11/03/09 23:40:32.93
>その立ち居振る舞いが優雅で洗練されていたことを表したい
広間にある何かとてつもなく素晴らしい物と比較して、
その人を持ち上げる表現なら以前読んだことあったなあ。
詳細な表現は思い出せないけど、例えば
過去の王家の者(マリーアントワネットでもナポレオンでも別に誰でも良いけど歴史的な有名人)が
金や権力に物を言わせて作らせたシャンデリアなりネックレスなり壺なり、
とにかく価値のある最高級の宝物を、各国の要人のみを招いてお披露目するのが
このパーティの主旨で(予めパーティのステータスの高さと宝物の素晴らしさを描写しまくっておく)、
このパーティに招かれるほどの客ですら一人残らずうっとり王様の姿を目で追ってしまい、
もはやお披露目の主役が宝物であることなど忘れ去られたかのようだ、
…みたいな感じだった。
王様の外見や動きを直接褒め称えるんじゃなく、王様を見ている周囲の反応や
宝物よりも王様の方がステキ!と判断させる描写で間接的に王様を持ち上げる感じ。
説明下手でスマソ