10/06/11 06:49:32
【人生の香り】壁が崩れる韓国と日本
６月２日、早く選挙投票を終え、東京に向かった。研究資料収集のためだった。午前中に東京羽田
国際空港に到着したが、多くの日本女性が垂れ幕などを掲げて誰かを待っていた。彼らが持ってい
る紙や垂れ幕などに書かれた名前を見たら、韓国のトップスターだった。韓流女性ファンの人の波
を眺めながら空港バスに乗って新宿に向かった。空港バスが新宿駅西口入口に着くやいなや、今
回のは朝日新聞の号外と接した。紙面には「鳩山首相電撃辞意」という文字が鮮やかだった。済州
道で韓日中３カ国首脳会談を終えてわずか数日しか経っていなかったが、金銭スキャンダルと沖縄
基地移転問題などで就任８カ月目にして首相の座から退く現実に接し、しばらく歩くのを止めた。
韓国では地方選挙の日で、日本では首相が途中下車したその日は、韓日両国が非常に長い一日
を送っていた。私はホテルに着いて直ちに資料収集に出た。そしてできるだけ早く帰ってテレビのニ
ュースを見ることにした。変化する毎瞬を目で確認したかった。私はチャンネルを変えて日本の各
放送局のニュースを見たが鳩山辞意と次期首相の選出に関するニュースと解説などの番組がテレ
ビ画面を占領していた。ところで午後９時ごろだっただろうか。テレビのチャンネルを回すと最近、
韓国で高い人気を享受したドラマ「アイリス」がゴールデンタイムに放送されていた。その日、羽田
で多くの女性ファンが待っていた韓国のトップスターはまさにそのドラマの主人公だった。ドラマは
日本語と韓国語で視聴することができるようになっていた。私はまたチャンネルを回した。今回の
は韓国の地方選挙に関するニュースだった。韓国放送局の映像をそのまま韓国語で出して見て
いた。韓国の野党圏候補たちが予想を覆して与党候補たちと争っていると伝えた。その日は私の
目の前で韓国と日本が行き交っていた。
今回４泊５日で日本に行ってきたが、目の前で確実に韓日間の壁が崩れているという感じを受け
た。日本に滞在する間にも韓国にいるかのように錯覚することが多かった。
韓日両国の政治、文化、言語が互いに自由に交流するからだろう。すでに民間次元の韓日間交
流はかなり先に進んだし、日本民主党政権が韓国に友好的だから互いに対話が可能な時代に
入った感じさえする。
新たに日本の首相になった菅直人氏は市民活動家出身で、社会派系列の政党を経て１９９８年
には現民主党を鳩山前首相とともに旗揚げした。今回、鳩山前首相は菅首相に「日米、日中、韓
日関係をよろしくお願いする」と頼んだと公開し、菅総理は鳩山前首相の意を受け継ぐと明らかに
した。日本では２世首相が４代続き、１年以内に辞任したが、久しぶりに２世ではない苦労人が首
相になって民主党支持率が２０％以上急上昇した。民主党政権はアジア重視外交路線を紆余曲
折しながらもよく守っている。民だけではなく、官でも確固たる韓日友好を目標に両国関係からと
げを抜く努力を強化してくれたらと思う。
保坂祐二世宗大教授（日本学）
ソース：中央日報日本語版 2010.06.10 16:55:44
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
関連スレ
【竹島問題】「『独島は日本の土地』とするラスク書簡は米国の越権行為」～保坂祐二教授[06/09]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)