10/03/07 03:39:19 /keRJAr0
機体欠陥とか夜間透視装置とか、なんつうか
翻訳の問題じゃなくて、多分概念がいい加減
なんじゃなかろうか。
89:子ぬこ@ﾍﾟｯﾄ右翼 ◆sdKONUKOXQ
10/03/07 11:58:50 vvInkwqZ BE:3246936678-PLT(12072)
>>62
ハングルで書いたらもっとちんぷんかんぷんになるにゃ～♪
90:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/03/07 15:09:34 SL9onogM
>>88
こういうことか？
＞最新鋭救難ヘリが配備四日で墜落（負傷三名）
2005-10-27
122億ウォンで購入した最新鋭救難ヘリコプター、配備四日で墜落
海洋警察庁が122億ウォンを投入しフランスから購入した最新鋭の救難ヘリコプターが、
配備されて4日目にして濃い霧の中で墜落した。
＞夜間捜索・救助能力を備え、海上事故に対する24時間作戦遂行が可能になると海洋警察庁が大きな期待をかけていたヘリだった。
今回の事故による人命被害はなかった。
このヘリは、APEC（アジア太平洋経済協力会議）の首脳会議の警備状況を点検するため釜山（プサン）を訪問する予定だった
李承栽（イ・スンジェ）海洋警察庁長を乗せるため、海洋警察の波止場に向かっていた。
91:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/03/10 16:01:40 uNf+defh
３２年も使えるヘリなら立派な名機だろ。
欠陥なのは使ってる奴らだと思うが。
92:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/03/10 16:40:29 K1+0d80Y
むしろ、鮮人整備で３２年持つなんて、すばらしいことかと。