10/02/16 12:57:07
KBS・MBC、金メダル獲得のニュースも写真だけ
今月13日（韓国時間）に開幕したバンクーバー冬季五輪の中継をめぐる、地上波テレビ局の行動に対し、
視聴者たちから怒りの声が上がっている。
KBSとMBCは14日、ショートトラック男子1500メートルでイ・ジョンスが金メダルを獲得したというニュース
を速報で報じた。KBSは『ニュース9』の後に放送された『スポーツニュース』で、5番目のニュースとして18秒
間取り上げ、またMBCも『ニュースデスク』の5番目のニュースとして27秒間取り上げた。両社とも、この
ニュースを報じる際、映像ではなくスチール写真を使用した。これは今大会の独占中継権を有するSBSとの
感情的な争いに起因するものだ。SBSは当初、KBSとMBCに対し、「五輪関係の映像は1日に2分間だけ提供する
とともに、現地取材の許可証を3枚渡す」と提案したが、両社は「その程度では十分な五輪報道は不可能だ」
として拒否した。その後、両社は主なニュース番組の中で、「韓国代表選手の活躍についての報道を独占し
ようという民間テレビ局のどん欲な姿勢が、視聴者の知る権利に応えようとする公共放送の価値を脅かして
いる」としてSBSを非難した。だが、視聴者たちは、地上波テレビ局3社の行動すべてを批判し、「テレビ局
の利権をめぐる争いのために、韓国代表選手たちがメダルを胸にする歓喜の瞬間を思う存分満喫できず、
とても残念だ」というコメントを寄せている。
独占中継権を有するSBSに対しても、視聴者たちは「ショートトラックなど、韓国代表選手が出場する一部の
人気種目ばかり集中的に報道している」と批判している。また、15日朝6時から行われた、女子スピードス
ケート3000メートルのレースで、韓国代表のパク・ドヨンの国籍を表示する画面に、太極旗（韓国国旗）を
表示すべきところを、誤って日の丸を表示したため、視聴者からの抗議が殺到した。
淑明女子大メディア情報学部の朴天一（パク・チョンイル）教授は、「視聴率や広告収入を重視する地上波
テレビ局の姿勢によって、視聴者たちが被害を被っている。視聴者たちの真の利益のためには、3社が合意し
て、より多くの競技を中継する方向へ進むべきだ」と指摘している。
チェ・スンヒョン記者
朝鮮日報 2010/02/16
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)