好きなようにさせてやりたいと俺は思っている」
という台詞なのですが、これが
・語り手とＡは共に同じ人物に仕える身であり、語り手＞Ａでは一切ない
という前提のもとに言われていた場合、「それはお前が言える台詞なのか」「それを言わせるなら仕えている主人にだろう」という違和感がありますよね？
実際はあくまで形式上だけの主従であり、三人の関係はほぼ対等、語り手は主人にタメ口だしある程度わがままも言うが
Ａは性格やそれまで居た環境などの影響でどうしても遠慮がちで自己主張できず、
主人はＡにももっと（語り手ぐらい）自由に振舞ってもいいと分からせたく、語り手もそれに同感している…という設定があるのですが
冒頭でいきなりつらつらと設定の羅列が始まるのは避けるべきだと思ってます。
二次創作なのですが、読み手が最初から前提としているのは「Ａと語り手は同じ主人に仕える身」というただこの一点のみで、
それがあくまで形式上であるとかＡの性格設定などは、書き手である私のオリジナルになります。
ので、二次創作で原作の設定をいちいち説明する必要はないよね、という手段はとれません。
（そうすると5行目のような疑問を読み手に抱かせてしまうと思います
くどくならずに三人の関係を読み手にしっかり理解してもらうためには、どのような書き方が好ましいのでしょうか。
アドバイスだけでもいただければ幸いです。
602:スペースNo.な-74
11/05/12 16:56:09.12
>>601
「（前略）Ａの好きなようにすればいいと俺は思っている」
じゃだめだろうか。
ちょっとニュアンスが変わってきてしまう？
603:スペースNo.な-74
11/05/12 17:12:11.21
>>601
「～(同じ立場の)俺だってこうなんだから、Ａだって同じようにすればいいと俺も思っている」
とかはどうだろう
604:スペースNo.な-74
11/05/12 18:53:52.07
>>601
細かい前提がわからないので的外れかもだが、
「俺も主人もAにもっと気安くしてほしいと思っている。
元々Aは礼儀正しい奴だが、今は一歩引かれているようだ」とか
605:スペースNo.な-74
11/05/12 19:41:28.47
>>601
語り手と主人の性格にもよるけど、
「あいつももっと俺くらい遠慮がなくなればいいのに」
「気を許してくれたら嬉しいんだけどな」
という感じではどうかなぁ
606:スペースNo.な-74
11/05/12 20:09:14.83
>>601
自分だったらまず、語り手と主人が会話をしているシーンから始めるかなと思った。
タメ口の会話と補足文を通して、語り手と主人が同等の関係だっていうことを
分かってもらえるようにする。
なにか小さくてもいいから事件的なことが起きていて、それについて会話している
ようにすれば、説明文を読まされている気分は薄まると思う。
会話の内容をAのことにすれば、そのままAの遠慮しがちな態度について触れられるし、
他の内容だったら、ついでにAもその会話に参加させてしまって、Aと語り手の違いを
見せる手もあるし。
そうしておけば、後で>>601の台詞があってもそれほど違和感はないんじゃないかな。
607:スペースNo.な-74
11/05/12 20:52:47.75
>>601
>「わがままを言ったり反抗するようなやつではないけれど、だからこそ、
>余程のことがない限りはＡの好きなようにさせてやりたいと俺は思っている」
台詞って書いてるけど、実際に誰かに言っているの？ 地の文？
もしこれが主人との会話なら主人が同意した上で「もっともお前（語り手）は、
好きにやり過ぎだけどな」とか「さすが俺と考えることが一緒だな」とか言わせれば、
ガチガチの主従関係じゃないって分かりそう
主人以外に言ってるなら、読者が感じる疑問をそのまま会話にするとか
聞いた人物に「それは主人が言うことだろ」みたいな突っ込みを入れさせておいて、
語り手が「そんな堅苦しい関係じゃないよ」みたいにして、軽く説明みたいな感じ
608:スペースNo.な-74
11/05/12 20:54:41.58
質問です。
髪の毛を切るときに首の周りに巻く白いシートの名称はなんというのでしょうか。
ぐぐったのですが、分かりませんでした。
ちなみに家で切るという設定なのですが、その場合は単に「白いシート」にしようかと
思うのですが、これではおかしいでしょうか。
よろしくお願いします。
609:スペースNo.な-74
11/05/12 21:00:31.87
ケープじゃないの？
610:スペースNo.な-74
11/05/12 21:00:41.01
散髪ケープとかカバーとか
611:スペースNo.な-74
11/05/12 21:03:49.18
質問続いてしまいますが
おたまって横文字にすると「レードル」らしいのですが、これって一般的な言葉なんでしょうか。
地の文でレードルって出てきてすぐ「ああ、おたまね」って分かる？
料理とか食事シーンじゃなくて、おたまで鍋をガンガン叩きながら「朝よー起きなさーい！」ってシーンなんだけど
外国が舞台なのでおたまじゃなんだか浮いちゃうんです
612:スペースNo.な-74
11/05/12 21:13:53.44
玉杓子
613:スペースNo.な-74
11/05/12 21:16:36.31
外国なら一緒フライ返しで叩いたら？
614:スペースNo.な-74
11/05/12 21:16:50.78
>>611
自分は分からないなー
615:スペースNo.な-74
11/05/12 21:18:40.47
>>611
普通につかうよ、レードル
616:スペースNo.な-74
11/05/12 21:19:30.61
>>608
