10/01/10 14:35:02
〇九年十二月四日付けの韓国紙『東亜日報』が報じた「日本『ぽっちゃり女性シンドローム』」。「出会い系
サイトでも、太った女性が圧倒的に人気」で、不況で疲弊した日本人はぽっちゃりした女性に安心感を見出
している、と分析しているのだが……。
記事を書いたキム・チャンウォン記者が語る。
「昨年の婚カツ詐欺事件では、たくさんの日本人男性が太った女性容疑者に騙（だま）されました。太った
女性が大嫌いな韓国人には、まったく理解できない現象だと思いましたね」
韓国在住の日本人女性ライターも言う。
「事件は韓国でも報道されましたが、『なんであんな女に騙されたのか。金を払ってまであんな女と遊ぶ
神経がわからない』という反応が多かったですね。もし容疑者が韓国人だったら、整形してから詐欺を働い
たのではないでしょうか。韓国では太っているのは自己管理ができていない証拠とみなされ、蔑（さげす）
まれます。しかも韓国では“熟女”は見向きもされない」
なるほど。記事では、“ぽっちゃり女性”の代表として、「森三中」の村上知子や歌手の森公美子と並んで、
女優の松坂慶子の写真まで、紹介されている。
韓国の事情に詳しい水野俊平教授（北海商科大学）が解説する。
「豊満な女性が整形して美女に変貌を遂げる『カンナさん大成功です！』（鈴木由美子原作）というコミック
が韓国で映画化され（〇六年『美女はつらいの』）、六百万人動員の大ヒットを記録しました。昨年、同じ
作品が日本でも山田優主演で映画化されましたが、こちらは大して話題にもならなかった」
韓国人男性が女性に求めるのは、若さとスタイルの良さなのだ。韓国メディアは、入学、入社に備えて若い
女性が整形するのは当然という風潮を、自嘲的に「美容整形共和国」と呼んでいるという。
「韓国でも二十年ほど前までは、ぽっちゃり系も健康的で“徳”があるとされていたんです。それがいつの
まにか、息子の結婚相手にも、スレンダーな女性を求めるようになってしまった」（ジャーナリスト・柳錫氏）
「デブ専」を認める日本がヘンなのか、韓国の「スレンダー信仰」が過剰なのか。
niftyニュース/週刊文春 2010/01/10
URLﾘﾝｸ(news.nifty.com)
URLﾘﾝｸ(news.nifty.com)