10/04/27 22:42:55
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
URLﾘﾝｸ(imgnews.naver.com)
(金海=聯合ニュース)=慶南（キョンナム）金海市（キムヘシ）の先祖の金官伽耶人が海の彼方、日
本へ移住する歴史がミュージカル「太陽の帝国-渡来人の話」に新しく生まれた。
この作品は来る27日、金海大成洞の野外特設舞台で行われる前夜祭を始まりに来月2日まで続
く第34回金海伽揶文化祭りで公演される。失なわれた第4の帝国「伽耶」を再照明するこのミュー
ジカルは昨年の「美しきパートナー-愛の帝国」に続く第二作だ。
チェ・インホの長編小説「第4の帝国」を原作にしたこのミュージカルは金官伽耶が滅亡し、海を渡
っていった伽耶人たちが新しい自由都市を日本にたてる移住史を扱っている。
西暦400年、広開土大王の侵攻を受けた金官伽耶は伊尸品王とキムジル王子の降参で滅亡する
ことになるが、降参を拒否した鍛冶屋出身スェブルカン将軍と陶工ノマ一行が船に乗って海を渡り、
日本で新しい自由都市をたてる内容だ。
伽耶の文化を紹介する派手な衣装と仮面、兜、舞台上を動く船、雄壮な規模の振りつけと映像、
100人余りの出演陣とスタッフ陣が野外舞台を訪れた観客に新鮮な体験と面白さをプレゼントする。
この作品は今年7月3日、日本の静岡舞台芸術祭の閉幕作として招請され、伽耶の歴史を知ら
せるのに一役かう予定だ。
脚本、演出を引き受けたイ・ユンテク氏は「この物語は日本の国家建設と関連しながら豊富な神
話的象徴性と歴史性を持つ」として「征服でなく定着、支配でなく共存を主題に失なわれた第4の
帝国の姿に光を当てようとした」と話した。
彼は「内容的には伽耶人が大和国家の建設に関連しているというもので、最近、韓日両国歴史学
者らの合意で任那日本府説が廃された現実に照らしてだいぶ微妙な波紋を呼び起こすだろう」と
語った。
チェ・ビョンギル記者
ソース：naver/聯合ニュース(韓国語) ミュージカルで見る伽耶人らの日本移住史
URLﾘﾝｸ(news.naver.com)