10/01/31 07:57:15
朝鮮王朝の蔵書、宮内庁に存在 韓国併合後に流出か
【ソウル＝牧野愛博】朝鮮王朝が所蔵していた図書や王への講義に使われた書物が、
日本の宮内庁に保管されていることがわかった。１９１０年に日本が韓国を併合後、
朝鮮総督府を通じて日本に流出したとみられる。宮内庁にあることがすでに確認されている
同王朝の儀典書「朝鮮王室儀軌（ぎき）」と同様、韓国側から返還を求める声が高まることが
予想される。
所在が判明したのは、「帝室図書」と呼ばれる朝鮮王朝の図書のうち、当時の医学や習慣、
軍の歴史などを紹介した書籍３８種類３７５冊と、歴代の王が教養を高めるために受けた講義
「経筵（けいえん）」に使われた書物。昨年、韓国政府が調査を実施し、
宮内庁に保管されていることを確認した。
１３９２年に建国された朝鮮王朝の初期のものもあり、韓国で国宝に次ぐ重要文化財「宝物」に
指定されている医学書と同種類のものや、海外に散逸して全体像がわからない書籍集も含まれている。
日韓両政府は、国交正常化した１９６５年に文化財・文化協力協定を結び、
韓国に由来がある国有文化財約１３００点を日本が引き渡すことで合意。
両政府とも「国際法上は決着済み」との立場だ。
だが、「朝鮮王室儀軌」をめぐっては、韓国の国会が２００６年１２月に返還要求決議を採択。
韓国側が０８年４月の日韓外相会談で、国内事情を説明する形で暗に返還を求めた。
新たに所在が判明した「帝室図書」と「経筵」関連の資料も、流出経路が「朝鮮王室儀軌」と
共通している。このため韓国政府内には、日韓併合から１００年の節目の今年、
３点そろっての返還を実現し、両国の未来志向の友好関係を印象づけたいとの期待感も
広がりつつある。
朝日新聞 2010年1月31日3時2分
URLﾘﾝｸ(www.asahi.com)
※依頼ありました（依頼スレ124、>>102）
関連スレ
【韓国】日本に略奪された「朝鮮王室儀軌」還収に★2[09/08]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) （dat落ち）
【日韓】 朝鮮王室儀軌返還求め、福田首相に陳情書提出～王室儀軌還収委員会[04/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) （dat落ち）
【日韓】朝鮮王朝儀典書、韓国が返還要求へ 宮内庁が所蔵～「好転した日韓関係の象徴として例外的な扱いを」[04/03]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) （dat落ち）
【日韓】 朝鮮王室儀軌返還調停、日本王室及び政府が不参で延期～このまま不参なら強制調停命令★３[08/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) （dat落ち）
【日韓】宮内庁が所蔵の朝鮮王室儀軌の返還問題、あす日本外務省と協議…朝鮮王室儀軌還収委員会 ★２[07/16]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板) （dat落ち）