09/09/26 11:22:15 IDYmfeNY
>>46
はにはにちゃん。
自己紹介乙！
51:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:22:33 6v/TGCJw
>>43これ、朝鮮学校だろ・・・？そうだと言ってくれ・・・
52:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:22:55 4B8XvFff
>>1
もう７０年前にやったんだけどな。
日本人がやったら軍靴だの強制だの謝罪賠償だの言われるからな。
53:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:23:20 E2LAvkG3
>>46
四国新聞ネタじゃんｗ
54:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:24:41 mGmFHr9M
日本は戦中日本語を海外に広めようとして失敗したろ
55:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:26:05 e4MVgm77
×朝鮮語はそれまでは漢字で表記されたが、ハングルの誕生で
×朝鮮語を細部に至るまで表記できるようになった。
〇朝鮮語はそれまでは記録の方法が無く 中国語（朝鮮語じゃない）で漢字で表記されたが、ハングルの誕生で
〇朝鮮語を表音表記できるようになった。
56:はにはにちゃんｗ ◆hani/4QrLY
09/09/26 11:26:23 61hVHil1
>>53
これコラムと言いつつも、朝日なら「天声人語」、産経なら「産経妙」並みの
社説ですから･･･。
57:はにはにちゃんｗ ◆hani/4QrLY
09/09/26 11:28:04 61hVHil1
>>54
ビビアンとばぁちゃんの会話知らないの？
58:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:29:11 mGmFHr9M
>>57
知らないから教えてくれ
59:はにはにちゃんｗ ◆hani/4QrLY
09/09/26 11:32:05 61hVHil1
>>58
教えない
60:aoiヾ< *｀∀´ *>ﾉｼｬｻﾞｲｯﾊﾞｲｼｮｳｯﾊﾝｾｲ ◆U1p9jHYFr6
09/09/26 11:32:12 Xd5OdhRd
>朝鮮語はそれまでは漢字で表記されたが、ハングルの誕生で朝鮮語を細部に至るまで表記できるように
なった。
＞だが日本人にはこうした発想はあまりない。
韓国人の発想、エネルギーには驚く。願わくば最初だけ騒ぐのでなく、チアチア族
のために粘り強い支援をしてほしい。
＿人_ ／
,. ‐ ''"´￣￣｀ﾞ '' ｰ ､., ｀て＿
／ _,,...-─-- ､., ｀ ､ (´
/ ／::＞''"´￣￣ ｀ヽ. ヽ.
,' /:／ ＼＼
.! .|/ ､／ /| /| /|. ＼ヽ
l ,' /＞-､!／ .! /__| l ,＞
| .! , 7´ ,'´ﾊ ﾚ' ｧ-'､ ,ﾊ | 同意義読みおおすぎて細かい表現には不向きじゃなかったっけ？
! |／|／ ! j＿r! ...:::. !ﾊ V |＼!
,' |ハ､ xvx , `’ |＼! どうせ教えるならすでに世界共通なアルファベッドの方が
/ .| ＼ , -- ､_ wi ヽ. 後々、意思疎通しやすく溶け込みやすいでしょ
./ ./ ∧ ハ u !_＿__ ｿ ,.ｲ. ',
,' ／! / ＼. ト.､.,_ _,／ .! |
ﾚ' | ／,＞-‐‐＼/､＞､__/「｀ヽ.|＼ﾄ､ |
'´／ ＼ ＼＿,「〉 ＼ ＼/ ｷﾆｽﾙﾅ
／ / ｀ｿ-[_]ｲ ＼ , '"´￣｀ヽ.
ｒく / |／ }| |{＼ ', /´/`7ｰ､ ./ /| ,! ',
/ ＼ | }|_|{ ﾄ､ ,ﾊ（| .! ./ / ヽ. ,-､ ﾊ/oﾚ' |／|, !
/__／＼_＞､ _」 ｷ ﾚﾍ.-イ / `ｰﾄ'､/__/､| ＼ﾉ|人 ､ o /／|
／ ＼_＞-ｒｧ' ＋ ｲ＼ﾄ/ r`ｰ-､_ ,ﾊ Y,ﾊ＞-r,/´（つ )）
61:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:33:43 IDYmfeNY
>>59
はにはにちゃんらしくない・・・（´・ω・｀）
62:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:34:06 7hKYoGod
朝鮮併合した時に文字を知らない底辺にまで日本語教えようとしたら「文字を奪われた」と叫ぶ民族がいたから。
63:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:34:29 mGmFHr9M
>>59
意味分からん
64:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:35:03 MT9LSTBt
マイナーな文字を習得しても意味無いだろうに・・・
65:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:35:04 6v/TGCJw
>>60いやいや、
採用条件は
言語に合うか＞普及率の高さ
でしょ
同音異義語が多いのも朝鮮語のほうの問題って何回書かせるねん
66:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:35:48 y/SPAM6g
同音異義語がどうこういってる馬鹿が多すぎなのがワロタｗ
ハングルと朝鮮語の区別がついてねぇｗｗｗｗｗｗｗｗ
ハングルは文字、朝鮮語は言語、だ。
わかったか？ アホどもｗ
同音異義語云々は言語に起因する問題。
ハングルは関係ねぇよ
67:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:36:18 uht4NJll
インドネシア領域内に住む民族に、なんでわざわざ周囲と孤立する表記方法
を提案するんだろうね。後々考えれば、インドネシア語と同表記にした方が
その民族のためになるのに。その民族の将来を思ってやっているとは考えら
れない。
68:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:36:33 0d0kiJKe
>>45
ﾍﾞﾄﾅﾑ、下トンスルが漢字を捨てたのは
政治的理由だよね
ﾍﾞﾄﾅﾑ語すこし齧ったけど、漢語由来のことば、あっちも多いのな ５０％を超えるだろ
69:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:36:33 2kT8AGXd
まあ、50年もしたら無理やり押し付けたってことになるんだろうさ。
70:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:37:53 6Oyl5OIn
日本人というかﾏｽｺﾞﾐの発想として、言語強制なんて戦前を思い出す、って
ならんのか？
71:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:38:00 SVPzYyGS
表音文字でいいならIPAでええやん。
72:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:39:06 opI223JC
四国って相当草が浸透してるNE
韓国から映画撮りに来た連中に宿泊費踏み倒されても大して文句もいわんし
73:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:39:43 cMMO+9Z4
インドネシアの公式表記文字は、ラテン語表記。
国内で使えない文字教え込んで、チョーセン人たちはどう責任取るつもりだろう。
74:イムジンリバー
09/09/26 11:39:58 VEtF9GjG
>>1 韓国人が漢字を学ぶ必要がある。
75:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:40:14 CzW1gwPN
英語にしとけば良かったのにｗ
VHSに一本化される直前で何も知らん爺さんにβ売りつけるようなもんだ
喩えが古くてスマソ
76:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:40:24 txu7jPcK
>>67
普通はそうだよね
さもなくば英語だな
77:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:41:38 cMMO+9Z4
インドネシアの公式表記文字は、ラテン語表記。
この少数民族は、小学校出ても、就職できないし、進学も出来ない。
国内で使えない文字教え込んで、チョーセン人たちはどう責任取るつもりだろう。
78:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:42:10 y/SPAM6g
「英語」とか言ってるやつも多くてワロタｗ ヴァカがおおすぎだろｗ
なんで文字と言語の区別がつかないんだよ、ネトウヨってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
英語にしとけばよかった？ｗ
アホかｗ 言語は持ってるに決まってるだろｗ 人間なんだから。
ここの少数民族がもってないのは言語でなく、「文字」なんだよ！
79:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 11:42:19 FyqzWbp8
>>1
＞ひらがなやカタカナを「輸出」することも可能だ。
＞だが日本人にはこうした発想はあまりない。
朝鮮や台湾で日本語教育をしたことがあります。
80:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:43:25 6v/TGCJw
>>64ウリに謝罪するニダ
>>67,73,76
マイナーな文字を使っててもいいだろ。
意志の疎通をしたいならインドネシア語話せばいいじゃん。
地方のマイナー言語にまで押し付ける必要は無いって。
81:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:43:57 w8NZHhna
>>79
漢語に慣れ親しんだ台湾人の間ではそれなりに普及しましたが、朝鮮では習得が難しすぎて無理でした
82:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:45:02 bUHyC/6D
ハングルだけじゃないだろ
韓国の民話とかもいっしょに押し付けてる
これこそ文化侵略だろ
チアチア族はチアチア族の民話を継承すべきでは？
83:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:45:22 6v/TGCJw
>>82マジで？
84:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:46:51 cMMO+9Z4
>>80
進学したくなって、上の学校行っても、教科書も読めないんだぞ。
もちろん社会で生きていくための公式文書もかけない。役所とかの申請も出来ない。
公的な表記が違うから。
こういうことを考えないで無責任なことをやるのがチョーセン人。
85:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:47:39 /htDSSwg
>>3
読めば分かるが、「自尊心のためでなく、ちゃんと少数民族のために文字を輸出したんだよな？
これからもちゃんと支援しろよ？」と皮肉ってる。
86:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 11:48:05 FyqzWbp8
>>82
そーなん?
「虎がタバコを吸っていた頃、病気のバーサンにウンコ喰わせた」とか、そーゆー奴?
87:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:48:32 y/SPAM6g
まぁ ぶっちゃけひらがなやカタカナなんて輸出は無理だけどな。
これらは日本語という言語にしか対応できないから。
そのほかの文字体系（アルファベットなど）でも同じ。
基本的にはそこでつかわれている「言語」にしか対応できない。
ハングルだけがほぼ唯一例外なのは、比較的近年に人工的に体系つけられたハイレベル文字体系だから。
理論上組み合わせルールで表現できる数だけいろんな発音に対応できてしまう。
88:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:48:41 JvkxZcpM
韓国人の発想、エネルギーには驚く×
韓国人の歪んだ民族優越主義には驚く○
89:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:50:12 cMMO+9Z4
この少数民族が小学校でても、社会生活できないんだよ。
街の商店の看板一つ読めないんだから。
チョーセン人はどうやって責任取るんだよ。
90:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:51:01 MNNqt2t1
アルファベットの方が世界標準なＰＣとキーボードとの融和性が高いのに…。
質の悪いローカルな入力システムが必要になるのですね。
2バイト圏共通の悩みだ。
91:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:52:29 dX2SY6Xs
>>87
発音記号であって、彼らがハングルを覚えても韓国語の文献が
読める様になるわけではない。
92:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 11:53:01 FyqzWbp8
>>80>>84
ハングル書けたところで朝鮮語が解るようになる訳でなし、結局はインドネシア公用語を別途に勉強する必要が出てくるんだろうね。
ま、ヒトゴトだから好きにすれば良いと思うけど。
93:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:53:15 y/SPAM6g
>>90
これから先もずっとアルファベットが世界標準でありつづけると思ってるのか？ｗ
こんなのアメリカが世界主導をにぎっていた時だけの話。
もはやそれは崩れつつあるんだが…
変わるときは一気に変わるもんだしな。
94:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:53:45 6v/TGCJw
>>84
日常的に使うことを考えたら、独自の文字を使わせたほうがいい。
ラテン文字やインドネシア語なんかは後で必要な人だけ覚えればいいよ。
役所に関してもチアチア語で書いても認められるようにすればいいだけ。
数十種類の文字が使われているインドなんかはそうなっている。
95:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:54:18 HGT2qCra
> だが日本人にはこうした発想はあまりない。韓国人の発想、エネルギーには驚く。
日本人は自分たちの自尊心の満足だけでなく、相手の将来の利便性まで考えて行動するから
朝鮮人のような厚かましいことはできないというだけだ。
馬鹿の一つ覚えのような朝鮮人人マンセーの記事は恥ずかしいから止めなさいｗｗｗｗ
96:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:54:27 YfqQy83s
こんな朝鮮人しか読めない文字使うより、ローマ字使った方が遥かにマシだったろうに
97:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:54:45 y/SPAM6g
>>91
> >>87
> 発音記号であって、彼らがハングルを覚えても韓国語の文献が
> 読める様になるわけではない。
そうだよ？ 当たり前じゃんｗ
でもまぁ発音が読めるようになるし、親しみやすくもなるから朝鮮語を学ぼう！っていう機運は自然と高まるだろうな。
自然な流れとして。
おそらく韓国側もそういうことも期待しているんだろう。
98:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:54:55 WvstFb3K
>>93
しかしハングルが世界標準になることはあり得ない。
99:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:55:01 YfqQy83s
>>93
欧州もほぼ全部アルファベットやん
100:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:55:32 McQN47Jd
厚かましい
101:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:56:26 2jNt7jzT
いまや第2外国語にハングルえらぶひとは少なくないときくよ
102:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:58:04 a4vUEqEZ
普通にローマ字にしとけよ
103:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:58:28 IbbH3Mik
>>93
同義語の区別がつかないハングルが世界標準になれば設計ミスで大パニック
104:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 11:59:07 cMMO+9Z4
残念ながら、この連中は第2外国語の教育まではいけないよ。
教え込まれた文字が違うんだから、高等教育受けるまで、
別途にまた文字・表記法覚えるという無駄なことをしなければいけないし。
105:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:00:36 MOtPl4/8
>ハングルはわけの分からない記号のように見えるが
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
106:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:00:37 vEoP/vSI
>>93
これってさ、別ソースでは小学生40人にハングル教えるって記事だぞ。
それが世界標準かｗ
107:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:00:58 cMMO+9Z4
チョーセン人の愚かさがモロに伝わってくるような話だ。
108:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:01:16 MNNqt2t1
>>93
＞ >>90
＞ これから先もずっとアルファベットが世界標準でありつづけると思ってるのか？ｗ
ＰＣとの融和性を考えれば、1バイトで区別できる文字が優位性を維持するのは当然だ、と考えられるわな。
109:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:01:25 8o51FlQn
>>101
日本の大学での話なら一番簡単だからって理由が多数だろうけど
110:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:01:29 y/SPAM6g
>>103
同音義語の区別問題があるのは表音文字ならどれも同じ。
ド ア ホ ｗ
111:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:01:39 uht4NJll
文字を持たない少数民族って聞いて、裸族に近いのかと思ってググッてみたら
利発そうな子供達が。よせばいいのに感がさらに深まった。
URLﾘﾝｸ(www.konest.com)
112:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:02:53 OigD6cP/
ところで、ハングルでフランスと書けるんかね？
ﾁｮﾝ人達はプランスと言ってしまうらしいがw
113:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:03:24 0d0kiJKe
>>82
今、ピーンときた
トンスルの連中、戦前の日本みたいなことしたいんだよ
追体験、っての？
宗主国として居座りたくてしょうがないんだよ
コレコレアｗ
114:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:04:06 cMMO+9Z4
チョーセン人がやっている事は、この少数民族を抹殺するに等しい行為だよ。
社会に出ようが進学しようが、何の意味も無い、生活していくのに逆に邪魔になる
無駄な文字教え込まれるんだから。
115:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:04:26 p2H4vDXz
汎用性のあるラテン文字にしてやれよ……
インドネシア語だってラテン文字なんだからさ。
正直、あれ、面倒だよ。
要するに「やたらと画数が多いひらがな」だからね。
ある一定量の情報を記すのに要する時間がかかる。
116:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:04:44 w8NZHhna
>>113
マダガスカルを植民地にしようとするし、まんまですねｗｗｗ
117:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:04:47 SVPzYyGS
>>110
同音異義語の問題が語彙に存在するので表意文字使ってる(まあ前提としては逆かもしれんが）っていうのに、その辺りを考えないで
全面的に表音文字のハングルに移行した韓国がドアホなだけやん。
118:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:05:01 J3wQ4kJ0
>>97
ならローマン・アルファベットの方が絶対有利！。画数は少ないし英仏は学べるし。
裏で三星、其の類の政府が関わってるんだろう。
119:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:05:53 bUHyC/6D
>>83
>>86
チアチア族が使ってるハングル教科書にすでにねじ込んでる
しかも、よくわからないのが
ハングルの教師だけじゃなくて、『韓国語』の教師まで養成しようとしているところ
120:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:06:36 SVPzYyGS
>>109
ドイツ語はええよ。なんたって、小学校6年以上の日本人ならほとんどが苦もなく「読める」(一部に例外あり）。
意味はわからないだろうけどさｗ
121:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:07:08 y/SPAM6g
>>118
だから、ローマン・アルファベットじゃこの少数民族がつかっている言語の発音がすべてカヴァーしきれないだろってのｗ
（＞８７参照）
122:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:07:22 0d0kiJKe
>>93
で、
どんな文字がｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄにとってかわるのさ？
漢字？
アラビア文字？
代案ないクセに非難ばかりしてると「民主党」と罵られるぞ？ｗ
123:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:07:49 cMMO+9Z4
いや、裏で関わっているのは統一協会だよ。
連中、最初はテコンドーの講師なんぞと称しながら、布教のために世界中に散らばっていく。
アフリカなんかにいる連中はたいていこいつら。
124:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:08:17 y/SPAM6g
>>122
次の世代の覇者国だろうな。
インドか中国だろうよ。
125:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 12:08:24 FyqzWbp8
>>90
朝鮮人がよく言う「ハングルキーボードは左手が子音で右手が母音だから効率的」って奴な。
「漢字を排したハングルって漢字かな混じりよりも2割から3割くらい文字数が増えるから非効率的だよな」って話をエンコリでしたら、
「チョッパリのPCはメモリが少ないですかｗ」ってレスが返って来て、
「組み込み機器はいつもメモリ効率に気を配っているし、モバイルの表示域は将来的にもさほど増えない。漢字ハングル混用にした方が良い」って言い返したら、
朝鮮人は何か意味不明の罵倒を残して消えた。
126:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:09:24 gLbm35Kp
平仮名片仮名漢字が使えるから日本語が出来るわけではない。
思考回路朝鮮人で使用言語日本語なんて理解不能な宇宙人の言葉だ。
127:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:10:52 MNNqt2t1
>>121
＞ >>118
＞ だから、ローマン・アルファベットじゃこの少数民族がつかっている言語の発音がすべてカヴァーしきれないだろってのｗ
このローカル言語の子音と母音の数を知らないが、足りるだろ。
ハングルは子音と母音は幾つあるの？30以上？
128:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:12:41 cMMO+9Z4
だから、言語じゃなく表記だってばさ。
しかもインドネシアは公的にちゃんとラテン文字と決まっている。
なぜわざわざ社会に出ようが進学しようが使い物ならないハングル表記を押し込むんだてぇの。
