09/10/01 23:19:07
URLﾘﾝｸ(img.yonhapnews.co.kr)
米国ハリウッドで活動中の韓人監督がキムチを素材にしたアニメーション短編
映画を制作して話題になっている。
話題の作品は低予算独立映画制作で有名なカン・ヨンマン（43）監督が作った
‘キムチ戦士（kimchi Warrior）’。
このアニメーションは去る7月からYoutubeやGoogleなどポータルサイトを通じて
拡散して、米国に韓国料理文化を知らせる良いきっかけになると期待される。
キムチ戦士は現在‘キムチ戦士 vs. 新種フルー’‘狂った牛たちの復讐’‘キムチ
戦士 vs.マラリア’など3～6分分量のエピソード3個が製作されて、これから20個が
さらに製作される予定だ。
キムチ戦士は長期間修練をして来たキムチ戦士がキムチを食べて力を発揮して、
疾病魔王の部下たちである新種フルーや狂牛病、マラリアなどから人類を守ると
いう内容を描いている。
同時にキムチ戦士の修練する過程がテコンドーの練磨過程を連想させて、亀船や
チョッカル（魚介類の塩辛）が登場するなど韓国文化を知らせる効果も収めている。
一言でキムチを素材にしたという奇抜さが引き立って、筋書とアニメーションの
構成自体はとても単純なのが特徴だ。
カン監督は29日「ひとまず広報次元でYoutubeやiTunesなどにエピソードを上げて、
韓国人たちの理解を助けようとハングル字幕も挿入した」「ある程度の段階になれば
モバイルコンテンツ用に有料化する計画」と話した。
彼は「これから1時間30分程分量の長編映画‘キムチ戦士’も作る考え」として
「来年頃資金の用意が完了すれば米国と韓国で撮影に入る計画」と明らかにした。
弘益大視覚デザイン学科を卒業したカン監督はニューヨーク・ニュースクールで
映画演出を勉強した後97年ハリウッドに渡って、今まで作った5本の映画の中で2編が
既に劇場で封切られて話題を集めて、各種独立映画祭でも相次いで受賞した経歴が
ある。
▲聯合ニュース（韓国語）2009/09/30 09:03
<美 한인감독 애니메이션 `김치전사'>
<美韓人監督アニメーション'キムチ戦士'>
URLﾘﾝｸ(www.yonhapnews.co.kr)
■Youtube（英語）
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
▼関連スレッド
【米国】在米韓国人がインフル警戒で“キムチマスク”をＰＲ→「いいかげんにしろ」「頭がくらくら」など批判殺到［09/05］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【米韓】ロスのコリアンタウンで大きな変化！キムチとプルコギで代表される中小の韓国飲食店が消えかけている事実[08/24]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【調査】韓国を代表するイメージは？ トップは「キムチ」である事が判明［08/04］
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)