09/10/22 07:02:28
統制権：米国「現時点で再論議はない」
ゲーツ国防長官の発言の意味は？
米国防長官の専用機E4Bが20日、ハワイから東京に向けて出発してから30分後、
ロバート・ゲーツ米国防長官が14人の同行記者がいるブリーフィング室を訪れた。
これに先立って同長官は、国防総省のジェフ・モレル報道官、アジア太平洋局の
デリック・ミッチェル首席副次官補、マイケル・シファー副次官補ら高官と会議室で約20分間、
予想される質問に対する答えを点検した。
茶色の運動靴にジーンズ、灰色のワイシャツ姿のゲーツ長官は27分間にわたる会見の間、
記者たちを見るというよりは、機内の床に視線を落とし、なるべく慎重に言葉を選んだ。
同長官は会見冒頭の発言で、21－22日の来韓日程に言及したが、主な話題としては
戦時作戦統制権の移管問題だけだった。同長官は統制権移管の過程が順調に進められており、
統制権移管の「デッドライン」は 2012年4月になることを強く確信していると述べた。
今年6月、李明博（イ・ミョンバク）大統領とバラク・オバマ米大統領が合意した
「韓米同盟未来ビジョン」は、同盟をさらに一段階発展させるため、 10段落からなる文章に
さまざまな協力を明示した。ゲーツ長官がこのうち「韓米同盟の再調整問題」の中核である
統制権移管の時期に変わりがないとあえて言及したのは、明らかに何か示唆するものがある。
韓国で再び論争の兆しを見せている統制権移管問題について、「くぎ」を刺すかのようだった。
東京に向かう専用機内で20日、ロバート・ゲーツ米国防長官（右側）が記者団の質問に答えている。
ゲーツ長官はこの日、「韓米両国が2012年4月の戦時作戦統制権移管の期限を守ることを
確信している」と述べた。／写真＝李河遠特派員
URLﾘﾝｸ(file.chosunonline.com)
オバマ政権は現在、アフガニスタン問題に足を取られている状況で、すでに韓米両国が合意した
統制権移管問題を再論議する余裕はない、との立場だ。ワシントンのある高官筋は
「北朝鮮の核危機が2010年になっても解決しない場合、統制権移管問題が再び取り上げられる
可能性もあるが、現時点で米国がこれを議論する可能性は0%だ」と語った。
ゲーツ長官はまた、モレル報道官が同日、アフガニスタン支援について「韓国の義務」と強調した
のとは異なり、「韓国がどのような支援をするかについては、全面的に韓国の決定による」と述べた。
これは、米国防長官が同盟国に対し一貫して取る「表面的な」姿勢だ。2003年11月、
ドナルド・ラムズフェルド国防長官（当時）も来韓した際、イラク戦争に対する韓国の支援要請に
ついて質問を受け、「やりたいことが何なのかを決定するのは、主権国家として各国が行うこと」と述べた。
しかし、ゲーツ長官が本当に言いたかった内容は、「だが」という逆接の接続詞で続くコメントに
込められている、という分析が有力だ。ゲーツ長官は「だが、韓国と米国はアフガニスタンでの
状況を進展させる共通の利害がある」との言葉で含みを持たせた。また、日本政府がインド洋での
給油支援を中止する計画を米国に通知したことに対し、「給油支援は米国に対し好意を示すもの
ではなく、国際社会に寄与するもの」と述べた。
ゲーツ長官はこの日、北朝鮮核問題には言及しなかった。米国の記者たちも主にアフガニスタン
問題だけを取り上げた。北朝鮮のミサイル射程圏にある東京とソウルを相次いで訪問する
米国防長官の記者会見で、北の核問題に対する言及がなかったのは、米国の関心がどこに
あるのかを明確に示すものだ。米国の視線は、今すぐ解決可能ではなく、米軍戦死者も続出して
いない北の核問題ではなく、ほぼ毎日米国の若者が血を流して死んでいくアフガニスタンに
くぎ付けになっているといえよう。
李河遠（イ・ハウォン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2009/10/21 09:38:50
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
URLﾘﾝｸ(www.chosunonline.com)
※依頼ありました（依頼スレ120、>>772）
関連スレ
【韓国】（社説）統制権を行使する準備はできているのか [10/20]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
2:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 07:04:38 QJKF/rQn
足引っ張るのは、朝鮮戦争時に実証済みだから
大人しくしてろって事？
3:きっと右翼 ◆Kitto/LvYE
09/10/22 07:07:16 hRDWe7aJ
まあ、朝鮮半島よりも今はアフガンの方が大変な事になっているというのは分かります。
だから、朝鮮半島から兵力を引き抜くと。
どうせ北朝鮮が相手なら韓国軍だけでも負ける事はないでしょうからね。
4:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 07:12:05 2Pjvw8Os BE:972876454-2BP(3797)
アメリカに逆法則来る？
5:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 07:16:57 4OJu/Eyk
∧ ∧ チョン
( ^Д^) ﾌﾟｷﾞｬｰｰｰｯ
＿| m9／(＿＿_
／ └-(＿＿＿_／
ミ
＜⌒／ヽ-、_＿_
／＜_/＿＿＿＿／
∧∧ ﾊｯ！
（ ﾟωﾟ） 起きなきゃっ
＿| ⊃／(＿＿_
／ └-(＿＿＿_／
￣￣￣￣￣￣￣
6:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 07:25:17 yMgnN2S7
本当にアメリカは傲慢だわ
7:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 09:02:32 VwFPZPyd
>>6
そのとおり！
鮮人に対して物言えばしかるべく動く，なんて思うのは傲慢の極み．
鮮人に知的能力を与えなかった創造主の作為を否定する，ふざけた論だ．
8:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 11:58:17 pgM4xN02
発言の意味も何も。。。
やはりﾉﾑたんの遺した爪痕は深いのかぁ。
9:（｀ハ´ ）<；｀∀´ >（ ´・ω・）
09/10/22 12:00:08 zXVVD8xq
| | |￣￣|
| | ∧ﾆﾔﾆﾔ ＿☆☆☆＿
| | 支＼ ｱｲｺﾞｰ！ ∩⊂_｀#） 再交渉不可だって
| |｀八´) ∧,,∧ ヾ ⊂ | 何回言やあ理解すんだよ！
|＿|と ノ ﾟ･｡<´ :::ﾞこ二_´、 ,ﾉ
| | ノ と､ ⊃ ⊂_ノ三
|￣|ノ
10:バブルス ◆2d5c6/JEQs
09/10/22 12:05:47 K/TCC30g
チョンはしつけーなー、無ぇったら無ぇっての！
俺ならこう答える。
11:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 12:08:48 bO+dqJjK
>>1
(｀八´)
貰ってやるｱﾙﾖ
12:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 12:10:00 mY9959r0
自立したいって言ってたのは自分たちだろうに。
今さら責任負いたくないっていうのが通る訳がない。
13:バブルス ◆2d5c6/JEQs
09/10/22 12:12:13 K/TCC30g
つー事で2012年4月以降、名実ともに南北朝鮮は日本の敵国となる訳だ。
その前に朝鮮戦争再開して互いに潰し合え、馬鹿チョンども！
14:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 12:14:12 /wVnYzVo
>>3氏
いや、奴らだからなあ。
手ぶらの軍服の人が大群で押し寄せるだけで38度線抜かれそう。
15:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 12:17:02 eiYf2ANY
相変わらず朝鮮人は気持ち悪いな。
真意も何もそのままの意味だろ。
16:きっと右翼 ◆Kitto/LvYE
09/10/22 12:17:10 +bQFdbeq
>>14
北朝鮮から来る時には、
朝鮮戦争の時のように民間人を盾＆地雷原突破に使って、
その後ろから軍人が来そうですね。
17:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 12:20:29 o8dE1Q18
>ゲーツ国防長官の発言の意味は？
ゲーツ「韓国？んな中国の盲腸なんて知らねえよ。さっさと滅びろ」
18:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 12:20:36 6/V1kuST
統制権戻ったら
暴発するのが目に見えてるな。
アメリカにしても
メシの種が欲しい所だし。
19:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 12:23:07 MMXMF6rU
>>4
逆法則でアメリカの超大国パワー復活なるか？
まあ、ほどほどにしといてくれw
20:きっと右翼 ◆Kitto/LvYE
09/10/22 12:23:27 +bQFdbeq
>>18
軍需産業の活性化と、
小浜大統領の支持率低下に歯止めをかけるために、
やっちゃうかもしれませんね。
ノーベル平和賞貰った直後ぐらいに。
21:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/10/22 12:34:46 WlJ/C17v
>>18
北も2012年を強精体コク達成の年に設定してたな。