10/02/10 12:11:14
2010年2月8日、環球時報によると、7日付の香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストは、上海ディズニー
ランドの建設決定で人々が浮かれている裏で中国産アニメが危機的状況にあると伝えた。
70年前にアジア初のアニメーション映画が作られた上海市。その都市にディズニーランドが建設されるのは、
ある意味皮肉なことだ。中国にはかつて素晴らしい漫画やアニメが存在していたが、今や子供たちをひきつ
けるのは中国産アニメのヒーローよりもディズニーキャラクターや日本の特撮ヒーローだ。これを文化的危機
とみた中国政府は、国産アニメを庇護するため税制上の優遇措置などを設定。これが裏目に出たのか、実際
には海外の人気アニメを模倣した粗悪アニメ、いわゆる「パクリ」や「盗作」が横行。中国のアニメ産業と
政府に打撃を与える結果となった。
さらに、中国本土のテレビ業界活性化にともない、1980年ごろから大量の外国アニメが中国に流入。2005年
のある調査によると、中国アニメ産業市場の年間売り上げ180億元（約2340億円）のうち中国産アニメが占め
る割合はわずか10％だった。中国文化部の欧陽堅（オウヤン・ジエン）副部長は昨年、「国内のアニメ制作
会社の90％が多額の負債を抱えている」とまで発言している。
政府の肝いりで上海文広伝媒集団（SMG）が制作した中国人気No．1アニメ「喜羊羊与灰太狼（シーヤンヤン
とホイタイラン：勇敢な子羊とマヌケな狼の物語）」の続編が先月公開されたが、同作品の興行収入を確保
するため政府は全国の国営映画館に上映期間延長を指示。それでも2008年に公開された米映画「カンフー・
パンダ」の半分の興行成績でしかなかった。
（翻訳・編集/本郷）
レコードチャイナ 2010/02/10
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
写真は大ヒットしている中国アニメ「喜羊羊と灰太狼」シリーズ
URLﾘﾝｸ(img.recordchina.co.jp)
URLﾘﾝｸ(img.recordchina.co.jp)
URLﾘﾝｸ(img.recordchina.co.jp)
URLﾘﾝｸ(img.recordchina.co.jp)
URLﾘﾝｸ(img.recordchina.co.jp)
URLﾘﾝｸ(img.recordchina.co.jp)
URLﾘﾝｸ(img.recordchina.co.jp)
URLﾘﾝｸ(img.recordchina.co.jp)
関連スレ
【中国】 国内初のアニメ・マンガのライフスタイルが体験できるマンガ街がオープン（画像あり） [02/08]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)