【韓国】 92%の大学生「ハングルの使用は難しい」~特に「正書法」が分からない[10/10]at NEWS4PLUS
【韓国】 92%の大学生「ハングルの使用は難しい」~特に「正書法」が分からない[10/10]
- 暇つぶし2ch104:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん
09/10/11 11:53:31 TUmAQo+b
>>88
そこで問題なのが法律なんですね。
日本からパクッタ刑法は未だに漢字のままなんです。ハングルに直してしまうと
同音異義語の関係で文意が違って解釈できる自体が多発するからなんですね・・
がんばってハングルに「翻訳」中なのですが、実現はまだまだ先のようです。
ていうか・・ 無理だと思います。
ということで、韓国人の大半は実は自分の国の法律を読む事ができません。
そりゃ法律守らんよね~~
次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch