10/06/03 05:10:42
- 韓国金融機関の屈辱 -
昨年末のアラブ首長国連邦（UAE）の原子力発電所受注の際、韓国の大手銀行が屈辱を
受けたとの裏話が話されています。事情はこうです。事業規模があまりにも大きかったため、
UAEが数十兆ウォン（数兆円）の原発事業を発注した際に、施行者側に銀行の保証を求めた
のです。問題は、UAEが保証銀行の資格について、「資産規模が世界50位までの銀行」との
条件を提示したことです。
韓国にはこの条件を満たす銀行がありません。韓国ではKB金融持ち株とウリ金融持ち株、
新韓金融持ち株の規模が大きいとされていますが、英金融専門誌「バンカー」が7月に発表
した順位によると、KB金融持ち株が74位、ウリ金融持ち株が82位、新韓金融持ち株が91位
にすぎません。
仕方なく英スタンダードチャータード銀行の保証を付け、契約にこぎ着けることができました。
幸いでした。政府高官や金融関係者は当時の状況を振り返り、「韓国の金融機関はまだまだ
規模が小さい」と思ったそうです。
今年上半期、銀行の大型化の話がとりわけ多く持ち上がりました。政府によるウリ金融持ち
株の民営化を契機に、金融グループ間の合併による大型化のうわさも流れました。国家ブランド
委員会の魚允大（オ・ユンデ）委員長も、「韓国から世界50位規模の銀行が生まれなければ
ならない」と語りました。しかし銀行を大型化させたからといって、国際的に認められるわけで
はありません。懐疑論も出ています。ある銀行の頭取は、「国内の銀行同士が合併しても、
国際的な銀行は生まれない」と指摘しました。
金融機関の国際化を示す指標に多国籍化指数（TNI）というものがあります。銀行の海外
店舗の資産・利益と銀行全体の資産・利益の比率です。銀行のTNI指数は、幾つかの銀行を
除けば平均3％程度にすぎません。シティーグループやHSBCといった世界有数の銀行は、
その比率が50％を超えます。本国よりも海外でより多くの利益を上げているということです。
従って大型化したからといって、韓国の銀行の国際競争力が高まるわけではありません。
海外営業網を育成し、最新の金融技法を基に、海外の顧客を誘致する取り組みが並行され
なければなりません。韓国の銀行もサムスン電子のように、海外で一日も早く認められること
を期待します。
ペク・ジョンフン朝鮮経済i記者
ソース ： 朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2010/06/02 07:53:38
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
関連スレ ：
【韓国・UAE】ＵＡＥ、北東アジア原油基地を韓国に建設へ[05/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)