本一つ看板一つ読めねぇ表記が何の役に立つんだよ。
129:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:12:45 y/SPAM6g
>>117
> >>110
> 同音異義語の問題が語彙に存在するので表意文字使ってる(まあ前提としては逆かもしれんが）っていうのに、その辺りを考えないで
> 全面的に表音文字のハングルに移行した韓国がドアホなだけやん。
あのなぁ…（苦笑）
英語はスペリングをそれぞれ違うようにしたが、その副作用として文字と発音の統一性がとれなくなってしまったし、
日本語はカナと漢字併用して解決しようとしたが、その副作用として異様に覚えづらくなり、漢字が”読めない”人間当たり前という副作用をもってる。
韓国では、そういう問題がない代わりに同音異義語を文脈から判断しなくてはいけなくなるという副作用をもってる。
同音異義語の問題ってのはどれもこれも一長一短なんだよ。
130:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:13:27 Z1JA/E3m
大した文学すら生み出せない劣等鮮蛮文字wwww
131:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 12:14:09 FyqzWbp8
>>124
じゃ、ハングルなんか覚えても意味ないじゃん。
朝鮮人もハングルを棄てて漢字勉強しなきゃ。
132:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:14:28 y/SPAM6g
>>127
> このローカル言語の子音と母音の数を知らないが、足りるだろ。
勝手になにをいってんのｗ
> ハングルは子音と母音は幾つあるの？30以上？
組み合わせでいくらでもつくりだせんだよ。
子音も母音も、な。
まだあつかわれてない組み合わせの定義しだい。
133:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:16:36 EvZgVPG8
防水と放水のハングル表記が同じで、線路の枕木15万本が
不良品になった事故があったばかりじゃないか
文字が発音記号だから朝鮮語の発音に問題があるのだろうが
文字だけ抜き出して別の表音体系に直して使わんと、
語彙の発音が朝鮮語のまま取り入れられたら韓国と同じで悲惨なことになる
だが、別体系にしてしまったら、
もはや韓国のハングル表記とは意味が異なって、
別物になってしまうので通じないのでハングルの国際化とは言えない
どうしてもハングルでやるなら、漢字ハングル混じり文字にするか
できればアルファベットにしとけ
134:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:17:01 IbbH3Mik
>>129
一長一短っても法律用語をハングルだけで表現すると意味が逆になるっのもｗ
135:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:17:18 MVGKg+C4
朝鮮の新聞では、チアチア族を「ハングル民族」とか書いてたな。
朝鮮人の自己顕示欲の犠牲者。
136:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:17:25 y/SPAM6g
>>131
> >>124
> じゃ、ハングルなんか覚えても意味ないじゃん。
> 朝鮮人もハングルを棄てて漢字勉強しなきゃ。
ドアホｗ
おれがいってるのは、パソコンと親和性云々でアルファベットのほうをおしつけろ～て言ってるやつへの反論だけ。
パソコンキーボードの世界標準がどうなろうとそれを自国の文字採用決定にはそれほど関係ないっていってんの。
最低でも発音は１００％カヴァーできないと意味ないんだから。
137:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:17:31 dX2SY6Xs
>>129
その文脈からも判断できなくて混乱が起きているのだから
漢字を捨てた韓国語は半身不随と言える。
138:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:18:20 Z1JA/E3m
なにがなんでも劣鮮原人文字はすごい、世界一なんだと必死で主張する最下層遺伝子生物がいますね
139:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:18:28 r7EzYTUG
>>1
日本の新聞だったのかｗ
140:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:18:37 w8NZHhna
つか、同じ文字数で書き込める文章の内容量って日本語が一番多いんでなかったか？
英文や中国語のページやら本やら見たら、よくぞ日本語の本は薄い狭い中に大量の情報を詰め込むもんだと感心するわな。
朝鮮文字？画数多い癖に筆記にも時間掛かる上に一文字で精々二音でしかも一々説明的な書き方しないと理解できないんだろ？
よくこんな文字使って生活できるな･･･いや、実際生活できてないかｗ
141:エラ通信@現在火病発動中 ◆0/aze39TU2
09/09/26 12:20:37 xuOTmzWr
韓国は、日本人に日本語を捨てさせて、ハングルに置き換えようとしているぜ。
そうしないと、英語・中国語・アラビア語に匹敵するような影響力をもてないから。
142:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:20:47 gCUdBbMl
こんなくだらないことを記事にするな！馬鹿四国
143:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 12:23:01 FyqzWbp8
>>136
つまり、「ハングルなんか覚えても無駄」と云う本題に沿った話には異論は無いと。
144:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:24:10 3zxlTnqv
四国新聞じゃないけどウチのへんのでもこれが切り口のコラムだった
確か…
ハングルの採用を決めたこと(経緯ヌキ)と
庶民向けであることが紹介してあって
後半は
戦後の日本が漢字を捨てなくてヨカッタという展開ですた
145:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:25:09 wRHh7EUp
日本人がこの島で支援するならまずインドネシア語の文字を教えるだろうね。
で、学校を建ててこの国の共通語のインドネシア語の授業もする。
将来発展していったらかなり問題がでてきそうな気がする。
146:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 12:25:41 FyqzWbp8
>>141
朝鮮人が漢字の勉強する方が手っ取り早いわな。
147:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:26:21 uht4NJll
チアチア族が普段の生活にインドネシア語を使っているのか否かが不明だな。
記事にするなら、そこまで調べて書けよ。四国新聞。
148:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:26:53 y/SPAM6g
>>143
無駄じゃねぇだろｗ
ぶっちゃけいうと自分たちの言語を文字として表現するのに適したものであれば何でもいいっちゃあいいが。
こういったものに適応できるのってハングルくらいしかないんだから、今のところ。
あとはエスペランド語くらいか？
149:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:27:05 LyL5y4yj
>>140
漢字の意味圧縮能力は凄まじいので、中国語には負けそうな気がする。1文字を表す(識別する)のに必要なビット数換算じゃなくて単に文字数だけの比較なら。
150:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:27:18 MNNqt2t1
>>132
＞ > ハングルは子音と母音は幾つあるの？30以上？
＞
＞ 組み合わせでいくらでもつくりだせんだよ。
＞ 子音も母音も、な。
＞ まだあつかわれてない組み合わせの定義しだい。
ハングルがセクションに別れてるから組み合わせれば良いってことだが、アルファベットもdzoみたいに繋げれば良いよね。
実際そうしてるし。
アルファベットを超えるのメリットが無いよ。
151:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:27:44 cMMO+9Z4
将来も発展も、１・２年で捨てられるだろうよ。この子達が卒業したら、とたんに無意味になるものだから。
この市のトップや役人達に、賄賂渡したのがミエミエだし。
152:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:27:50 8o51FlQn
知ってるか四国ってついてるけど香川の新聞なんだぜ
ローカル色が強すぎてとるのやめたけど
153:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:28:49 Z1JA/E3m
>>148
やあ、生物序列最下層民君、そんな鮮原文字がいいならここでも使えば？
154:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:30:22 IbbH3Mik
>>148
半島以外ハングルが無くなっても世界は誰も困らないｗ
155:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 12:31:21 FyqzWbp8
>>148
ハングルである必要はないと云うことに同意して貰えれば、争点は無い。
ハングルがベストの選択かどうかについては、言語との相性だけでなく地域の文化や社会を考慮すべきだが、
いずれにせよこのナントカ族がハングルを自主的に選択したのであれば、外野が文句を言うべき事ではないな。
156:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:31:35 EU9B3hfl
ひらがなとカタカナは輸出できるレベルの文字じゃないだろ。
日本語にない発音を表記する文字が不足しまくってるんだし。
何十年、日本人がｔｈやＬとＲの発音で苦悩してると思ってんだよ。
輸出うんぬんの前に日本人が外国語理解するための新しい文字開発を
しようという発想はないんですかｗ
157:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:33:06 tBsOZ7ir
>願わくば最初だけ騒ぐのでなく、チアチア族のために粘り強い支援をしてほしい。
真理をついているね
158:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:33:16 zp/iPEar
そもそも・・・
21世紀になるまで”文字なし”で存続してこれた民族にわざわざ文字を使用する必然性はあるのか？
159:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:33:23 pxuPoMqc
言語形態の全然違う言葉をハングルで出来るってことは、
結局、ハングルってのは発音記号だってことなんじゃないか。
160:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 12:33:45 FyqzWbp8
>>156
外国語を習得するのであれば、わざわざ新たな文字を開発して習得するよりも、目的の外国語を直接習得した方が良いに決まってる。
161:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:34:02 6v/TGCJw
相性とかを優先するならこの文字がいいと思う
URLﾘﾝｸ(www.omniglot.com)
理由
・画数が少なめ
ハングルと比べて明らかに画数が少ない
ラテン文字と比べても差が少ない
・綴りが短くなりやすい表記システム
「複数の子音＋母音＋(一部の子音)」という構造なので、
「pataklamangkatyang」みたいなラテン文字では綴りが長くなる音でも、わずか6文字で表記できる。
・どんな母音・子音でも一文字で表記できる。
チアチア語用ハングルではlは「rr」と表記する。
「halan」という音を할라みたいに1つの子音を二つの文字にわけて表記するので、見難い。
スンダ文字ではそのような問題は起こらない。
また、アルファベットでは軟口蓋鼻音を「ng」と2文字で表記する。
この表記法では「軟口蓋鼻音」とも「nの次にgがある」とも取ることが出てしまう。
1つの子音は1文字で表記したほうが統合性がとれ、すっきりする。
・この文字を表記に使っていた言語(スンダ語)はチアチア語と近縁の言語である。
ハングルは「朝鮮語の表記に使われている」という実績があるが、
朝鮮語はチアチア語とは全く異なる言語なので、
いくら朝鮮語とハングルがマッチしてても、チアチア語とハングルがマッチしているとは言いにくい。
それに比べ、スンダ文字はチアチア語と近縁の言語である「スンダ語」の表記に使われていたという実績があり、
筆記具的にも相性が良いのではないかと思われる。
・現時点でユニコード上に存在する文字
フォントを入れればPC上で扱うことが可能
162:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:34:16 J3wQ4kJ0
>>121
じゃあ語頭の［ L ］、語尾の［ R ］、［ F V ］ etc. は如何表現するんだ？長音は？。
163:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:34:28 MNNqt2t1
>>125
そうそう。
どうせ今から文字覚えるんなら1バイトが良いよ。
2バイトの表音文字を採用するとか意味不明
あくまでもＰＣとの融和性の観点から。
164:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:34:50 rhE9GoWr
四国新聞ってどこの新聞かと思ったら、日本の新聞かよ！
ハングルみたいな劣等文字を他国に押し付けるような
恥知らずなことを賞賛すんなボケ
165:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:35:29 IbbH3Mik
>>159
そりゃ当時 両班は絶対使わない白丁文字だもん
166:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:36:43 daVPD/gk
>>161
こういう少数民族ってのは近くの部族同士のライバル意識ってものすごいんだよ、普通は。
だからいくら利便性があろうとそれを選択することはハナから除外されてるんだよ、きっと
167:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:36:48 Z1JA/E3m
>>156
劣鮮文字にもLRの区別はないんだがね
168:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:39:46 1MECPqSo
皆様申し訳ありません……
169:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:40:13 6v/TGCJw
>>163
PCの融和性って・・・
HDDの容量が数メガ程度だった時代じゃあるまいし。
現代のPCの記憶媒体の容量や、データ通信の速度は物凄いんだから、
1文字の容量が1バイトか2バイトかとかそんなの気にしないほうがいいよ。
PCの事ばかり気にして実用性が低かったら本末転倒。
2バイト文字を使う事によるデメリットと、言語に合わない文字を使うことによるデメリット、どっちが大きいと思うよ？
170:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:40:46 LyL5y4yj
>>129
お前がハングルの成立過程を知らぬのは良くわかった。
韓国では教えてないのかもしれんが、ハングルを作った王様が愚民用文字として全面移行しようとした際に、
当時の文学者含めた家来は「既に朝鮮語の語彙に中国由来(=漢字前提)のものがあるから全面移行は危険だと指摘している。
日本でも2回程漢字不要論が出てきた事があるが、語彙に既に漢語由来のものが多いうえに
過去の文献が一部のエリート層以外読解不能となる文化的断絶を生じる危険性を指摘されてメジャーになる事はなかった。
ああ、だから韓国では歴史を勝手に作り変えるわけだよな、過去の自分達が遺した記述が読めない訳だから。
171:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:41:42 Z3R0+vfZ
ハングルじゃ、まともに科学書も記述できないのにｗ
172:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:41:55 pxuPoMqc
>>165
ちょっと前までは漢字ハングル混在でよかったんだけどね。
自分たちの朝鮮からの歴史も壊した…と。
173:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:42:20 XVam+GBM
最初から英語にすればいいのに
２バイトの表音文字にする必要がどこにあるんだろう
174:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:44:16 Z1JA/E3m
さっきからハングル最高と抜かしている生物カースト最下位鮮奴くんは、そのハングルも使えず、内容も知らず、
ただ単にウリナラマンセーしたい下等遺伝子所持者なのが判明しました。
175:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:44:49 GbLFpJ4O
>>90
どーでもいいですけど、現状のUTF-8時代は2～3バイトと可変ですよ。
176:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:45:29 EU9B3hfl
>>160
その思考が日本語発展の限界あらわしてるよな。
どう考えても、自国文字で表現できない発音があるのに
作らないのは怠慢としか思えないわ。
177:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:45:35 cMMO+9Z4
ＰＣの話なんぞ関係ないのに、何話題そらしているんだよ。
周囲にハングル表記なんて無い社会で、この子達が社会に出ても、何の役にも立たない。
結局チョーセン人は、文盲大量生産しているに等しいことをやっているんだと言う事を
もう少し理解しろよ。
178:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:46:27 GbLFpJ4O
今は4まであった＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿
ハングルはしったこっちゃないけど。
1バイト
ASCIIの全て、およびJIS X 0201ラテン文字の円記号とオーバライン以外
2バイト
JIS X 0201の円記号
JIS X 0208の非漢字の一部
3バイト
上記以外のJIS X 0201の文字
JIS X 0208の漢字エリアの全て
JIS X 0212の漢字エリアの全て
JIS X 0213の第3・4水準漢字の一部
4バイト
UnicodeのBMP以外全て
JIS X 0213の第3・4水準漢字の一部
179:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:47:09 vEoP/vSI
>>176
どの国でもそうだろ。何言ってんの？
180:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:47:25 daVPD/gk
>>167
> 劣鮮文字にもLRの区別はないんだがね
あんまりこういう事いわないほうがいいよ。
君も批判する文字のことよく知らないのバレバレだしｗ
一応いっとくけど今のハングルにＬＲがないのは朝鮮語にＬＲの区別をする必要性がないからだろ。
ハングルの特徴のひとつは”拡張性”だから。
未だつかわれていないような組み合わせはゴマンとある。
つまり必要とあらばＬＲの区別を持てる、ということ。
181:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:48:43 LyL5y4yj
ときに、金田一京助がアイヌ語を保存するために取った手段はしょうがないからカタカナ表記でしたよ。
まあ、そのおかげでアイヌ語と他の日本語を使う民族間で交流が可能になった訳ですが。
182:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:48:47 EU9B3hfl
>>179
他の国なんかどうでも良いだろ。
日本語の話してんだよ。
183:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:49:31 8o51FlQn
どのスレ行ってもトンスラー大量発生どうにかならんのかね
184:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:49:39 J3wQ4kJ0
>>159
勿論初めkら発音記号、文字では無い、だから「てにをは」が無い。1911年時点で識字率5％で
ほったら貸しにされてた。用法の基礎を作ったのは福沢諭吉。
185:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:50:50 VB66kBF6
>>1
＞ひらがなやカタカナを「輸出」することも可能だ。
＞だが日本人にはこうした発想はあまりない。
馬鹿すぐる。
ハングルは 発音記号 なんだから、日本語と違うのは当然。
文字がないと言語そのものが驚くほどの早さで変質するから、それを危惧して
作られたんだし。
そう言う意味では世宗大王は出来た人物ではあるな。
186:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:51:23 vEoP/vSI
>>182
日本語だけで不自由ないが？
別の言葉があるなら、それを使えばいいだけ。
なぜ、日本語で表現する必要がある？
いわゆるカタカナ文字、外来語扱いで十分。
187:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:53:20 MNNqt2t1
>>169
＞ >>163
＞ PCの融和性って・・・
＞ HDDの容量が数メガ程度だった時代じゃあるまいし。
いやいや。
デジタルな製品を輸入するときにアウトプットを1バイトから2バイトに変えるのと1バイトから1バイトに変えるのとでは労力が違う。
結局、日常で自分達の文字を使うシチュエーションに関係するだろう。
少数民族だしむしろ外国語使った方が良いんかな？
188:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:54:10 VB66kBF6
>>182
発音記号を除けば世界中のどの言語でも同じ問題を抱えてるのに、
日本語だけに絞る意味がない。
189:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:54:11 dX2SY6Xs
>>182
意味ねぇから、話し言葉なんていうのは移り変わるのが当たり前。
それに付き合って書き言葉まで変化させていったら収集がつかなくなる。
英語圏でも英国とオーストラリアで発音はかなり違うが、合理性一辺倒で
それぞれの国ごとに単語の綴りを変えるなんてバカはしない。
190:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:56:07 ILkt7BQp
>>1
何でこんな記事を書くの？
単なる少数民族の虐待ですね。
少数民族に少数民族の愚民文字
を教えていいのか？普通、英語だろ。
191:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:56:33 0d0kiJKe
>>140
支那語だな、だんぜん
日本語は助詞とかが多いわりに、「日本アルファベット」（つまり平仮名）を使うから
歌詞とかくらべるとわかる
日本語で２０字くらいかかる内容が、漢字だけの支那語なら７字くらいで
伝達できる
192:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:56:42 GbLFpJ4O
そーいや、なんで示し合わせたかのように同時に記事にしてるのかね。
【論説】インドネシア・チアチア族へのハングル輸出…朝鮮には数多くの侵略を受けた歴史、ハングルはその重い歴史の一幕にすぎない[9/26]
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
1 名前: 諸君、帰ってきたで？φ ★ Mail: sage 投稿日: 2009/09/26(土) 07:29:54 ID: ???
朝鮮半島から遠く離れたインドネシアの島で今夏から、ハングルが使われ始めた。少数民族チアチア族がハングルを表記文字に採用した。
アルファベットより忠実に自らの言語を表記できるのだという。チアチア族には独自文字がない。
▼ハングルは李朝時代の15世紀半ば、第４代の世宗大王が制定した。当時は漢字表記だったが、庶民も楽に学べるよう作った表音
文字だ。朝鮮半島には数多くの侵略を受けた歴史がある。独自の文字導入は民族の誇りや自立心を高める意図もあった。戦争、
民族、言語。ハングルの輸出は重い歴史の一幕にすぎない。
▼日本でも戦後、日本語をローマ字や仮名文字にする案があったという。米教育使節団の勧告だ。いわく。難しい漢字を庶民が読める
はずはない。事実を知らないから死にもの狂いで戦う。漢字なる悪魔の文字は全廃を。敗戦は「言語上にも大きな変化をもたらす」と、
故大野晋氏が「日本語の教室」で書いている。
▼どうやら救われた日本語だが、「日本語が亡（ほろ）びるとき」（水村美苗）を読めば、いま新たな危機にある。この本の副題は「英語の
世紀の中で」。水村氏が命名した「普遍語」である英語に目を背けるわけにもいかない。鳩山由紀夫首相の国連での英語演説は、
決して流ちょうではなかったが、まじめさが伝わった。
ソース（日経新聞・春秋） URLﾘﾝｸ(www.nikkei.co.jp)
193:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:57:00 Z1JA/E3m
>>180
表記出来ないのならなおさら発音表記として使う必要なかろう。
z th音とて同じじゃないか
194:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:57:50 LyL5y4yj
>>185
文字が無いと伝達手段が口伝だけに限られるので、自民族(翻訳すれば他民族のも含む)の過去の経験を効率的に伝達する手段が無くなるってのもいれといて。
文字がある民族はそれこそ太古からの祖先の持つ経験値を積み上げる事が可能だが、文字が無いと自ら体験した事以外の経験値を得る事が難しいのさ。
195:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:57:54 EU9B3hfl
>>186
日本語のこれからのあるべき姿を話してんのに、不自由ないから
もう作る必要ないとか言われると、何もレスしようがないだろ。
そうだな、究極的にはカタカナ廃止して、外国語は現地文字で表記した
方が良いかもな（笑）
196:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:57:57 MNNqt2t1
>>182
何がしたいんだ？
世界中の発音を表記して嬉しいのか？
コレクターか？
197:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:58:13 qX6orSDW
>>1
＞ハングルはわけの分からない記号のように見えるが、李朝第４代の王、世宗大王
