10/04/01 19:59:48 kvpY74iE
>>430
>正しく「在日韓国人」または「在日朝鮮人」と言うべきだよね。
「北籍未帰還朝鮮人：北未鮮」又は「北籍」、「南籍未帰還朝鮮人：南未鮮」又は「南籍」でしょう。
基本的には、現在も日本に継続居留をしている日本の朝鮮統治時代の“朝鮮人”とその子孫を指す呼称だから
「在日朝鮮人」が相応しい呼称とされている。しかしこれでは北か南かの区別が出来ない。
更に「在日韓国人」では、南朝鮮で徴兵義務を果たし参政権を持つ“本物の在日韓国人”の来日者との区別が付かない。
歴史的経緯とやらを尊重すれば、彼等は未だ祖国に帰還していない朝鮮人であるのだから
「未帰還朝鮮人」、略して「未鮮」が一番相応しい呼称でしょう。
また朝鮮半島唯一合法政府と豪語する南朝鮮側の彼等に対する国民としての処遇を見れば
徴兵の義務の対象外で参政権すら付与しないという有様でとても真っ当な国民としての認識も
国民として受け入れる意思も国民として相応しい処遇も一切無い。
彼等は「在日韓国人」などと呼べるものでは無い。精々「韓国籍」止まりに過ぎない。“人”は無く単なる“籍”だ。
だから南北の区別を付ける際は
「北籍未帰還朝鮮人：北未鮮」又は「北籍」、「南籍未帰還朝鮮人：南未鮮」又は「南籍」と呼ぶのが
最も相応しい呼称だと思う。