美容器材でググッてみたらカットクロスと出てきたけどこれは専門店用だから
一般家庭ならもっと簡易な呼び名でいい気もする。
617:スペースNo.な-74
11/05/12 21:19:52.42
>>611
自分は分からないけどそのシーンだけなら、
分からないまま、あまり気にもならないかも
618:608
11/05/12 21:23:56.23
白いカバーにしようと思います。
専門用語で書いてしまうと、読む人が分からなくなりそうなので。
レスを下さったみなさん、ありがとうございました。
619:スペースNo.な-74
11/05/12 21:24:06.45
>>611です
普通に使うという方も分からないという方もいらっしゃるんですね
フライ返しに変更も含めて、もう一度考えてみます
レスくれた方々ありがとう
620:スペースNo.な-74
11/05/12 21:34:38.20
>>618
いや、こう言っちゃなんだけど
ケープは専門用語でもなんでもないよ……
621:スペースNo.な-74
11/05/12 21:37:28.26
>>620
専門うんぬんは>>616宛てじゃない？
622:スペースNo.な-74
11/05/12 21:41:25.67
しかし美容院でケープって言われたらスプレーのケープ連想しちゃいそうだ
623:スペースNo.な-74
11/05/12 22:21:29.37
家で切るんだからケープでいいじゃん
男がケープという単語を知ってるかどうかわからないけど
女なら普通ケープで通じると思うんだが
624:スペースNo.な-74
11/05/12 22:23:34.37
レードルもおたまも玉杓子もわかるよ
ちなみに女です
625:スペースNo.な-74
11/05/12 22:36:08.54
>>618
個人的にケープを「白いカバー」と言うのはなんかモヤモヤ
カバーって大げさすぎて家で散髪っていうイメージとそぐわない感じ
「胸元に白いケープをかけた」とか書いてくれれば
髪を切るときにかける白いやつね、って分かるじゃないかな
626:スペースNo.な-74
11/05/12 22:44:12.97
作者が書きたいように書かせてやれよ…
627:スペースNo.な-74
11/05/12 22:57:00.47
書きたいように書くなら最初から聞くなと
628:スペースNo.な-74
11/05/12 23:00:37.74
聞いてみた結果、こう書くって作者が決めたんでしょ。
その後までいろいろ言うのはただのおせっかいだよ。
629:スペースNo.な-74
11/05/13 04:34:58.53
・読者はわからなかったらぐぐる
・それほど重要じゃなきゃ気にしない
この前提を忘れずに
630:スペースNo.な-74
11/05/13 09:29:56.28
自分が読者なら>>625のが分かりやすいかも
いつか使わせてもらおうw
631:スペースNo.な-74
11/05/13 12:54:44.49
ケープってそんなにも使うの渋るような言葉だっけ？
ごくごく普通の言葉じゃないのか…
632:スペースNo.な-74
11/05/13 13:35:58.48
ところで>>584が気になって仕方ないのだが。
結局そういう熟語はなかったってことなのかな？
633:スペースNo.な-74
11/05/13 13:58:36.01
どうもしっくりくる表現がなくて迷っているので、ご意見をうかがいたのですが、
年の離れた兄弟で、兄がちょっとした悪戯をした小さな弟を優しく叱る、
みたいな表現をどうしようか迷っています。
泣きそうになっている小さい子に優しく言い聞かせるのに
諭す、とか叱るだと何か違うような気がするのですが
何かいい表現はないでしょうか？ よろしくお願いします。
634:スペースNo.な-74
11/05/13 14:04:13.81
たしなめる
635:スペースNo.な-74
11/05/13 14:05:53.26
>>633
「たしなめた」とか？
そのまま
「優しく言い聞かせた」
「優しく叱った」
で十分伝わる気がするけど。
636:スペースNo.な-74
11/05/13 14:11:07.17
>>633
動作として、「（兄が）しゃがんで弟と目を合わせ、」とか「頭をなでながら」みたいな描写を入れると、
怒鳴りつけるようなきついしかり方をしてる、って印象は薄れるよ
637:スペースNo.な-74
11/05/13 14:19:34.91
>>634-636
早速ありがとうございます！
どうも何か自分の中でしっくりいかなかったので悩んでいたのですが、
参考にさせていただきます。
>>636
動作の表現を入れるというのは考えが及びませんでした。
確かに印象は柔らかくなりそうです。
638:スペースNo.な-74
11/05/13 16:11:40.05
AがBの携帯電話を勝手に盗み見しようとし、ロックがかかってたことを怒るシーンなのですが
B「その前に、人のケータイを勝手に見たことに対する謝罪はないんだな」
という台詞の「謝罪」がちょっと堅いような気がします
ごく普通の大学生男子なので、あまりかっちりした言葉は合わないと思うのですが、
他にどんな言い方があるでしょうか？
639:スペースNo.な-74
11/05/13 16:27:48.58
>>638
「人の携帯勝手に見といて、ごめんなさいも無しにそれか」
「人の携帯勝手に見といて、謝りもしないんだな」
「勝手に携帯見たことをまず謝るべきだろ」
とか
640:スペースNo.な-74
11/05/13 16:33:10.99
>>638
人の携帯を勝手に見ようとしたのを悪いと思わないのか？
というと問題点のすり替えっぽくなってしまうかな。