＞（在位１４１８～５０年）がつくらせたとても合理的な文字。
合理的な「愚民」文字だ。校正やり直せw
ついでにいうなら、日本語の輸出は無理だ。漢字、ひらがな、カタカナにアルファベットまでが
入り乱れる言語体系を使いこなせる変態どもはこの国以外には生息していない。
198:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:58:25 vEoP/vSI
>>191
その代わり、漢俳なんかは味気なくなっちゃうｗ
199:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:58:31 VB66kBF6
そもそも言語なんてものは、それなりに長い期間に於いて相互に意志の
疎通が叶えば、外国の事象について正確な発音が出来るかどうかなんか
どーでもいいんだよｗ
望んで舌切り雀になる輩には判らないかもしれんがな。
200:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:59:06 vEoP/vSI
>>195
先人達の試行錯誤の結果、今の形がベストって落ち着いたんだろう。
そんなに新しい文字が欲しいなら、自分で編纂して文部科学省にでも提案してくれば？
さぞかし有難がれるだろうよｗ
201:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 12:59:47 dX2SY6Xs
>>195
まずは自分で実践してみてくれ。
202:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 12:59:56 ST3xPjUB BE:1929193496-2BP(1161)
>>197
一部のドイツ人変態は使えるらしい。
こなすのは難しいそうだがｗ
203:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:00:22 LyL5y4yj
>>192
共同通信の「今日の社説とコラムのネタ帳」でも使ってんじゃねぇの。
204:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:01:08 GbLFpJ4O
>>203
なるほろ
205:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:01:09 0d0kiJKe
>>180
スペイン人がＶとＢの発音を違わないのと似てるな
206:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:01:48 gLbm35Kp
日本語の外国由来の発音の表記が難しいのは欠点であるが、これは逆の事例もあるし異種言語ならば宿命なのだ。
ハングルの単語レベルで意味の違いが判断出来ないのは只の欠陥だ。
外国語が絡まないからハングルの中での問題でしかない。
207:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:02:45 Z1JA/E3m
どうしたらtheがドになるのかねえ
208:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:02:52 vEoP/vSI
>>202
それでも、朝鮮語を習う人より、日本語を習う人の方が「圧倒的に」多い。
20年ほど前は交易のためだったんだろうけど、今は漫画やアニメが目的だったりｗ
209:真紅 ◆Sinku/l/vA
09/09/26 13:03:00 umVE9NAH BE:72756162-PLT(19444)
>>180
ハングルの組み合わせってｗ
そのハングルの素音記号にＺやＦの音を表現する文字はないわよｗ
210:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:03:26 8RW+RWdh
キムチ悪いにも程があるだろが
211:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:03:46 txu7jPcK
>>206
防水と吸水が同じ発音なんだっけｗｗｗ
212:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:04:23 /lyN5Sd5
そのハングルを教えようとしてる国が、そのハングルを捨てて母国語を英語にしようとか
言ってた件について・・・。
213:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:04:30 FJY0putY
>>175
UTF-8 って unicode の表現形式の一つだろ。
それをもってダブルバイト圏の定義が変わるとも思えんが。
どーでもいいけどな。
214:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:04:35 ST3xPjUB BE:1929193496-2BP(1161)
>>208
日本語を勉強するドイツ人の場合は、
「翻訳されて無い日本の漫画を読むため」だそうなｗ
翻訳じゃ分からないニュアンスとかも知りたいらしいｗ
215:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:04:41 GbLFpJ4O
>>208
仕事で渋々外国語習うのより趣味の方が断然モチベーション違うしなｗ
216:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:04:41 1MECPqSo
>>209
韓国の学者が言っておりました。
無いなら加えればいいと…ｗ
217:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:04:59 fH7IU4YB
というか普通に考えて英語学ぶ方がいいだろ
218:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:05:12 Z1JA/E3m
>>209
この低脳劣種の方がハングルわかってないんじゃ
219:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:05:16 vEoP/vSI
>>211
放火と防火も。
まあ、漢字を捨てるという愚行の結果だわな。
220:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:06:03 FJY0putY
>>180
手始めに、FとPの拡張を韓国内で定着させてみたら？
221:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:06:31 GbLFpJ4O
>>213
だから、どーでもいいけどと言ってるわけで。
222:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:06:46 LyL5y4yj
>>199
JRAにおける外国馬名のカタカナ表記の基準は、その馬主がこうであると発音する音に近いカタカナ表記、だそうな。
ジャパンカップに来た「ピルスツキ(orピウスツキ」が「ピルサドスキー」になったりする話。
223:真紅 ◆Sinku/l/vA
09/09/26 13:06:50 umVE9NAH BE:109135229-PLT(19444)
>>216
ちなみに、長音を表記する方法もないｗ
224:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:07:06 w8NZHhna
>>214
擬音とか虫の声とかも理解できるようになっちゃうんだろうか、その人ｗ
225:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:07:37 qX6orSDW
>>202
流石にやるな芋食いどもwまぁ、表音文字と表意文字が入り乱れる文字体系を曲がりなりにも使える能力は称賛に値するよ。
さらにその中の漢字が曲者で、音読みと訓読みが存在し、しかもそれぞれに複数の発音が存在する。
自分らのことではあるが、よくもこんな面倒なもん使いこなしてるよな。
流石だよな、俺ら
ｽﾁｬ
∧､ ∧＿∧ ∧_ ｽﾁｬ
／⌒ヽ＼ ∧＿∧ （´<_｀ ） ／/~⌒ヽ
|( ● )| i＼（ ´_ゝ`） / ハ／i |( ● )|
＼＿ノ ^i |ハ ＼ ヽ | i＾ ゝ＿ノ
|＿|,-''iつl/ /￣￣￣￣/ ｌ⊂i''-,|＿|
[__|_|／〉 .＿/ FMV /＿＿〈＼|_|__］
[ニニ〉＼/＿＿＿＿/ 〈二二］
└―' '─┘ ←久しぶりに使ってみたw
226:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:07:47 vEoP/vSI
>>223
コピ。
最初、何言ってるかわかりませんでしたｗ
227:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:07:54 1MECPqSo
>>223
いま多くても3つの文字を集めて一つのハングルにしてるようだけど、
これを4つ以上にすればいいじゃないって言ってたよ。
228:真紅 ◆Sinku/l/vA
09/09/26 13:08:32 umVE9NAH BE:218268566-PLT(19444)
>>226
コピ ＝コーヒー
コッピ ＝コピー
ハングルは難しいｗ
229:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:08:47 gTjWJ5cf
>>209
素音記号て何？
ひょっとして音素のことかいな？
230:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:08:53 IbbH3Mik
>▼日本でも戦後、日本語をローマ字や仮名文字にする案があったという。米教育使節団の勧告だ。いわく。難しい漢字を庶民が読める
>はずはない。事実を知らないから死にもの狂いで戦う。漢字なる悪魔の文字は全廃を。敗戦は「言語上にも大きな変化をもたらす」と、
>故大野晋氏が「日本語の教室」で書いている。
そう思ったGHQが日本中寒村まで調査したら意外に識字率の高さに驚いたっ話もあるが。
231:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:09:00 vEoP/vSI
>>224
虫の声はどうだろ…ｗ
あれを「声」と理解するのは、日本人くらいだと言われてるけど。
232:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:10:02 ST3xPjUB BE:1143226548-2BP(1161)
>>224
なってんじゃね？
ちなみに、ドイツで売れてる漫画のトップ１０には
「漫画の描き方」が入ってるらしいｗ
>>225
しかも、現在進行形で新しい単語作ってるもんな日本人ｗ
233:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:11:31 ST3xPjUB BE:1286129366-2BP(1161)
>>230
戦後どころか、江戸時代の前に農民が宣教師をやり込めてる。
当時から日本は、どっかおかしい。
234:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:11:38 iMRx8lyG
>>180
なんでいまだにf,z,l,rなんかを拡張しないの？ねぇねぇ
235:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:13:04 fH7IU4YB
>>232
これかｗ
URLﾘﾝｸ(www.dotup.org)
236:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:13:53 dmtlknr6
・40代以上のチアチア族はチアチア語を流暢に話せる
・若いチアチア族はチアチア語を理解できるが、日常会話はインドネシア語を使用
・インドネシア大使「ハングルを輸入する必要は無い、趣味の範囲でなら構わないけど」
・韓国人たちがムスリム相手にキリスト教を広めようとした事が過去にあったが・・・
・世宗大王の子孫「世宗大王の愛を世界に広める時が来ました」
・韓国文化センター建設予定
・チアチアの長老「何故いまさら文字が必要なのか？」
・バウバウ市長は韓国人観光客の来島を夢見る
・言語学者たち「ハングルはチアチア語に合わない」
・過去にローマ字の導入を試みたが、失敗
・学校の先生「生徒たちが韓国に出稼ぎに行けるようになればすごい事だ」
ソース
URLﾘﾝｸ(www.globalpost.com)
URLﾘﾝｸ(www.nytimes.com)
URLﾘﾝｸ(online.wsj.com)
237:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:14:30 0d0kiJKe
>>228
コピー：鼻くそ
・・・釜山でいわれましたですよハイ・・・
238:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:15:14 ST3xPjUB BE:1286129849-2BP(1161)
>>235
３位から５位、ちょっとマテｗｗ
239:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:15:28 gTjWJ5cf
>>234
朝鮮人にとっちゃ自国語にない発音の区別だからなぁ
日本語でもLRの発音は表記の区別ないし
240:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:16:10 8F79+X/4
>韓国では「ハングルの世界化（国際化）」と大ニュースとなり
せめて賛否両論にくらいはなってて欲しい。
もしも賞賛してるんならその民意の根底にあるのは
征服欲的なものだということに気付いてすらいないわけで
とても同じ現代人とは思えない。
241:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:16:23 vEoP/vSI
>>238
１位が抜け取るｗ
242:高木流総本家家元 ◆IemotoKZ..
