10/04/19 16:06:04 5c8ySskS
>>57
あいよ。
前スレのコピペだけど。
621 ：Ta152 H-0 ◆Tank/Ja2RQ [↓] ：2010/04/19(月) 11:16:44 ID:5c8ySskS
>>604
支那の醤油も「醤油」って書くんだ……。
どうにも、17世紀の日本が欧州に輸出してたもののコピーなんじゃねえかと……。
醤油の起源には、3つあってそのうち1つ「斉民要術発祥説（BC500頃）」にたまりに似た醤が記載されてるのが支那起源の根拠なんだ。
でも、これなら支那独自の「醤油」の呼び名と漢語があるわけで、日本と同じ「醤油」なわけないよね。