639さんの「まず謝るべきだろ」という、べき、という言い方も若者っぽくていいと思った。
641:スペースNo.な-74
11/05/13 17:43:35.68
>>638
「人のケータイを勝手に見たことに対する罪悪感はないんだな」
とかは？
642:スペースNo.な-74
11/05/13 17:49:26.29
↑追記、「勝手に」を抜くともう少し自然になるかもしれない。
勝手に盗み見たのは前部分から推測できるだろうし
「その前に、人のケータイを（勝手に）見たことに対する罪悪感はないんだな」
643:スペースNo.な-74
11/05/13 18:01:49.10
Ａは携帯を盗み見ることを悪いとは思ってなくて、Ｂを責めているんだよね
この場合、謝罪はないのか、とＡが言うよりも
「人の携帯を勝手に見るやつに俺（Ｂ）が怒られるのか。
１）謝るのはおまえ（Ａ）の方だろ
２）怒るなら俺（Ｂ）だろ
とかもありかも？
>>640-642の台詞と意味合いは一緒です
644:スペースNo.な-74
11/05/13 19:39:51.44
>>638
人の携帯勝手に覗こうとしたやつが言うセリフかよ、とか
645:スペースNo.な-74
11/05/13 23:58:16.01
質問です。
目上の人には敬語、同等と目下にはタメ口を使い分けてるキャラＡ（10代半ば～後半の男）
ＡとＡより目上の人、Ａと同等の人の三人で会話しており、
Ａが二人に伝えたいことがある、というシーンで、Ａの口調をどうするか悩んでいます。
目上にタメ口使うＡも同等に敬語使うＡも想像しにくいんですが、こういうときってどう書けばいいでしょう？
ちなみに特に感情が高ぶったり、テンパっているわけではありません。
Ａの性格は、少々臆病な面がありますが明るく素直、という感じです。
646:スペースNo.な-74
11/05/14 00:01:09.49
Aに話を向ける時にはため口、
目上の人に話を向ける時には敬語で
主になる口調は敬語かな
647:スペースNo.な-74
11/05/14 05:42:08.37
お願いします。
章の分け方で困っています。
第一章、第二章、第三章……という風に分けているのですが
間に短い小話を挟もうと思っています。
形式としてはそれまで主人公視点だったのが、
その小話だけ第三者が傍から主人公たちを見ている形になります。
他にも、一章ごとの文字数が大体三万なのですが
その小話だけ三千文字で、明らかに本篇から浮いています。
こういうときどういう章タイトルにした方が適切でしょうか。
最初は「閑話休題」にしようと思っていたのですが、
辞書を調べたら自分が間違って意味を覚えていたことに気づきました。
どなたかいい言葉をご存知でしたら教えてください。
648:スペースNo.な-74
11/05/14 06:23:07.80
>647
それぞれの章につくのかな
余話とか余談とかどうだろう
649:スペースNo.な-74
11/05/14 06:45:28.59
>>648
それぞれではないです。
けどがっつり話の本筋に関わっているので
（そこを抜きにしては話が進まないので）
余談と言う感じでもないんです。
せっかく教えてくださったのにすいません。
650:スペースNo.な-74
11/05/14 07:01:27.27
>>649
そのまま（～章）外伝とか
651:スペースNo.な-74
11/05/14 07:22:58.71
01 02 03 .... 60 （小話）
とかでも構わないんじゃないだろうか
652:スペースNo.な-74
11/05/14 07:53:49.16
幕間とかは？
653:スペースNo.な-74
11/05/14 08:00:33.97
追記とか
654:スペースNo.な-74
11/05/14 08:10:11.29
2.5章とか3.5章とかしてあるのを見たことがある
自分なら「挿話」ってするかな
655:スペースNo.な-74
11/05/14 11:12:19.78
>>650-654
ありがとうございます。
いいなって思うものが見つかったので
使わせて頂きます。
知恵をお貸しくださってありがとうございました。
656:スペースNo.な-74
11/05/14 11:49:00.75
>>584の人はもしかして
「森閑」を逆の意味で勘違いしてるんじゃないだろうか
とふと思った（なんとなく字面で）
657:スペースNo.な-74
11/05/14 15:59:18.52
>>645
Ａが礼儀を重んじる性格かどうかによるが、
目上の人と同格の友人ふたり相手に話す時って、目上の人に向かって話さないかな、ふつう。
目上の人を大事にすると、自然とそうなる。
同格の友人には、話の合間にちょっとため口で話しかける感じ。
だからＡの話す口調はほとんど敬語になると思う。
658:スペースNo.な-74
11/05/15 00:37:22.05
長時間何かをしてたあとに腕を上に伸ばす動作って「伸びをした」以外にはない？
659:スペースNo.な-74
11/05/15 00:45:06.60
一語だとそれ以外浮かばないなぁ。文章なら下みたいに出来るけど
・リラックスするように大きく腕と背を伸ばした
・深呼吸をしながら腕を上げて背中をほぐした
・腕を伸ばしてストレッチをした
660:スペースNo.な-74
11/05/15 01:09:10.84
腕を伸ばさなければ「背を反らした」とかもあるけど
661:スペースNo.な-74
11/05/15 01:16:15.10
身体をほぐす、とか
662:スペースNo.な-74
11/05/15 04:16:50.13
嫉妬の使い方について
自分→A→B
ってな関係だと「自分」が嫉妬する相手は「B」でいいですか？
