09/09/11 10:00:12 41dNUhQq
徳川政権下の江戸城は軍役によって強固に守られており、
大手門側から順に
朝鮮兵（外国人部隊）が守るちょんの間
外様随一の武力を誇る島津家が守る殺間（転じて薩摩）
そして譜代柳生家が守る柳生の間
この三つをを突破しないと直訴することができず、
数多くの直訴者が殺間や柳生の間で倒れたと言う
しかし外国人部隊が守るちょんの間は士気も低く、
目録レベルの実力者なら瞬殺して突破できたと言う
そこから「第一関門を突破するあっと言う間」を「ちょんの間」と呼ぶようになったのである
ちなみにbleachの霊界は当時の江戸城をモデルとし
門番は「ちょんの間」を、郊外から成り上がった隊は「殺間」を、
貴族出身隊長の隊を「柳生の間」をそれぞれ参考にしている
徳川政権下で柳生の間も五体満足で突破出来たのは松前藩士藤川の娘ただ一人であった
夢想流の流れを組むその剣技は柳生の高弟ですら見とれてしまい
「美しすぎる」と評判であった
（民明書房「美しすぎると評判の青森剣技」）