09/09/26 13:16:32 DYcjZq1j
>>238
2位は問題じゃないのか？w
243:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:17:56 ST3xPjUB BE:750242737-2BP(1161)
>>241
「漫画」だから、まだマシじゃないかとｗ
>>242
アレ、外国人が読んで面白いんだろうか？ｗ
244:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:19:28 FJY0putY
>>236
｜・バウバウ市長は韓国人観光客の来島を夢見る
後にはぺんぺん草一本のこらないと思うのだが・・・
一瞬栄えた後、寂れてる街の一角を見ると （涙
>>221 そうだな。
245:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:19:36 w8NZHhna
>>235
ドイツｗｗｗｗｗエロに興味を示すのは予想してたがそこまで自分で作りたいと思う辺りは流石元祖モノ作り大国だな！ｗ
246:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:20:52 ST3xPjUB BE:428709762-2BP(1161)
>>245
ちなみにドイツ人は、ヘルシングが人気あるらしい。
いいのかね？アレって。
247:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:21:18 gLbm35Kp
>>228
コピでコーヒーならコーシーの方がましかもしれない…
248:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:21:41 iMRx8lyG
>>239
そんな未完成な発音文字を他国に押し付けるとは・・・
249:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:22:39 u5CBxB/v
ほんと気持ち悪い国だな。チアチア族かわいそう。
ハングルなんぞ使い道ないだろう。アホなのか朝鮮学者は。
どう考えても英語教えた方がいいだろ
250:真紅 ◆Sinku/l/vA
09/09/26 13:23:08 umVE9NAH BE:242520858-PLT(19444)
日本人の凄いところは
hydrogen ＝ 水素
ってのをやってしまったこと。
元素を日本人が理解しやすいイメージの文字に変換してるのよね。
二酸化炭素なんて、「炭素に酸素が2個」とか判りやすいｗ（ちなみに英語では「carbon dioxide」）
朝鮮語では「hydrogen」は『수 소』（su so）。
つまり水（ス）素（ソ）なのよねー
バカスｗｗｗ
251:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:23:20 ST3xPjUB BE:2000645478-2BP(1161)
>>248
押し付けなら、アフリカとかでもやってる。
NGO活動の一環として。
ついでにウリスト教の布教もやっとるらしい。
252:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:24:24 rhE9GoWr
>>195
もう2000年も何不自由なく使ってきてんのに、あるべき姿も何もねぇだろ
今の状態が「あるべき姿」だ
253:伊58 ◆AOfDTU.apk
09/09/26 13:24:40 zFITI6ji
>>245
> ドイツｗｗｗｗｗエロに興味を示すのは予想してたがそこまで自分で作りたいと思う辺りは流石元祖モノ作り大国だな！ｗ
なるほど、職人の血か。
>>240
> もしも賞賛してるんならその民意の根底にあるのは
> 征服欲的なものだということに気付いてすらいないわけで
気がつかないのだろうなあ。
254:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:25:13 iMRx8lyG
>>250
表意文字の単語を表音文字だけにしたらわかりにくいなぁ
255:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:25:28 qX6orSDW
>>246
ヘルシングがいけるなら、一等自営業閣下の作品なんかも大丈夫なんじゃねーか？
アルゲマイネSSじゃなくてヴェアマハトが主役のものなら大丈夫な気がするんだが。
佐藤＆中村コンビがウケるかどうかは自信ないw
256:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:25:57 wQfjqt8R
多分、韓国人以外の人間にこの対処を頼んだ場合。
「一番近い文化的交流がある民族の使ってる文字にすれば？ 無理だったら発音記号で書くしか無いけど、他民族との交流ならその他民族が持ってる言語と文字を覚えてもらった方がいいと思うよ。」
257:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:26:47 o9HVr0vR
>>1
何とも言えん記事だな。
258:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:27:53 ST3xPjUB BE:1500484076-2BP(1161)
>>255
とゆーかだな、アレってネオナチ出てんのにいーのかなぁ？とｗ
259:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:28:17 kE4omPBA
ハングル自体が馬鹿でも糞チョンでも読めるように作ったから、この子達ならすぐﾏｽﾀｰできますね
260:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:28:21 cMMO+9Z4
たぶんも何も、インドネシアでは、公用の表記はラテン文字と決まっている。
つまりこれはチョーセン人が横紙破りしたって事で、間違いなく賄賂・利権が絡んでいるはず。
261:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:29:31 gIukryf+
>韓国人の発想、エネルギーには驚く。
パクリに何ら疑問も持たず、パクリ続ける事?
262:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:31:20 qX6orSDW
>>258
それならヴェアマハトやヴァッフェンSSどころかアルゲマイネSSが主役でも大丈夫そうだなww
263:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:32:24 vEoP/vSI
うーん。
着実にComicsからMangaに移行してる…ｗ
URLﾘﾝｸ(www.google.com)
264:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:32:28 KMOdPYYa
>>8
なんのフォローもしないだろうねｗ
265:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:32:40 o9HVr0vR
>>31
>>260
ニヤニヤとしてしまったが、「チアチア族は人口約６万人とされるが」じゃ、後で大問題になるということも無いのかもね。
266:清純派うさぎ症候群Lv.9 ◆IDfZ1efvbzrT
09/09/26 13:33:17 ST3xPjUB BE:1286128894-2BP(1161)
>>262
アレに出てきてた敵、いい感じでイカれてたしなｗ
267:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:33:33 gTjWJ5cf
>>254
借用語というか外来語だからなぁ
英語圏のSUSHIやMANGAとかと一緒だわな
268:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:35:24 Lp9h9yqD
領土主張のためだからなw あいつらはｗ
269:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:38:38 2mgD3VBI
頑張って覚えても5000万人としか話せない。
270:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:39:11 EXsaDEcR
これどこの新聞？
271:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:41:27 4P8cmet7
かなを輸出するなんてハングル以上に有り得ない話だろ。
表現できる音が少なすぎ。
272:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:41:35 UJlFc37p
"できる"と"つかえる"は、全く別レベルの代物
JとZの区別もできない朝鮮人の特異な発音記号は使えない=>大幅改変or破棄は必至
ローマ字やPINの様にアルファベットに当てるのが、最良なのは言うまでもない
近隣に近似した系統もあるのだろから、ローカルに真似るなりメリットある方式にすればいい
"嘘吐く乞食民族の劣化コピー"の国として、自らの将来を貶める必要は全くないな
273:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:43:31 aaiXVbBj
>>1
>だが日本人にはこうした発想はあまりない。
まったくない。
アルファベットでよかろうものを。
274:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:44:07 eNTYz+kS
>>269
何とんちんかんな事を。
バカか？
275:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:46:23 aaiXVbBj
>>270
香川県だと思うよ。
276:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:46:59 qX6orSDW
>>271
日本語を表記する分には普通にこれで足りてるからな。上古から考えたら文字数減らして合理化してるくらいだ。
それに、日本人はだれも仮名文字を輸出するなんて考えてもいないぜ？
277:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:47:06 oDgbE0Jr
さすがだ
278:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:48:14 jABeGZqR
>>271
ちょんおつ
279:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:48:20 vEoP/vSI
>>276
輸出する気がなくても、勝手に広まってる…ｗ
280:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:49:08 Z1JA/E3m
>>274
南北と海外寄生虫を合わせて7000万匹位だったか。失敬
281:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:49:33 s3dXMKiF
一方カタカナを輸出しようとする動きには、
新植民地主義、文化帝国主義と罵る新聞社であった。
282:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:50:06 qX6orSDW
>>279
サブカルの威力はすげぇよなぁw
283:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 13:51:53 fyC5r3fA
>>176>>195
そもそも外国語の発音を日本独自の文字で正確に表そうとする理由が俺には理解出来ない｡
日本語は日本語で日本の文字を使用し､外国語は外国の文字で表す､それでいったいどんな問題があると云うのか｡
もしかして外来語と外国語の区別がついてないの?
284:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:52:17 PuEi6K6y
>>250
中国語では、元素名を表わす漢字を新たに作ったんだよね。
もちろん金・銀・銅・鉄…とかはそのまま使ってるんだけど、それ以外の、それ
まで中国において知られていなかった物質名は、ぜんぶ漢字を作ったという。
これが中国語の周期表（繁体字）。
URLﾘﾝｸ(zh.wikipedia.org)
285:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 13:54:17 fyC5r3fA
>>282
中学生の頃ビートルズの歌詞を暗記して､それが英語の習得に役立ったのは俺だけではあるまい｡
286:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:54:50 qX6orSDW
>>284
ほう。これは中々すごいな。やり方としてはこれも有りだと思う。
287:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 13:56:12 qX6orSDW
>>285
やぁ、俺wついでにツェッペリンとパープルもモチベーション上げるのに役に立った。
288:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/26 13:59:02 fyC5r3fA
>>284
気体 = 气
金属 = 金
鉱石 = 石
ってのは､ソレナリに工夫されてるとは思う｡
アルゴン = 气 + 亞 とか
289:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:00:38 UJlFc37p
将来チアチア族が外国へ旅行したとして、多数ある"韓国人オコトワリ"の店で
ハングルでサイン記入したら、いったいどんな扱い受けるんだｗｗ
強姦魔、暴力犯、精神異常者、基地外民族とされて言い逃れもできないな
290:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:08:59 mbbfl/X0
>>281
たしか、アメリカ先住民のとある少数語族がカタカナを使ってるハズだったと思ふ。
291:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:10:28 J3wQ4kJ0
>>140 >>149
其の代り時制が無いから、過去なのか現在なのか現在進行中なのか判らない。
欧米辞典で必ず初めに書かれてるのは「時制が無い」事だ。
292:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:16:18 5iWeUwCq
世界征服が始まったニダ!
293:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:17:30 ZLLHqytR
四国新聞もハングルで書けば？ｗ
294:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:19:00 sbsq73eK
今回だけじゃなくて、南米とかアフリカでも
無文字少数民族へのハングル普及活動やってなかった？
その後の話を聞かないところを見ると、余裕で失敗だったんだろうが。
295:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:22:03 GZFc04B+
また愛媛朝鮮人か…
296:白猫迎撃隊 ◆wNuko.CN6Q
09/09/26 14:23:05 UNp+xML9
ハングルは、朝鮮語表記の発音記号として合理的でも、
朝鮮語表記だけに限っても、それを手書するには、
コスト（一文字を書く手間）が高い
297:馬豚 ◆ARTYyRBHqs
09/09/26 14:43:38 Rt8tydp+
>>296
実際に汎用されたのは高が100年なんだから、発音記号としては未熟だよ。
後は如何為る事やら。
298:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:46:17 Z8XpzpH9
>> だが日本人にはこうした発想はあまりない。韓国人の発想、エネルギーには驚く。
なんだか押し売りみたいだ。
一方日本は、積極的に売り込まなくても、広まるもの広まるんだよね。
299:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:49:15 ntlwxWDa
>>111
10年後にチアチア族の若者が書いたハングル文学作品が
なぜか世界中で大ヒットしてしまうオチきぼんぬ
韓国の奴らファビョるだろうなぁ
300:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 14:52:26 oYWlzVZj
>>漢字は難しいだろうが、ひらがなや
カタカナを「輸出」することも可能だ。だが日本人にはこうした発想はあまりない。
・・・日本人が輸出しなくてもシナ人がカタカナを真似た注音字母というハングルのよなものを
作って台湾で一部使っている。シナの略字もカナを真似たものだろう。
301:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:00:13 SqdOOat8
つかよ、文字の輸出がどうこう言う前に、
日本がそれをやったら真っ先に反対しそうな新聞がなにを言ってんだ。
302:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:15:06 b/oMJYC5
台湾語もハングルにしチャイナ
303:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:27:22 yHhVDlkM
>>1
304:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:28:08 XHeu78lq
ハングルおぼえりゃバカになるのは朝鮮人見りゃ判るだろうに…
305:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:32:15 6v/TGCJw
>>260
×公用の表記
○公用語の表記
地方の言語に対しては言及してないよ。
ラテン文字以外の文字を使っている民族もいるし。
306:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:38:37 CufRbGiA
韓国人がやろうとしてるのはハングルの輸出じゃなくて
朝鮮語による支配なんだが。ハングルを文字として輸出するだけなら
韓国の民話や朝鮮語の教育をチアチア族にする訳がない。
307:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:53:10 GhBZaYzN
エスペラント語を教えればいいのに
308:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:53:29 6v/TGCJw
>>307あんた朝鮮人以下だな
309:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:56:05 l4QPHT/b
１０年後チアチア族はそのハングルを捨てるだろう
空白の１０年として封印、役に立たないかったとして激怒
310:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 15:57:34 6v/TGCJw
バリ島の人達みたいに、自分達で使用する文字を選ぶってことはしなかったのかな。
311:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 16:14:54 jDPv/icl
ハングルなんて、文字を持たない民族のとっかかり程度にするべき
常用すればどの様に成るかは明白、リアルで見本が存在してる
はっきり言って馬鹿専用
312:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 16:16:41 fIX0EiET
ところでハングル輸出したのはいいが表音文字なのに
現地の発音にあうのか？
表現できない発音とかあるだろうに。
丸めるられるだけの差異しかなかったってことか？
313:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 16:20:30 GbLFpJ4O
ﾜﾛﾀｗ
■唸声インドネシア／チアチア族の公用語にハングル採用？でも写真は合成だよ！
URLﾘﾝｸ(datefile.iza.ne.jp)
314:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 16:35:14 6v/TGCJw
>>312
韓国語では区別しない音も区別できるようにしたが、
そのせいで表記法が滅茶苦茶になった。
「L」の表記法に関しては最悪
315:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 16:53:08 U8zvTzgH
この場合、汚染物質の拡大。と書くのが正しい
316:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:01:10 f9+RozEe
>>313
それより、同じ文字を使いながら、意思疎通ができないというのがなんともｗ
317:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:05:36 2zqIR7mg
ハングルなんて覚えても世の中の役には立たない罠
318:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:09:31 vpCuKviH
そんな簡単に輸出できる文字なんてお笑いだわｗ
文字を単なる記号としか思ってないんだろうな
いかにも文化の無い国に相応しいｗ
319:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:15:24 vpCuKviH
>>1
>ハングルの誕生で朝鮮語を細部に至るまで表記できるようになった
確かKTXの枕木問題の時にハングル表記の限界のせいで
計画書だか設計図だかが正しく理解できなかったってのがあったはずだけどｗ
320:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:20:55 gLbm35Kp
そもそもだあらゆる組み合わせですべての発音に対応しようとすると
語彙が増えるにしたがって対応する文字が少しずつ増えるってことだろ？
将来的には確実に覚えなきゃならない文字が増えるんだろうな…
と言いたいところだが現状は上記の「コピやらコッピ」
やら知らんが全然対応出来てない模様…
全くメリット無くね？
321:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:22:37 sNPhMrw1
相変わらず日本とは自尊心の意味が違うんだな
322:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:27:10 qjb/rMl8
>>1
>世界には文字のない少数民族は少なくない。漢字は難しいだろうが、ひらがなや
>カタカナを「輸出」することも可能だ。だが日本人にはこうした発想はあまりない。
>韓国人の発想、エネルギーには驚く。願わくば最初だけ騒ぐのでなく、チアチア族
>のために粘り強い支援をしてほしい。
日本だって教師派遣と物質的利益供与をちらつかせれば
どっかの聞いたことのない少数民族に「ひらがな」を強要することは出来ると
思うよ。ただ、それは援助としては”禁じ手”だと思うんだな。
そりゃ日本の国威発揚にはなるよ。もちろん朝鮮人並みのチャチな自民族優越主義の
皆さんも喜ぶだろうけど、そこまでおちてはいかんと思うのよ、日本は。
ちなみに日本の「カタカナ」はよく出来ていて、中国語の発音表記用の
注韻記号の元になってるんだよね。まあ、これｈ押し付けたものではないけどね。
まあ、注韻記号のもとが日本のカナであるということも知らない無学の新聞屋が
一人前の口を利かないでほしいとは思う。
323:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:31:56 lmEeNu4q
そりゃまぁ、象形文字みたいなもんだから少数民族には覚えやすいだろうに。
ひらがなカタカナはハードル高いって・・・
324:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:39:25 6v/TGCJw
>>228他のスレでも書いたが、注韻記号って注音字母のこと？
注音字母はデザインはカタカナを真似ている(漢字を変形させて表意文字として使う)けど、
表記システムに関してはラテン文字に近いよ。
ㄋ…n ㄨ…u ㄢ…an
ㄌ…l ㄧ…i ㄤ…ang
ㄋㄨㄢnuan
ㄌㄧㄤliang
つまり、仮名のデザイン・造字法は評価されたけど、仮名の表記システムが評価されたわけではない。
325:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:40:12 fIX0EiET
>>320
Fの発音への対処というか発音そのもの再現する
努力すらしてなさげというかなんというか。
326:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 17:54:15 WnNLmzlO
>>322
でもこの記事に限って見れば、やっぱり皮肉っぽいニュアンスがあるよ
できれば、こんな奥歯になんか挟まった言いかたじゃなくて正面から批判でｋ
無理だなパチョンコ広告で食ってるんだもんなあいつらｗ
327:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 18:08:37 XVam+GBM
日頃耳にしていない発音を識別するなんて無理に決まってるだろ。
文字化なんかできたところで無意味。
昔、アメリカ人（大卒）に発音記号のことでちょっと聞いたら、知らないんだね。
聞けば判るから必要ないんだって
328:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 19:41:17 qX6orSDW
この人たち、普通にゼントラーディ文字かクリンゴン文字習っといた方が将来幸せになれるんじゃね？
329:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 20:42:02 k77Eixff
>>236
なんとなくわかった、いつものパターンだってのがｗ
調査、ご苦労様。
330:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:08:09 LWO1xn1I
日経の春秋も同じような内容だったので、偶然の一定ではなく示し合わせてると思われる。
最初見たときは、日経のコラムかと思ったぐらい内容が似てる。
331:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:19:08 R73InC1B
輸出しろとか言ってるけど、ひらがなとカタカナしか使わない民族なんて
日本人からしたらアホの子か復活の呪文だぞ。
332:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:21:19 qbAO66ao
>>331
くぅぅ
復活の呪文・・・・何度泣かされたことか
333:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:21:40 XRYNP/UC
迷惑な話だな。
334:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:30:46 qjb/rMl8
>>326
>表記システムに関してはラテン文字に近いよ。
ああ、あれは勇み足なので突っ込まれても文句が言えない。
しかし、ラテン文字ってより「反切」の影響だと思うな。
で、「反切」って朝鮮語でも反切表（良く知らない）とかあるみたいだけど
ソッチじゃなくって中国の元のほうね。
335:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:38:39 zhoqIj0l
なんか凄い皮肉めいた記事だな
336:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:41:54 +Lvs7WY9
訓民正音の成立
國之語音、異乎中國、與文字不相流通、
故愚民有所欲言、而終不得伸其情者多矣。
予爲此憫然、新制二十八字、欲使人人易習、便於日用耳。
意訳
馬鹿でもチョンでも使える愚民文字をわざわざ作ってやったぜ。
感謝しろよ凡愚ども。これを使って足りない頭を少しは補えよ。
337:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:53:30 gLbm35Kp
>>325
日本語は「ぁぃぅぇぉ」を使うように変化した
というのにあいつらはナマケモノなんだろうか…
デズニーランド→ディズニーランド
D(でー)→ディー
聞いた話によるとお年寄りの中には
小さいあいうえおが発音できない方もおいでとか。
338:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 21:58:48 6v/TGCJw
>>337「ファ」や「ツァ」や「トゥ」とかは、元からあった子音(f=フ、t=タ、ts＝ツ)と元からあった母音(ア、ウ)の組み合わせだからなぁ
今まで無かった子音を使うようにするのは難しいと思う。「ヴ」なんかはいまだに普及率低いし。
339:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 22:04:30 Fhm9GaSB
街中のハングルで書かれてる看板が不快でしかないのに。中国語の方がまだまし。
340:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 22:10:15 R73nmydM
＞ハングルの誕生で朝鮮語を細部に至るまで表記できるように
嘘つけ。最近も
防水と放水が区別できなくて
なんか大変なことになってなかったか？
341:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 22:26:17 D2LZj98P
>>336
Wowwww！。其れも天からの啓示だとして樹木の表面に蜜を塗って表示したと言う。
白丁は本当に馬鹿だったんだな。
342:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 23:05:21 /o4xbSza
チアチア族の子供達はハングルを習得しても
インドネシアの中央で活躍できなく､相変わらず､
孤立した部族としてとどまることになろう｡罪作りな話だね｡
インドネシア公用文字を教えるべきだ､と思うよ｡
343:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 23:52:49 txu7jPcK
