10/02/11 09:48:40
チョン・ウンチャン国務総理が10日、映画<アバター>を家で観たと言ったことが非難され、総理室
があわてて弁明する騒ぎになった。
チョン総理はこの日の午前、国会対政府質問中にソン・スンミ、ハンナラ党議員が 「総理様、もしか
して映画アバターをご覧になりましたか」と尋ねると「大体家で観た」と答えた。この事実が知られる
と、インターネットやツイッターなどで「総理が不法ダウンロードをするのか」、「総理公館は‘アルジ
ップ(圧縮解凍プログラム)’か」等の意見であふれた。現在、劇場で封切中で映画を家で観たという
のは理解できない、という反応だった。
結局キム・チャンヨン総理室公報室長がこの日の午後5時頃、総理室記者室を訪れ弁明に立った。
キム室長は「総理の返事のポイントは‘大体’にある」として「(テレビの)映画(紹介)番組で見た記憶
があるという意味の返答だった」と話した。
これに先立ってチョン総理は昨年、国会での対政府質問で 「731部隊を知っているか」 というパ
ク・ソニョン自由先進党議員の質問に「抗日独立軍でしょうか?」と問い直して苦い屈辱を受けたこと
がある。また先月21日には故イ・ヨンサム民主党議員の葬式場を訪れて、遺族に4選議員で独身
の故人に対し「初当選でしたね」、「ご子息さまが幼いでしょうにご心配でしょう」と話し、後ほど‘欠
礼’を謝ったことがある。
ソン・ウォンジェ記者
ソース：ハンギョレ新聞（韓国語）チョン・ウンチャン "アバター家で観た" 不法ダウンロード?
URLﾘﾝｸ(www.hani.co.kr)