10/02/07 05:27:28 PIF/44hp
国内でもこんなことになってるのに、日本人に言われると「ハングルは最高ニダ！」と言い張る韓国人
651:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 05:35:01 4Ln9mSJe
あいつら自慢のハングルがあるのに不思議だな
652:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 05:37:05 o7ZRM3zd
ハングルだけにして漢字を読み書き出来なくした事で
韓国政府は韓国民を自由に洗脳する事が出来たんだよね
昔の条約とか歴史外交文書を誰でも読める状態にしていたら
日本に対しての偏向教育がうまく行かなかったはず
653:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 06:00:27 h6om9Ege
この際、韓国は公用語を英語にした方が絶対いい
後進性から抜け出せるし豊かにもなる
さらに世界に飛び立てる、日本を見返せる。
654:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 06:00:45 y44Auafa
漢字よりもっと先にやることがあるのに．．．
まぁただで教えてやるつもりはないんでここでは言わないけど
655:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 06:08:12 pDybBFV6
>>1
民団の連中は日本人よりも漢字を書けるから、祖国に帰れば貢献できるよ！
656:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 06:37:38 6CBux3xN
>>645
そもそも日帝強占期、民族精気抹殺のために展開された徹底したハングル
弾圧のために光復後の韓民族はいかにして「我々の文字」を取り戻すかと
いう問題に直面せざるを得なかった。
日帝の悪辣極まりない攻撃によって壊滅したハングル教育を建て直す
ためどうしても漢字教育にまで手が回らず、結果として今日の「漢字
空白世代」が誕生する。
つまり、韓半島で漢字教育が行き届かなかった直接の原因は日本だ。
日帝が韓半島の教育現場を破壊しなければこの空白は生まれなかった。
この悲劇を真摯に受け止め、歴史を知らぬ日本人は深く反省すべき。
……自分が韓国の新聞記者ならこんな感じでやるかな？
657:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 06:41:51 6CBux3xN
安価ミスった……失礼。
658:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 09:56:01 A6gOZfNK
>>648
ねえ、漢字読めない学者はどうやって資料読んでんの？
659:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 10:49:35 z3UsPD62
＞保護者の9割、教師の8割が望む
ほとんど全員が望んでいるんだなw
仮に、漢字教育を復活させても
ハングルに漢字をちょこっと混ぜるだけに止まる
復活といって騒いでも、所詮その程度
訓読みが無いから日本のような混ぜ方ではないんだよ
660:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 10:56:05 pNeWluub
>保護者の9割、教師の8割が望む小学校での漢字教育
分かっていながら、狂ったプライドで漢字を棄てる韓国人w
日本に近代化してもらったと分かっていながら、
絶対にそれを認めないのと同じだなw
661:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 11:50:48 UQEgOOje
＞保護者の9割、教師の8割が望む小学校での漢字教育
教師どころか、保護者自体、すでに漢字読めないのが大半って事だろ。
子供が読み書きできるようになったらなったで、この保護者たちがフョビるような気がするな。
でも、なぜかその矛先が日本と。
662:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 12:15:37 znfnm349
【朝鮮日報】 韓国の漢字教育 「漢字」という漢字を読めない [01/12]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
663:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 12:20:32 UAG4HZnh
李氏朝鮮の公用語は漢字だったが読み書きできたのは両班が主で全国民の数％で
ハングルは禁止されていたからほとんどの朝鮮人は読み書き不能だった。
大日本帝国が朝鮮人奴隷を解放して学校を建てハングルを研究して朝鮮人に教え３６年で
ほとんどの朝鮮人が今のように読み書きできるようになったのに、馬鹿チョンは漢字の使用を禁止した。
もう一度李氏朝鮮のように漢字を公用語に戻してハングルを禁止して、元道理漢族の属国になる方が
朝鮮人らしくて似合うと思うよ。そうだろう？・・・白丁。
664:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 12:35:55 MqkCmvdG
母国語で高等教育が出来ないんだから素直に英語か北京語を公用語にしとけ
665:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 16:25:15 oHTO5Hyr
>>658
そりゃ、もちろん逞しい想像力で「読む」のですよwww
666:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 18:29:26 m38n+lnw
>今からだと世代をいくつも跨がんと定着せんから相当きついな
>教師は在日をプレゼントしまっせー
在日って漢字が読めるの？
667:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 19:12:00 FFHYoHyQ
ふと気になったんだけど、韓国では漢字の音読みは何音が多いんでしょうか
唐音は無さそうなので宋音？明音とかかな
668:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 20:07:12 UW0DKRhr
韓国人は学校に期待しないで漢字塾でも作ればいいんじゃね？
669:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/07 20:24:19 pDybBFV6
>>666
民団を祖国に帰せば日本と韓国の問題が一発で解決するのにね。
670:婚活業者
10/02/08 00:48:35 10rYfrhl
≫この際、韓国は公用語を英語にした方が絶対いい
学者でもないのに偉そうに言えないがあの
言語はやはり欠陥があるんだよ。北といい。
なんかそういう書物は出てないかな。
チョンにも印鑑文化あるのか？？ハングルか？
671:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/08 21:46:54 wHnuzSFR
日本も旧字体に戻そう。
672:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/08 23:34:22 4RHWWl+i
日本では未鮮が自分の名前や地名などを漢字表記、朝鮮語読みに拘っているように感じる。
だから南朝鮮の漢字が日帝残滓とか中華文化に染まるとかの感覚がよく解らない。
ただ、「漢字諺文混用文」は確かに朝鮮総督府が普及させた日帝残滓だとは思う。
673:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/09 00:17:57 ufuU6l8/
>>671
>>日本も旧字体に戻そう
べつに、今の日本の略字は日本人が好んでやったわけじゃなくて
当時のＧＨＱ指導による国語改革が発端ですよね？
だから以前の字体のほうが正しい漢字で、当時の日本人もそれで
不便だとは感じていなかった。いまの字体のほうが、漢字のほんらいの姿
を崩してしまったようにかんじる。
失ってしまった文化を取り戻すのは難しいんですよね。
韓国はせっかく康煕字をまだ保ってるんだから、じっかり受け継いだ方がいい。
674:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/09 00:29:49 sH7Y9TI5
>671
仮名遣いを戻すほうが重要だと思う。
漢字の字体は、今のままで良いんじゃないか。
675:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/09 00:36:45 KckC8CVB
中国の属国に戻る準備ですか、関心関心。
676:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/09 03:58:50 0h/JzKQQ
>>674
＞仮名遣いを戻すほうが重要だと思う。
それは同意。
「カ」と「クワ」とか、「イ」と「ヰ」とか、元々発音が違ったから別のカナが使われていたのに、
ある時点で同じ発音だからという理由で一緒にしたのは問題だと思う。
実は、旧仮名遣いにすると、「日本語の音読みで○○となる漢字は朝鮮語で××」と、
ほぼ１対１で対応づけできるというオマケもある。
677:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/09 04:23:32 ybU0CqFr
漢字テストとかあったけど子供時代にどさくさにまぎれてやらなきゃ
一種の拷問のようなものだろうな
678:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/09 05:08:33 GvmOJX8E
韓国は昔は今の日本みたいに漢字をハングル多様に混ぜていたけど
最近は人名くらいにしか使わないって本当？
679:婚活業者
10/02/09 18:51:05 EsDKOeA8
ひとつ疑問なんだが熟語もやるのか？？？ｗ
もしそうなら日本の土を舐めるほどのレベルだろ？
銀行、決算、不渡、割引、賃貸、経済
四面楚歌、八方美人、大和撫子ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
680:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/09 23:10:20 ZYHYFqpu
>>673
内田百閒が猛反対してたのを読んで感動した記憶があるな。
新聞屋や出版社がインク代ケチるために国語協会？とかの暴走を後押しして文化破壊という話もどっかで読んだ。
何事も得るのは難しいが失うのはホント簡単だな。
681:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/09 23:35:02 XDGqE0qS
>>676
まあでも「私は～です」を「私わ～です」にしなかったのはGJ
682:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/10 03:38:33 Dc65mNcs
>>1
民団の連中は日本人よりも漢字を書けるから、祖国に帰れば貢献できるよ！
683:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/10 22:53:20 RkO3Oj3b
漢字を捨てハングル専用を続けた結果だと思う。
月見櫓 韓国人の学習方法
URLﾘﾝｸ(fetia.blog34.fc2.com)
>実は韓国人の学習とは、丸覚えのことのようです。丸覚えとは、公式や年代や英単語や構文だけで
>はなく、例題とその答え、極端に言えば教科書をそのまま一字一句違えず覚え込んでしまうことです。
684:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/10 23:37:23 lhL26qPQ
>>683
