09/10/11 16:25:27 8xCIvH04
契約とか規則とか罰則とか、軍隊・政府などでの文書とか、抽象概念と それ
に基ずく思考が必要な場合は、表意文字は 絶対 必要だろう。 表意文字の無
い国は、いやでも高等教育機関を作らないと、文化の継承が出来ない。
表音文字だけなら、抽象概念を理解するためには 相当苦労するわな。漢字を
廃止すれば、直接 抽象概念に当たることになるから、朝鮮人も大変だ。
だいたい、elementary の小学校で、表音文字の習得に 習得困難者が出るな
ど、議論以前の話しだ。 文字が発音記号を兼ねてれば、語と音便がゴッチャ
になるに決まってるだろうが。 口語式表記の欠陥、ここに極まれり。
韓国の受験生が猛勉強しなければならない理由、それでも 大学に入った後
更なる基礎の勉強をしなければならない理由が良く分かった。