ヤフー辞書だと
自分の愛する者の愛情が、他の人に向けられるのを恨み憎むこと。やきもち。悋気(りんき)。「夫の浮気相手に―する」
となってます
ついでに、辞書を妹に借りパクされた
取り返そうにも進学で他県に行っちゃったから簡単に取り返せない
新しいの買いたいのでお勧めの辞書あったら教えてください
663:スペースNo.な-74
11/05/15 06:55:29.65
>>662
とりあえず、「自分→A→B」の矢印は「愛情」とか「好意」でいいのか？
で、「Aに好かれてるBのことが憎い」っていうなら、辞書通りの意味だからOKでしょ？
（例文を図にすると「妻（自分）→夫→浮気相手」って関係になるから）
664:スペースNo.な-74
11/05/15 08:15:24.30
>>663
そうです、説明不足ですみません
ありがとうございました
665:スペースNo.な-74
11/05/15 14:56:28.87
馬鹿に親切にして優しいね
テメーで辞書も選べず妹からちゃんと返させる事も出来ない
情けない姉の書く作品なんか現時点で価値がない断言するわ
666:スペースNo.な-74
11/05/15 15:05:08.56
この板って定期的に高尚さまが出現するよね
なんでだろID出ないせい？
667:スペースNo.な-74
11/05/15 15:16:34.82
まあ実際辞書の説明読んでも理解できません＞＜とか質問されると
小学生用の辞書を使ってみてはどうでしょうか、と言いたくはなる
668:スペースNo.な-74
11/05/15 15:52:49.53
>>665-667
スレチどっか逝け
669:スペースNo.な-74
11/05/15 15:56:36.64
さすがに一般用語については辞書で理解してくれ
>>1の意味がない
670:スペースNo.な-74
11/05/15 16:40:55.19
お知恵を貸していただきたいです
殺した筈なのに何度も生き返ってくる動物の表現って、なにがあるでしょうか？
不死鳥のようにかっこいい動物ではなく、若干揶揄や侮蔑を含ませたいんです。
主人公格の人物の通り名にしたいんですが、自分ではゴキブリぐらいしか思いつかなくて。
671:スペースNo.な-74
11/05/15 16:48:01.26
侮蔑を含んでるかどうかはわからないけど「ウロボロスの蛇」とか
それ以外だったらゾンビぐらいしか思いつかないな
672:スペースNo.な-74
11/05/15 17:08:01.49
>>670
再生する動物というと、「プラナリア」とか「ヒドラ（微生物の方）」とか、
あと、殺しても死なないなら「クマムシ」とかあるけど、侮蔑的かというと……
やっぱり、ゾンビとかアンデット系の名前を持ってきたほうがしっくりくる気がする
673:スペースNo.な-74
11/05/15 17:09:28.58
サンショウウオとかプラナリアとかヒドラが浮かんだが
通り名としてはあんまりだよなぁ
674:スペースNo.な-74
11/05/15 17:13:02.12
>>670
動物に拘らないなら
「雑草のようにしぶとい」とか
675:スペースNo.な-74
11/05/15 17:15:34.36
うーん、ちょっとニュアンス変わるけどトカゲのしっぽとか？
676:スペースNo.な-74
11/05/15 17:17:38.51
動物以外でもいいならドクダミが浮かんだ
トカゲとかはしっぽ切られても平気だが何か違うな…
677:スペースNo.な-74
11/05/15 17:22:03.18
>>671
ウロボロスの蛇は無限ループの象徴だからちょっと違う感じがする
輪廻転生の表現ではあるけど、「殺してもすぐ生き返ってくる」とは
また別のような…
侮蔑も含んでなら、やっぱりゾンビとかそのへんかな
キャラ設定によっては「くさったしたい」も使えるかも
678:スペースNo.な-74
11/05/15 17:30:34.09
腐乱死体とか？
あと生物じゃなくなるけど侮蔑ってことで
「死に損ない」とか「墓無し」とか
679:スペースNo.な-74
11/05/15 17:32:35.93
蝕不死体とかいっそ造語でもいいんじゃね
680:スペースNo.な-74
11/05/15 17:33:16.81
通り名なら造語はありだよな
681:スペースNo.な-74
11/05/15 17:36:35.76
>>671-677
ありがとうございます！
言葉足らずですいません。
どちからというと、再生というより、死んでるはずの状況でいつもなぜか生きて帰ってくる人。というニュアンスです。
「ゴキブリのＡ←名前」みたいな感じにしたいのですが、 ゴキブリは流石に合わないかな・・・とｗ
682:スペースNo.な-74
11/05/15 17:42:42.20
地獄も門前払いのＡとか
683:スペースNo.な-74
11/05/15 18:01:24.98
>681
そういえば死んでおかしくない状況なのに生きて帰ってくる男の
映画のタイトルが『鈍獣』だったよ
684:スペースNo.な-74
11/05/15 18:29:13.51
どっかの商業小説じゃないけど死神憑きとか
685:スペースNo.な-74
11/05/15 18:55:15.34
質問です
「何か言いたそうに口をもごもごさせている」という状況を、「何か言いたそうに」を
使わずに説明するとどうなるでしょうか。
686:スペースNo.な-74
11/05/15 19:04:24.25
言い出しづらそうに
何か思うところがあるのか
声に出すのを躊躇うように
687:スペースNo.な-74
11/05/15 19:34:20.10
言葉を飲み込むように