そういう、個人的な凄まじい記憶労力を節約するためにこそ、外部記憶媒体として紙や文字が発明されたんだと思うんだが・・・
685:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/10 23:47:55 RkO3Oj3b
>>684
ハングルだけじゃ簡潔に要領よく伝達できないから、逆に足枷になってもうたｗ
明治の日本人が、石器時代から救い出してやったというのに、奴等ときたら…
686:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 06:50:06 oDn/KsyE
【本当は】既女的韓国談義part258【極寒流】
ｽﾚﾘﾝｸ(ms板:895番)
895 名前：可愛い奥様[sage] 投稿日：2010/02/10(水) 19:48:17 ID:XGmKFWrH0
>>867
呉善花さんも日本に来て日本語を覚えてからは、複雑な事を考える場合は
語彙の豊かな日本語を使うようになったって言ってましたね。
687:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 07:18:00 KyFbmpz2
>>671
旧字体に戻すのは大賛成ですね。やはり感じは象形文字である以上一文字一文字に
意味がありますから。
２年位前だったかな本籍を置く田舎の市役所から、戸籍の名前の草冠を
今までの旧字体から現在の字体で一本に繋げた草冠になりますと封書が
来たので、抗議の電話入れたが法改正のようなこと言われて押し切られた。
なんかその後の戸籍改正法やら、外国人参政権やらに繋がる一連の流れが
あるような気がしてならない。すでに某団体からの圧力があったんかなあ
688:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 07:24:05 2wt4w4wo
>保護者の9割、教師の8割
もう少し待て。
保護者も教師も漢字を知らなくなるｗ
東亜板的には、馬鹿は馬鹿のままでいて欲しいものだ。
完全に途絶えれば、もはや外国語的な立場に追い遣られる。
どうせ、歴史書なんかの事実さえ捏造するのだから理解の必要は無い。
同音異語の誤解による事故や事件が無くなるとつまらなくなる。
689:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 07:24:44 YdaJNzzq
何故、漢字？
中国語・日本語でなくて漢字？
世界から知識を得たり、世界に進出するなら英語だろ？
国内の対応なら、他国語をハングルに変換させていくのが普通の考えでは？
韓国は新しい情報・知識は隣国からのコピーか？
690:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 07:46:50 GgTQPj24
韓字がどうだこうだ言ってなかったっけ？
691:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 12:42:14 nybaJJ55
>>683
＞>実は韓国人の学習とは、丸覚えのことのようです。丸覚えとは、公式や年代や英単語や構文だけで
＞>はなく、例題とその答え、極端に言えば教科書をそのまま一字一句違えず覚え込んでしまうことです。
たしか、もともと手本にした中国の「科挙」の試験方法がまんまそれだろ。
結局、宗主国様の呪縛からは解き放たれていないってことでしょ
692:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 14:12:46 hd1dbcGP
>>691
一度、日帝強占期wに呪縛を解いてあげたはずなのに…
DNAレベルで属国気質が染み付いているんですね
693:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 14:33:32 xk0vvAM6
「漢字廃止で韓国に何が起きたか」に、韓国じゃ訓読みがない上に漢字廃止したから
『国破山河在』を学ぶ時には「クックパサンハジェ」という読みと「敗戦しても山や川はそのまんま」
という意味を丸ごと暗記するとか
理数系でも学術用語のほとんどを占めるのが漢語なんで、
漢字教育がされてないと意味がとれない＝丸覚えするしかない
694:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 18:30:01 S9YScLra
法律用語や医学用語の平易化がようやく実を上げようとしている時に、ひどい時代錯誤だと思う。
漢字廃用とはすなわち語彙の改造を意味していたはずだ。聞いてわからない漢語は基本的にすべて言い換える必要がある。固有語でも英語でも何でも使えばよい。大変な事業だが不可能ではないだろう。ヘブライ語でさえ現代に甦ったのだから。
その努力を漢字世代は怠り、ただ漢語をハングルで書いて、心の中で｢漢字ではこう書く｣と呟いていた。まさに漢字馬鹿。クンニプクゴウォンは間違った世論に流されず、ハングル専用を成功に導くべきだ。
695:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 20:51:04 hd1dbcGP
ハングル専用が成功に終わることはないと予想してるけど、ぜひ「ハングルだけ」に固執して突っ走って欲しいｗ
なんせ数千万人・数十年に及ぶ実験だからなー。
こんな「ソ連の共産主義」のような社会実験って、なかなか見れないからね。
実におもしろいw
696:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 23:26:47 dYZO27u+
安寧ﾊｾﾖ
感謝ﾊﾑﾆﾀﾞ
って書くようになるのか？
697:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 23:37:10 S9YScLra
>>696 よい着眼。漢字ハングル交じりは元々おかしな表記法なのだ。
698:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/11 23:47:52 z4ab2dYm
>>696
あ、そう書いてあるとわかる
699:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/12 01:28:42 Y4i5Uzyp
｢去来｣は取引のこと、｢割愛｣は気軽に割くこと。
生兵法は大けがのもと、漢字表記は誤解のもと。
700:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/13 10:17:17 ouHQ9DfW
千万ヘヨ！
701:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/13 19:14:01 TBYOhbzU
漢字については日本もあまり笑えんな
交ぜ書きとか常用漢字による漢字の制限とか文化破壊もんだろ
まるっと廃止しちゃった朝鮮よりはマシだろうけどさ
702:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/13 19:53:59 j0T7cxY+
動画作りました。よろしければ見てやってください。
ハングルは世界最高の文字【外国人参政権?】
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
703:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/14 09:32:16 PhYxy4g4
>>697
＞漢字ハングル交じりは元々おかしな表記法なのだ。
元々も何も、ハングル自体は単なる表記記号だろ。
名詞を漢字に戻して、助詞をハングルとする。
必要なら読み仮名をハングルで加える。
が一番合理的だと思うが。
（同音異義語の問題も解消できるし）
704:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/14 13:36:40 UT0OzO0/
もし本気で韓国で漢字教育を復活させるんなら身の回りの読み物から
漢字ハングル混じりにしていかないと今まで通り
「勉強したけど教科書以外に漢字の書かれた読み物が無いからもう忘れた」
のスパイラルに陥るだけだろ。
俺なら子供の読み物から漢字を導入するかな。子供の成長にあわせて
１．絵本
２．漫画、ジュニア文庫
３．ラノベ
４．新聞、一般書籍（新作および再版分）
の順に漢字ハングル混じりにしていけばうまくいく気がする。
こうすれば現ハングル世代に影響の出る新聞書籍に影響が出るまで
１０年ちょっと時間を稼げるし、その間で公的扶助を設けて勉強して貰うという事で。
ハングル世代がいなくなるまでは漢字にカナ振りを義務化する方法でもいい。
705:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/14 13:58:02 i0xhAAVX
「日本の非識字率1％未満」―。8月30日に投開票された第45回衆院選。
韓国では一風変わった形でも注目を集めた。いわく、「日本はすごい」、
「候補者名を文字で書かせるとは」―と。
自筆で記入する“自署式”投票。こういった制度は世界でも非常に珍し
い部類に入るよう。ここ韓国では、“選択式”が採られており、投票用
紙に書かれた候補者名をスタンプで押すだけという簡単なものだ。教育
を満足に受けられなかった人などに、配慮する狙いがあるという。
韓国の非識字率は約1.7％。先進国平均（2.3％）と比べても、字の読み
書きができる人の数は多い方だが、韓国人にとっては、「まだまだ日本
の半分レベル」との意識が強いらしい。漢字間違いで無効票も多いんで
すよ……とは言い出しにくい雰囲気となっている。
706:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/14 14:04:00 jpV0i8j9
>>701
「戦前の文章を読ませないようにする」っていう明確な目的・計画性があったらしい
707:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/14 14:08:31 MDnfI0E1
漢字、ハングルは日本が教えたものだ。
だから、反日朝鮮は文字を私用しない方がスッキリするだろう。
708:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/14 14:46:35 jpV0i8j9
【台湾】馬・総統、正体字の継承の重要性を強調[2/14]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50
こっちもよろしく
709:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/14 15:47:08 KVIvV6YF
膨大な時間を「暗記」という学習時間に消費させることは
治安の意味では理にかなっていると思う。
効率よく学習できて時間が余ったら強姦と放火が増えるだけだろ。
でも、それはそれで面白いかもしれないけどな。
710:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/16 08:56:30 nkCtc7N6
連中が漢字をほとんど読めないことを利用して
はだしのゲンみたいに張りぼての頭蓋骨の額に「怨」とか「竹島」とか書いて
「無様なチョッパリどものしゃれこうべニダ」といって売り出せば、やつら食いつくかな
711:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/18 00:47:33 yknEeqNk
完全和製文字はどうするのか？？
埼玉(さいたまｗ）
和製熟語、四文字熟語はどうするのだｗｗｗ
712:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/18 01:46:14 6LlMpqBO
712
713:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/18 02:19:34 c6S25ZKy
せっかく、みじめな半島史を読めないように、
国を挙げて苦労してきたのにねぇ・・・
714:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/18 03:02:52 tb9PRD/W
ところで何が理由で漢字教育の復活が望まれてるんだろうな？
中国経済を意識して？ハングルが不便だから？
715:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/18 17:52:07 oG8zknGF
>>714
ハングルが不便だからだろう。平仮名ばっかの文章は読みにくく
時間の無駄なので、漢字を入れたほうが能率がいいってことだな。
716:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/18 18:19:51 8CFeNiO7
韓国人は有能だから３６年もあれば漢字はマスターできる
717:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/18 23:25:56 yZxu5axN
別に仮名にせよハングルにせよそれだけで書いた所で文字的には問題ないが、
（とくに はんぐるは くとうてんに くわえて このように あいだに すぺーすを いれるし）
言語として日本語も韓国語も「漢語」を６～７割使ってるんで問題が生じる
漢語は同音異義語の温床であり、漢字だけを使用する中国人も聞く際に間違わないよう
同音異義語の言い換えには熱心だった
ハングル専用にするなら漢語を言い換えなきゃならんが、漢語→固有語の変換は遅々として進まないようだ
まあヘブライ語が復活して架空言語がどんどん生み出される時代さ、ガンバレ朝鮮人
718:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/20 20:02:08 QniKhBjg
今更手遅れ。
数十年間漢字なしで生きてきた世代が社会の中核。
そして社会のあらゆるところから漢字が日陰者として扱われている状態。
この状態で教育だけ復活させても、そこから何も生まれない。
第二外国語としての負担だけが増える。
こんなことに少ない社会的リソースを費やすのはムダ。
つまり漢字を復活させようと、頑張っても頑張らなくても、
どっちにしても「おまえは もう し ん で い る」ってこと ＞半島住民ｗ
719:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/20 21:53:33 ibjawTqt
漢字復活させたら年配の奴らは本を全く読めなくなるのか、
仮に本はハングルのままにしてたら今度は漢字を習った世代は
読む気にもならんだろうな、なんにせよ茨の道だなｗ
720:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/20 23:22:07 QniKhBjg
漢字を復活させるなら、ルビ必須になりそうｗ
出版物やTVはいいとして、ネット掲示板とかどうすんだろね。
＞漢字[かんじ]を復活[ふっかつ]させるなら、ルビ必須[ひっす]になりそう
こんな感じかｗ
読みづれー
721:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/21 05:20:02 vDmzyWjl
>>720
今でも似たようなもの。
wikipedia
URLﾘﾝｸ(ja.wikipedia.org)
>1948年施行の「ハングル専用に関する法律」（略称：ハングル専用法）により、漢字廃止に法的根拠が付与される。
>「大韓民国の公文書はハングルで書く。ただし、当面の間、漢字をかっこに入れて使用することができる」が法律の全文
722:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/21 23:06:31 +qYx22LO
日本のサイトでも子供向けに書籍みたいに小さい文字で漢字の上にルビ振ってるとこなかったっけ
あれをパクればいいんじゃね？
723:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/22 17:25:22 5RNbqbh6
そういえば日本の「カナ→漢字」変換で、漢字の決定するのは最終的に人間様。
朝鮮の「ハングル→漢字」変換で、文脈に沿った漢字を選択するなんてこと奴等に出来るのか。
724:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/25 08:14:31 ht4WSoLj
>>723
同音異義語対策のための漢字教育なんだから、それができないなら
ハングルだけで充分じゃね？
だいたい何通りも読みがあるわけでもないし。
まあ、できないだろうけどね。文脈を考える習慣がなさそうだから。
725:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/02/28 20:40:32 j11xadqG
漢字を復権させるのは意外にすんなり受け入れらると思いますよ。
単純に、いままで「わざわざ」ハングル純化で表記しようとしてきた
漢語を、そのまま昔のように漢字で表記することを心掛けるだけで
社会全体が漢字を使う習慣になってくる。
もっとも、日本も漢盲化は著しい。埠頭を「ふ頭」、倦怠を「けん怠」、
膠着を「こう着」とか、メディアが挙って漢語をひらがな表記するので
３０代前半くらいからの人口は漢語の意味がわからない割合が急増している。
著しく国語能力が低下している可能性があるから、日本こそ漢語教育
を強化したほうがいい（日本は常用漢字の教育はするが、漢語教育を
疎んじたため、国語力が低下しているとおもう）。
726:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
10/03/01 03:33:53 UH75UmDQ
>>725
韓国で漢語を、そのまま昔のように漢字で表記することを心掛けるって言っても、
時々韓国のサイト見ると、本当に誰も漢字を全く使ってない。
漢字で書いても、誰も読めなくて、定着しないんじゃないかと。
日本語の場合、
ワープロの漢字変換が有る為、２０年くらい前よりも、文章の中の漢語が増加傾向にあるらしい。
こんな風に、ますます日本語と韓国語の言語学的距離が離れていくんだね。