09/10/09 19:31:24
ミュージカル「明成皇后」、日本で公演
ミュージカル「明成皇后」が８日に日本の地を踏んだ。熊本で恨みをにじませた歌と踊りを披露した。
１８９５年１０月８日の乙巳事変（閔妃殺害事件）で明成皇后が悲鳴に倒れてから１１４年になる
日だった。このミュージカルは１９９５年に明成皇后殺害１００周年を追慕するために初めて
公演された。日本やロシアなど列強の角逐の中でも「朝鮮の国母」としての気概を守った
明成皇后の人間的苦悩を盛り込んだ。韓国的なカラーが目立った作品として認められ、
９７年には韓国ミュージカルでは初めてニューヨークのブロードウェイに進出している。
熊本学園大学講堂で行われた公演は、本来２時間半の公演を１時間に縮約したハイライト版で
演じられた。「華麗さ」よりも「真摯さ」に傍点を付けた。歴史に対する省察を込めた歌と踊りが
観客を圧倒した。
日本に鳴り響いた明成皇后の歌はより一層の深い哀痛さが立ちこめるようだった。
７００の客席を埋め尽くした日本の観客も悲痛な歴史の前に粛然とした様子だった。
特に明成皇后が殺害される場面では嘆息が漏れた。ミュージカルを観覧した
ナカガワヨシミさん（１８）は、「ミュージカルを通じて明成皇后殺害事件について初めて知った。
迫力があり感動的な公演だった」と感想を述べた。
この日の公演には乙巳事変の主犯の国友重章の孫に当たる河野龍巳さん（８７）も訪れた。
元新聞記者の河野さんは公演直前に明成皇后役を務めたイ・テウォンにブレスレットを
プレゼントしたりもした。河野さんはイ・テウォンの手をしっかりと握り「涙をとめがたい。
立派に公演してほしい」と頼み、イ・テウォンは「公演を機に韓日両国がより美しい関係へと
つながっていけばいい」と答えた。
公演を企画したエイコムインターナショナルは、２００７年から日本公演実現に向け水面下で
作業を進めてきた。特に河野さんが会長を務める民間団体の「明成皇后を考える会」の役割が
大きかった。エイコムのパク・ジョンファ次長は、「明成皇后殺害犯４８人のうち２１人が熊本出身。
今回の公演は韓日間の歴史に再度照明を当て和解する席だ」と説明した。
中央日報/Joins.com 2009.10.09 09:57:19
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)
※依頼ありました（依頼スレ120、>>211）
関連スレ
【韓国】その時の今日 明成皇后殺害は日帝の国家犯罪だった[10/07]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】「日王は訪韓時に明成皇后殺害の真相を明かし、謝罪しなければならない」～鳩山総理に声明を送る★３[10/07]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】(専門家たち)日王の日程、「高宗と明成皇后の陵かナヌムの家で、ひざまずいて謝罪」案を掲示[09/17]★２３
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)