688:スペースNo.な-74
11/05/15 20:24:59.28
>>681
不死身の○○Aじゃだめ？
○○はAを表した動物名称で、揶揄部分をそっちで表現したらどうかな
不死身のアメンボとか、不死身のイソギンチャクとか
689:スペースNo.な-74
11/05/15 20:43:51.05
>685
物言いたげに
言葉がつかえたかのように
690:スペースNo.な-74
11/05/15 21:03:46.39
>>685
口篭もる
…もごもご、から即連想したのがこれだった
691:スペースNo.な-74
11/05/15 21:21:11.43
>>681
「死にぞこないのA」とかはどうだろ
692:スペースNo.な-74
11/05/15 22:06:48.50
>>681
不死身を頑丈という考え方に置き換えて
「鋼鉄のＡ」とか
あと、答えにはならないかもしれないけど
格好よく聞こえる呼び名だったとしても、その呼び名を口にしている人たちは
決してＡのことを賞賛するつもりで呼んでいないってことが
小説の中で書いてあれば、別に「不死鳥のＡ」でも構わないと思う。
693:スペースNo.な-74
11/05/15 22:26:27.99
>>681
そのキャラは実力で帰ってくるカッコイイ系か
強運や生命力で帰ってくるしぶとい系のどっち？
それによっても比喩表現が変わってくると思うんだけど
694:スペースNo.な-74
11/05/15 22:47:49.43
>>681,670です。
みなさんありがとうございます！
自分じゃ全然考え付かなかった方法ばかりで、目からうろこでした！
>>693
ほぼ運とハッタリで生きて帰ってるしぶとい系のキャラです。
実力はとてもショボい設定なのでうまい比喩が思いつかなくて。
695:スペースNo.な-74
11/05/15 22:54:46.98
死に損ないと書いてルビは<リターナー>とか
二つ名異名なんだからもっとはっちゃけてもいいかもしれない
696:スペースNo.な-74
11/05/15 23:16:52.79
>>694
だったらそれこそ「不死鳥」レベルの派手でかっこいい
名前の方が、嫌味と皮肉が効いてる気がする
かっこわるい（？）系なら「クマムシ」は？
151℃の高温から絶対零度まで耐えられる虫だよ。
697:スペースNo.な-74
11/05/15 23:20:23.48
ごめん、クマムシは虫の仲間じゃなかった
698:スペースNo.な-74
11/05/15 23:44:16.07
カッコ悪いというか侮蔑系なら「下等生物」「原始生物」
プラナタリアとかは原始細胞だからこそ「不死身」だから
699:スペースNo.な-74
11/05/16 18:48:40.79
キスシーンで、唇重ねあった後、ちゅっちゅっ、って
お互いの唇を完全には離さずに、
何度も小さくキスするのはどう表現したらいいんでしょうか
書いてて恥ずかしいなこの文
700:スペースNo.な-74
11/05/16 18:53:46.99
バードキスかな
名称じゃなくて文がよければ、「ついばむように何度も～」みたいになのがよく使われる気がする
701:スペースNo.な-74
11/05/16 19:06:48.71
ついばむようなキス
702:701
11/05/16 19:07:21.84
ごめん、リロ忘れで被った
703:スペースNo.な-74
11/05/16 20:36:15.90
質問よろしいでしょうか。
ついさっき、セロリのサラダをつついていたときの幸せそうな表情はどこに行ったのか、一転して妙に不安げな表情で、そわそわと落ち着きがない。
という文で、「表情」がほぼ連続で出てくるのでなんだか落ち着きません。
最初の「表情」を「笑顔」に変えてみたのですが、どっちかというと無表情に近く（話者は付き合いがそれなりなので大体何考えてるか分かる）
「様子」はすぐ前の文で出てるため避けたいです
どうすればしっくりくる文になるでしょうか？
704:スペースNo.な-74
11/05/16 20:48:21.26
サラダをつついていたとき纏っていた幸せそうな空気は、に変えてみるとか
705:スペースNo.な-74
11/05/16 20:48:57.80
ありがちだけど
（前略）一転して妙に不安げなものになり、そわそわと落ち着きがない。
にするかな、自分なら
706:スペースNo.な-74
11/05/16 20:49:41.60
>>703
表情→彼（または彼女）
707:スペースNo.な-74
11/05/16 20:54:55.86
不安げな顔
708:スペースNo.な-74
11/05/16 20:56:18.07
幸せそうな様子、とかはダメかな？
709:スペースNo.な-74
11/05/16 21:02:40.23
>>708
回答者はまず質問をよく読みましょう
710:スペースNo.な-74
11/05/16 21:05:01.51
>>703
ついさっきまで、幸せそうにセロリのサラダをつついていたのが嘘のように
とかは？
711:703
11/05/16 21:11:47.05
>>704->>710の皆さんありがとうございます！
今回は「妙に不安げなものになり」でいってみます
他の方から出していただいた案も今後の参考にさせていただきます、重ね重ねありがとうございました。
712:699
11/05/16 22:45:42.56
>>700,701
やっぱり「ついばむ」になるんですかね
ありがとうございました
713:スペースNo.な-74
11/05/16 22:50:37.92
>>694です
確かにそういうキャラだからこそ派手な通り名の方が嫌味効いてるかもですね！
