10/05/03 19:30:03
【ロサンゼルス=カン・イルソン特派員】米国の有力紙ワシントン・ポスト(WP)紙が2日(以下現地時
間)現代ソナタに対して好評価する記事を掲載して注目されている。
自動車専門記者ウォーレン・ブラウン（Warren Brown）はコラムを通じて2011年型現代ソナタ・リ
ミテッドが日本の自尊心であり世界最高の性能を持ったトヨタ自動車のカムリやホンダ・アコード、
日産アルティマを抑えたと分析した。
彼は外観とインテリア、安全度、走行性能、燃料効率性、基本仕様製品の水準および品質、価格
などでソナタがこれら日本車より優秀だと評価した。
ブラウン記者は新型ソナタの仕様と性能などを詳細に紹介しながら同級のシボレー・マリブとフォ
ード・フュージョンの販売にブレーキをかけ、米国中型セダン自動車市場の占有率を高めるだろう
と予想した。
彼は現代自動車の目標は世界最高車と評価されているトヨタ、ホンダ、日産など日本車を締め出
して名実共に世界1位に登ることとしながら、韓国自動車会社の経営者らの「日本よりさらに優れ
た車を作ることができることを日本に見せる」（We're going to show the Japanese that we can build
cars better than them. This time, we're going to beat them. We are going to be No. 1.）という言葉
も付け加えた。
彼は韓国自動車企業等が日本と競争で勝とうとするのは過去に36年間、日本の植民地下にある
時に受けた屈辱を晴らして民族的自負心を誇示しようとする意図もあると説明した。ブラウン記者
は現在の韓日自動車企業等間には戦争が広がっているとし、一時劣勢に置かれた韓国が日本を
凌駕しようとしていると紹介した。
彼は特に韓国の自動車企業等はヨーロッパと北米自動車企業等をもはやライバルと見なさず、西
欧の自動車企業等は簡単に締め出すことができる存在と見ていると伝えた。
ソース：FNNニュース(韓国語) WP紙「現代新型ソナタが日本車より優秀」
URLﾘﾝｸ(www.fnnews.com)
Year=2010&cDateMonth=05&cDateDay=03
基記事：Warren Brown on the 2011 Hyundai Sonata Limited
URLﾘﾝｸ(www.washingtonpost.com)
関連スレ：【日韓】 「ついにその時が訪れた」 ～現代自動車がトヨタに勝利する日 [10/21]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【自動車】 「日本の企業、現代自動車に震えている」～カナダ紙絶賛[10/07]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【ヒュンダイ】現代自動車、日本の乗用車販売から撤退 販売不振で★２［11/27］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)