そもそもチアチア族が交易を必要としないのなら文字なんか要らないし、
交易が必要ならハングルしか分からん状況って致命的じゃんか
チョンが来てもレイプされるだけだし
344:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/26 23:58:41 rfTJe27H
漢字が読めない韓国人ｗｗｗお前らには丸と棒の記号がお似合いｗｗｗ
345:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 00:00:31 oNSodU7m
地元で通じない言葉を覚えても不便なだけではないか？
346:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 00:09:55 muUWvIBz
なんか、文字と言葉の区別が本気でついてない奴がいるっぽいのはヤバイな。
表音文字導入するにしてもハングルよりラテン文字やアルファベット等もっと普及してる文字の
方が後々いいだろうに馬韓国人がどうせゴリ押ししたんだろうなっていうところと、ハングルは
同音異義語が多いとかいう話とは別の話だろうが。
同音異義語が多いのはハングルじゃなくて朝鮮語だし。
ひらがなは同音異義語が多いとか馬鹿いってるようなもんだぞ
347:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 00:32:30 K/7mo3My
>>284
URLﾘﾝｸ(upload.wikimedia.org)
URLﾘﾝｸ(upload.wikimedia.org)
カラフルだ。そして音と文字の繋がりがピンインの理解がないと
常人にはよくわからないｗ
348:347
09/09/27 00:44:49 K/7mo3My
URLﾘﾝｸ(www.yale.edu)
これはピンインは関係ないか…
漢直という方法に近いか > そもそも音で入力してない
349:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 00:45:20 d2CZyDiY
まあ、合理的な文字だとは思う、字をもたない民族が覚えやすいとは思うが
将来を考えたら英語を教えるべきだと思う
350:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 00:57:36 K/7mo3My
ハングルは音で入力するから読み上げることは容易だ。
でも朝鮮語の語彙と文法の理解がないと常人には
やはり意味がわからないという…って良く考えなくても当たり前か
351:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 01:02:25 K/7mo3My
× でも朝鮮語の語彙と文法の理解
○ でも現地語の語彙と文法の理解
のほうが正確か…でも語学だしそこは避けて通れない
ような民族の存在意義みたいな問題…
酋長嘘つかないとか
おらが国の方言さ捨てるだなんてバカこくでねぇ(現地語)とか揉めるんだわきっとｗ
352:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 01:32:07 FvJf8YgS
>1
チアチア族のために粘り強い支援を
するわけないだろ
あいつらはホルホルして終わり
で、いつの間にか日程のせい
353:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 01:34:14 Wk4NbJm3
>>343
誰でも手軽に記録を書き残せるために普及させると聞いた
354:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 01:37:49 51qUzxrf
おはは。
あはは。
ばーかめ。
355:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 01:38:03 ddUE0vKm
ダイソーの新しい店はレジの表示にハングルがでかく表示されてるよな、死ねばいいのに
356:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 02:05:00 uRDkdfNt
ハングル自体は優秀な文字なのかもしれない。
今回の件で目覚ましい成果をあげるかもしれない。
だがそれは韓国人にとって受け入れがたい現実を突きつけることになる。
自分たちがハングルを使っても同音異義語の区別もつかないし、
coffeeの発音も耳がおかしくてそう聞こえるのか？
と言わんばかりにとんちんかんな発音に成り変わる。
何故か？文字のない民族にハングルという叡知を
もたらしたはずの我が国は放火と防火の区別もつかない。
ああそうだとも！
朝鮮語が日本統治時代に日本から取り入れた新しい語彙、
概念の多くはは漢字使用を前提に日本人が創った漢字語だ。
圧倒的に語彙が増えた朝鮮語にとって漢字は建物でいう基礎にあたる重要な要素だ。
そして彼らは漢字を取り去った…
別にどの文字を捨てようが取り入れようが自由である。
だが漢字の持つ役割をハングルに移行するために
必要な新しい単語の創造をしなかった。
漢字の撤廃は則ち日本統治時代に増えた単語の否定である。
それら全てを朝鮮語で新たに創らなければならなかったのだ。
ハングルそのものの優劣に関しては言及はしないがこれだけは言える。
【今の朝鮮語は紛れもない欠陥言語だ】
357:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 04:26:47 0jkG/U3n
そもそも文字の優秀性ってなんだ？
理解しやすいことか？
合理的って言われてもピンとこないね
この間の同音異義語のために防水と吸水の区別がつかなくて
大損害を受けた例もあるし
意図が伝わらない文字ってのは致命的でないかい？
358:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 04:45:14 2Bfh91pA
汎用性や普及率が最重要なこの時代に、
ハングルがどれだけの価値を持つかって？
まぁ、トンスルと正式に表記出来るのはハングルだけだろうよ。
359:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 05:00:14 7k4NgT59
ホルホル族
360:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 06:46:25 R2Gtjddt
ハングルをマスターした時＝チアチア族がハングルを捨てる日
361:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 07:13:52 6hhlW1iQ
韓国版の花より団子でF4を「エプポ」って発音しててワロタ
362:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 07:26:13 uZxBXI5C
◇ネタにする事じや無いわな！
363:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 07:43:50 jMjUWUhX
えーインドネシアの子かわいそうじゃん・・・
364:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 07:54:54 DtAy41gK
>>1
次の段階に進まない発音記号なら、録音の方が役にたちそうだけど
アルファベット仕様の国なら、同じ発音でも綴りを変える事で違いを明確にしてるから文字としての発展があるけど
単に発音記号としての存在は、あまり意味がないと思う。
365:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:00:23 DtAy41gK
>>364
(追記)
だから、平仮名や片仮名は文字として発展させ
言葉を区別させるには不十分だから、日本がコリアンみたいな発想をしないのは当たり前なんだ。
366:オープナ ◆OpoonalMH.
09/09/27 08:04:00 L2sSa3VY
んで、イ・ナムギョの出番となる
367:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:05:51 3mBxFSA3
>だが日本人にはこうした発想はあまりない。
近所に「強制」されたと騒ぐ馬鹿が居るし、必要なら日本に来て学べる。
368:mdyaroh ◆SEGAx78B26
09/09/27 08:07:33 O2o4kXDz
>>352
朝鮮人や朝鮮語､ハングルの優秀さを粘り強く説いていくと思うよ｡
369:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:10:31 jMjUWUhX
少数民族に自国の文字を押し付けて世界化！誇らしい！とかね・・・
370:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:15:47 5ZYHD9rP
>>1
ねぇねぇ・・・これって文化の侵略とか普段言ってないか？こいつらとかあんたら
371:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:18:05 5ZYHD9rP
>>350
読めるのと理解するのは別だからねｗ
ローマ字で書かれた日本語を読むことが出来る人はたくさん居るだろう。
しかし日本語を理解できるかと別の話。
372:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:28:23 bHDyKtZp
＞チアチア族は人口約６万人とされるが、ハングルが他民族の社会で使われる
＞のは初めて。韓国では「ハングルの世界化（国際化）」と大ニュースとなり、韓国人
＞の自尊心をくすぐっている
自尊心の問題かよ・・・あ～あ恥知らずもここまで来ると天晴れだわ
373:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:29:10 5VU4wqxK
意味なし
374:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:31:21 uZxBXI5C
せっかく、日本語教えてやったのに！
375:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:46:06 hFZ7YcbR
ハングルを公式文字に採用させた事で、半万年 恩を売るつもりだろ
376:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:50:39 eX+/CCPo
>だが日本人にはこうした発想はあまりない。
>韓国人の発想、エネルギーには驚く。
歪んだ愛国心だろ
377:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:54:31 0VqKJNWf
まあ、パクってばかりだから教える側になりたかったんだね
でもこれは押し売りといふ
378:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:58:08 DOuyIEJj
しかしハングル使えるようになってもあんまし応用が効かないからなあ。
世界中で半島だけだろ。使えるの。
379:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:58:12 uZxBXI5C
誇る文化の無い民族だからな！
380:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:59:31 7bDJ7Kwv
だから朝鮮人の自尊心は日本語の虚栄心なんだってば。
381:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 08:59:40 VmVsWzEn
使い道の無い文字教えられて可哀想に・・・
ローマ字教えてやれよ
382:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:00:25 PIJFLeB5
子供の落書きの方がまだマシ
383:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:08:57 zYn8WC8t
これって、韓国が経済的に支援する代わりに
ハングルを押し付けたんじゃないの？
常識的に考えるなら、一番使える英語を採用するはずだろう
384:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:10:02 dicxAmZa
日本政府が同じことやったら
「植民地主義」とかいって猛反対するくせに。
この国の新聞の頭の中は在日だな。
385:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:12:05 GN2DeCMN
おとうさん、飯盒炊くのだけは得意なんだ。
386:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:12:48 BjxqtnaB
ネチネチ文句言ってるだけの奴等
387:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:25:38 jMjUWUhX
韓国語の教科書で歴史の勉強って
文字だけじゃなく反日思想も植えつけることになるんじゃないかこれ
世界中で日本を一番好きでいてくれるらしい国なのに・・・本当気持ち悪いわ・・・
388:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:28:43 jpjXXYK2
なんかかわいそうな民族だな。未来が決定されちゃってるよ。
389:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:31:11 jJUCzNCB
文化侵略ニダ
390:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:33:04 wU658IyW
漢字が覚えられなくて「○」と「－」に逃げた民族ｗ
391:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:33:45 BsFkO06B
日本人が羨望の眼差しで見つめる文字、それがハングル
392:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:48:56 uRDkdfNt
>>391
またまたご冗談を
393:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:52:15 8NbvoocF
日本人が書くような記事じゃないな、これは
394:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:54:58 XPANemzp
日本にはローマ字と言うアルファベット文字が有るので
ローマ字を輸出すべきだと思う。
395:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:55:55 LiTE+2oM
馬鹿でもチョンでも使えるから採用されたのに
自尊心をくすぐられるって、馬鹿まるだしｗｗ
396:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 09:58:12 O2SEqDQG
>>391
「放火」「防火」の区別がつかないとか
枕木にクラック事件とか
ハングルの優秀性ゆえに起こる間抜けな事件みるたびに
「国家レベルで笑いがとれるってそうないな～ｗ」
と思いましたとさ
397:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 10:07:59 oD+bOzK7
っていうか、日本が半島で日本語教育（日本人になったんだから当たり前なんだが）
を施した事を鬼のように叩く日韓マスゴミが、何でこの件は大絶賛なの？
どちらも未開の部族に自国の文化を押し付けてる訳じゃん。
半島だってハングルなんて何百年も使わず、文字はホンの一部の人間が中国漢字を
使ってただけで、一般人は文盲だったわけだし。
398:<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん
09/09/27 10:17:48 uRDkdfNt
>>396
逆に考えるんだ！
ダメなのはハングルじゃなくて朝鮮語なんだとｗｗ