レスをくださったみなさん本当にありがとうございました！
どの案も素敵なので参考にしつつ決めさせていただきます。
714:スペースNo.な-74
11/05/17 12:20:31.31
指の付け根のごつっとした骨、拳を握ると浮き出るやつ。
あれ、なんていうでしょう？
解剖用語はなんっか違うんですよね…。
715:スペースNo.な-74
11/05/17 12:53:13.14
その部位に限った名称じゃないが関節
716:スペースNo.な-74
11/05/17 13:10:39.25
手の甲の骨とか
717:スペースNo.な-74
11/05/17 14:05:09.71
握りこぶしの山
718:スペースNo.な-74
11/05/17 16:57:59.64
質問いいですか
ネクタイを外すとき、第一ボタンとネクタイ結び目の隙間に一本か二本指を入れて、残りの指で結び目を掴んで、
こう左右に軽く引っ張って(クイ、みたいな、小刻みに一、二回振るような感じ)、それからスーッと抜くよね？
あの一連の動作を、くどくなりすぎず、でもあの動作だって分かるように描写したいんだけど
どう表現したらいいだろう？なんかいい表現ないかな
719:スペースNo.な-74
11/05/17 17:04:05.17
ネクタイを解く
で、あの一連の動作したんだろうなと想像は可能
ほかにどうネクタイを解けばいいんだ
720:スペースNo.な-74
11/05/17 17:04:59.75
ネクタイをゆるめてはずした、で判るんじゃないかな
721:スペースNo.な-74
11/05/17 17:06:02.92
手馴れた仕草でネクタイに指をかけて解いた かな
722:スペースNo.な-74
11/05/17 17:09:26.83
ノットに指をかけてネクタイをゆるめると～
ノットを軽く揺すってゆるめると～
とか
723:スペースNo.な-74
11/05/17 18:56:28.03
首もとを寛げると、ネクタイを解いた（するりと抜いた）。
724:スペースNo.-な74
11/05/17 21:45:20.81
722とかぶるかもだけど
自分は同じ表現で「ノットを引いてタイをゆるめる」と書いたことある
725:スペースNo.な-74
11/05/17 21:54:19.09
ノットまで書かなくてもネクタイを緩めるっていったら
自分はあの動作しかないと思ってしまうんだがどうなんだろう
726:スペースNo.な-74
11/05/17 22:24:33.42
難しく考えなくても、ネクタイの結び目に指をかけてクイクイと引っ張ると云々、という表現でよくない？
ノットと言われると何故かナットが出てくるダメ脳使いの意見だけど。
727:スペースNo.な-74
11/05/17 22:52:49.78
お坊さんが着ている服が法衣っていうようなかんじで
聖女が着ている服を表現する言葉ってないかな
728:スペースNo.な-74
11/05/17 23:05:32.96
聖女にもいろいろいるから具体的にどの人か指定してもらわないと答えようもないけど
多分言いたいのは修道服のことじゃないかと思う
729:スペースNo.な-74
11/05/17 23:07:12.45
修道服？
730:スペースNo.な-74
11/05/17 23:07:42.89
ごめん被った
731:スペースNo.な-74
11/05/17 23:10:37.13
作品がヨーロッパ世界なら、そのまま法衣でいいと思うけどな
もし和洋混合で区別するならローブとか外衣、長衣とか
732:スペースNo.な-74
11/05/17 23:21:19.28
普段着と違うという意味合いでなら正装とか礼装とか
733:スペースNo.な-74
11/05/17 23:46:38.56
まず聖女のイメージが知りたい
シスターなのかジャンヌ・ダルクみたいな英雄なのか
はたまた巫女的に祭り上げられてる人物なのか
寺（宗教団体）の制服って意味なら教団服とかもあるけど
734:スペースNo.な-74
11/05/17 23:52:15.15
聖衣くらい曖昧ならどれも対応可能
735:スペースNo.な-74
11/05/17 23:55:03.21
仏門に入った女性を尼と呼ぶけど、
それと同じように修道会に入った女性のことを指して聖女と呼んでるなら、
お坊さんのことを仏さまと呼ぶくらいの違和感がある。
上で言われてるジャンヌダルクのように列聖された聖人か、
まるで天の御使いであるかのような慈悲深さを示す女性を称えて呼ぶ言葉だと思うので。
736:スペースNo.な-74
11/05/18 00:09:19.62
造語で聖装
737:スペースNo.な-74
11/05/18 00:50:16.39
言葉が不足していてすみません
ジャンヌダルク系の聖女です
738:スペースNo.な-74
11/05/18 00:54:44.80
ジャンヌなら鎧姿が、一般的イメージではなかろうか
ファンタジーなら、なんとかアーマーって勝手に名前つけるのもアリかと
739:スペースNo.な-74
11/05/18 01:35:30.80
ジャンヌなら男装で知られてる。
しかし男装で戦争に加わった聖女なんてジャンヌくらいしか思いつかない。
ジャンヌダルク系とはどんななのか…
>>737の書きたい聖女がどんな人物なのか書かないと
740:スペースNo.な-74
11/05/18 01:37:35.64
つか、性格よりも具体的にどういう服なんだと
741:スペースNo.な-74
11/05/18 01:51:11.42
その女性が僧院などにいるなら法衣、僧衣とかでいいんじゃないのかな。
ジャンヌ的な一介の市民が英雄（聖女）になった場合で、
教団などに属していない場合は、>>732の正装とか礼装とかに
なる気がするけど
742:スペースNo.な-74
11/05/18 02:58:26.94
生徒が少なくなってしまったなどの理由で学校としての利用をやめる、といったような言葉が何かあったと思うのですが、度忘れしてしまったので教えて頂きたいです
○○寸前の学校という風に使いたいと思っています
743:スペースNo.な-74
11/05/18 03:00:51.16
廃校寸前？
744:スペースNo.な-74
11/05/18 13:08:16.55
「祭服」と書いて何か適当なルビ
（ファンタジーならその世界で使われる造語）をふっとく
たとえばキリスト教の司祭なら
「祭服」と書いて「ミトラ」と読ませるみたいな感じ
聖女しか身に付ける事ができない
何か特殊な色・素材・織りetc.があるという設定にして
「禁色の紫（とかなんとか）を身に纏う」みたいな言い回しにする
745:スペースNo.な-74
11/05/18 15:21:52.24
普通にローブとかじゃだめなの？
あとはストレートに修道服とか
746:スペースNo.な-74
11/05/18 17:04:57.29
>>737
ジャンヌダルク系の聖女ってほんと、なんだろうなあ
画像検索したらゲームのキャラがヒットしたけど、スカートの上に鎧をつけてる、こういうのだろうか
747:スペースNo.な-74
11/05/18 17:35:13.59
ジャンヌダルクは戦乙女系の聖女なんだから、スカート云々てより普通の鎧だろうよ
まぁ質問者が来なければこの議論もそろそろスレチか
748:スペースNo.な-74
11/05/18 17:38:34.62
次の具体的な質問をお待ちしています
749:742
11/05/18 18:16:48.77
>>743
それです
ありがとうございます
750:スペースNo.な-74
11/05/18 18:50:09.06
コップに飲み物注ぐ時に、とぽとぽ、とかって音がなるよね？
あれを擬音語使わずに表現するにはどうしたらいいだろう
コップに水の注がれる音がした、とかのそのまんま過ぎる描写しか思い付かない…
751:スペースNo.な-74
11/05/18 19:10:40.60
水の満ちる音、冷たい水音、水の転がる音、水が脈打つ音。
あとは、ひやりとした音が耳を撫でた、なんかでも伝わると思う。
752:スペースNo.な-74
11/05/18 20:15:33.16
微妙
753:スペースNo.な-74
11/05/18 20:29:00.41
水の流れ落ちる音、ちょっとずつ注ぐなら雫の垂れる音とか
754:スペースNo.な-74
11/05/18 20:46:11.57
コップに水の注がれる音 より
コップに水を注ぐ音 じゃね？
755:スペースNo.な-74
11/05/18 22:43:13.85
ある人物に仕える従者の視点で一人称小説を書こうとしたところ
地の文での主人に対する呼称をどうするべきかで早々に躓いてしまいました
・地の文で従者が主人について語るとき、主人の名前に敬称を付けるか、付けないか
例「A様は言った」or「Aは言った」
・もし敬称を付ける場合、行動の描写にも尊敬語を使う方がいいのか
例「A様は仰られた」
主従と一口に言っても関係は様々なので、書こうとしている従者の設定を
・主人に代々仕える家柄の出身、主人は不老の存在(見た目は十代)
・若い頃に主人に仕え始め、歳を取ってからは表向きは主人の保護者ということになっている
・若い頃は主人に片思いをしていて、それを今でも若干引きずっている
・気持ちの度合いとしては忠心＞親心＞恋心の順だけど、たまに恋心で悶々とする
・表向きは呼び捨て、事情を知る人間の前では名前に様付け
上記の設定を踏まえた上でみなさんならどうするか、回答をお願いします
756:スペースNo.な-74
11/05/18 22:50:22.48
>>755
自分なら、敬称も付けるし尊敬語も使うかな
人前で呼び捨てにしつつ地の文ではガチガチの敬語とか、ギャップできゅんとしそうだｗ
757:スペースNo.な-74
11/05/18 23:11:45.16
一人称の時の文章は
そのキャラがアニメとか声がつく媒体になったときに
モノローグとして見たこと感じたことを
延々と実況中継してる感じで書いてる
758:スペースNo.な-74
11/05/18 23:14:08.90
>>755
恋心があったら自分を相手と対等に見なければならないってこともないし、
親しみがあったら敬意は薄れるものってことも無い
自分なら、そのキャラの一番大事なアイデンティティが「Aへの忠心」であるなら
そのキャラ視点では尊敬語で描写する
759:スペースNo.な-74
11/05/18 23:31:14.39
>>755
自分がそういう設定の一人称小説を読むなら
「様」は無しの「A」がいいな
756と逆で、表向きの建前や地の文で呼び捨てで
クールな一人称で話が進んでいって
すごい忠心な描写や片想いで相手をすごく尊重する描写が出てきたら
キュンってするw
760:スペースNo.な-74
11/05/18 23:55:43.03
>755
>例「A様は仰られた」
二重敬語になってるw 敬語が使えない従者じゃ萎えるぞ
>>759に一票
761:スペースNo.な-74
11/05/19 00:07:15.88
二重敬語は間違った日本語じゃないぞ？
従者にとってのAがこの世で最も尊い身分なのであれば
最上敬意として二重敬語もありだろ
762:スペースNo.な-74
11/05/19 00:58:20.89
>>761
え？ごめん、初めて聞いたよ、二重敬語が正しいって。
無知でごめん、ソースをちょうだい。
