【韓国】「Makgeoli」ってどう読みますか？マッコリの表記をめぐり「kimuchi」のように日本と争わなければならない状況になるかも[12/27]

【韓国】「Makgeoli」ってどう読みますか？マッコリの表記をめぐり「kimuchi」のように日本と争わなければならない状況になるかも[12/27]at NEWS4PLUS

【韓国】「Makgeoli」ってどう読みますか？マッコリの表記をめぐり「kimuchi」のように日本と争わなければならない状況になるかも[12/27] - 暇つぶし2ch509:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん
09/12/28 21:25:52 fJ7I53r1
>>495それは唇を使う子音の前の"ン"は"m"になるからそうしているだけで、英語とか関係ないかと。
「date masamune(伊達政宗)」とか「kimigayo(君が代)」なんかは明らかに英語の発音に合わせて無いじゃん。
Microsoft Annaに読まされると「デートマサムン」とか「チャンゲイヨゥ」とか発音する。
「dahteh masamunea」とか「keymeegayo」って書けばそれなりに日本語に近い発音で読んでくれるってのに。

次ページ

続きを表示

1を表示