社会人として「おっしゃられた」はあり得ない、恥ずかしい用法だと思いこんでたもんで。
「いらっしゃられた」「お召し上がられた」あたりも有りなの？
763:755
11/05/19 01:03:20.76
>>756‐761
回答ありがとうございました
お恥ずかしい話ですが二重敬語というのは盲点でした
しかもそれ一つとっても慇懃無礼にあたるという考えもあれば、最上敬意という考えもあるんですね
>>756さんの案も>>759さんの案も両方きゅんとくるぞーぐへへと軽く考えていましたが、
どちらにせよ私が敬語を扱うにはまだまだ勉強が必要そうなので、
きゅんきゅんする以前に自分の国語力としっかり相談してから決めようと思います
実況中継という捉え方や、キャラのアイデンティティ主体で考えるというご意見もとても参考になりました
764:スペースNo.な-74
11/05/19 01:06:42.56
古典にはよく出て来るから間違った日本語ではないと思ってた＞二重敬語
最高敬語って言い方もあるし
「仰せられる」は尊敬語の「仰す」と尊敬助動詞の「らる」がくっついた言葉だし
でもたいてい天皇とかその親族相手に使うから、主従の度合いによっては違和感あるかも
765:スペースNo.な-74
11/05/19 06:14:12.34
古典にあるから現代語として正しいというのは、違うような気がする
最高敬語と二重敬語で検索すると、ある程度答えが出てくるんじゃないか
766:スペースNo.な-74
11/05/19 06:21:15.33
確か主従関係であれば二重敬語は間違いじゃない
（＝主君に使う最も重い敬語だから現代では間違い）ということは自分も聞いた事がある
まあ検索してみるのが一番いいよね
767:スペースNo.な-74
11/05/19 21:40:43.97
ちょっとスレタイとずれてるかもしれませんが、文体についての質問です。
小説の主人公が十歳前後の女の子です。
その子を描写するのに親などの周りの人間を書く必要があるため
（娘をどう思っているかを、娘の見えないところで話題にしていたり）
一人称ではなく、三人称で書こうと思っています。
しかし常体だと文章が主人公の年齢にそぐわない固さになり、
敬体だと絵本や児童書のようでどうもしっくりきません。
768:スペースNo.な-74
11/05/19 22:34:29.88
>>767
三人称視点なら固い文章でも別にいいような・・・。
イメージよりカッチカチになってしまうなら
難しいめの熟語等は避けて、
なるべく子どもでも知ってそうな平易な言葉や、比喩を使って表現したり（例 積乱雲→入道雲、綿菓子を積み上げたような大きな雲）
主人公のモノローグをちょいちょいはさんでみては。
769:スペースNo.な-74
11/05/19 23:23:41.19
>>767
好きな本に、それくらいの子の視点の話があるけど、
ほぼ普通の文体で書いてあったから、普段通りでもいいと思う
770:スペースNo.な-74
11/05/19 23:31:36.89
>>768-769
ありがとうございました。少し考えすぎでしたね……。
ご指摘いただいたことに気をつけながら、リラックスして書いてみます。
＞好きな本に、それくらいの子の視点の話があるけど
参考までに教えていただきたいです
771:スペースNo.な-74
11/05/19 23:35:58.54
>>770
この闇と光/服部まゆみ
ただこれは主人公の一人称ですので、三人称でというのは難しいかも
772:スペースNo.な-74
11/05/19 23:42:55.52
地の文が常体なのが主人公の年齢にそぐわないって感覚がわからない
メインターゲットの読者の年齢にそぐわない、ならわかるが
773:750
11/05/20 00:12:37.90
>>751-754
遅くなったけどありがとー
水音系の描写で伝わるみたいだから、深く考えずに書いてみるよ
774:スペースNo.な-74
11/05/20 06:55:09.07
恋人には、Aという魅力的な所があるけれど
あまりにも長い時間一緒にいるうちに、主人公はその魅力を感じられなくなってしまった
というようなことを表現したいのですが、しっくり来る表現が見つかりません。
恋人のAな所自体は変わってないていないので、「風化した」というのも変ですし、
「色あせて見えた」というのも、思い出に使われる表現のような気がしてしっくりきません。
あくまでも、主人公の方の問題で感じられなくなった、という所を匂わせたいのですが
何か良い表現は無いでしょうか？
775:スペースNo.な-74
11/05/20 09:26:25.46
>>774
麻痺したとか？
776:スペースNo.な-74
11/05/20 09:42:52.17
慣れてしまった
当たり前になってしまった
777:スペースNo.な-74
11/05/20 11:01:24.90
>>774
馴染みすぎてしまった
気持ちを動かされなくなってしまった
空気のように思えて仕方がない
とかかな
778:スペースNo.な-74
11/05/20 11:13:21.76
本命
〇〇
〇〇
〇〇
大穴
〇〇に当て嵌まる言葉ってなんだっけ
779:スペースNo.な-74
11/05/20 11:36:16.70
>>778
本命に対しては競馬用語で「対抗」という言葉がある
本命を負かすかもしれない2番手に強い馬の事
大穴に対する言葉としては「中穴」かな？
大穴ほどの番狂わせじゃないちょっと小粒の番狂わせ
780:スペースNo.な-74
11/05/20 11:45:57.45
本命 対抗 大穴 抑え かな
781:スペースNo.な-74
11/05/20 11:49:04.39
対抗
単穴