09/08/07 23:05:16
ポロロとプッカの成功でヨーロッパ市場で上昇の勢いに乗っている韓国アニメが近い将来日本を圧倒
すると期待される。
4日韓国アニメーション製作者協会(会長：チェ・ジョンイル)によれば今年ヨーロッパ地域で放映される
韓国アニメは「チロと友達」「オアシス」「ペッコム」等10編ほどになる展望だ。5年前、ヨーロッパ市場
で放映された韓国作品が1～2編余りにすぎなかったことと比較すれば飛躍的な発展だ。
業界の専門家たちは、ヨーロッパ市場でこのような成長の勢いを維持すれば、５年以内に現在のヨー
ロッパ市場内の５％程度の占有率を得て、日本と同様か日本を越える１５％水準に到達することもで
きると期待している。
ヨーロッパ地域輸出額もその他の地域に比べて急上昇している。韓国コンテンツ振興院が発刊した文
化産業統計によれば2005年から2007年の3年間にヨーロッパ地域輸出額は毎年46.4%ずつ増加し
ており、アニメ産業全体の年平均輸出増加率の8.9%を軽く飛び越える数値だ。
韓国アニメのヨーロッパ市場進出は1999年ソンウ・エンターテイメントが「マイロの大冒険」をフランス
市場に初めて披露して始まった。狭い国内コンテンツ市場環境を克服して成長の踏み台を探すため
の努力の一環だった。以後ポロン・ポロン・ポロロとプッカが視聴率と付加事業で成功を収めて、ヨー
ロッパ市場内で韓国アニメの認知度をぐんぐん高めた。
韓-EUのFTA妥結直後、ヨーロッパ側から唯一憂慮を示されたコンテンツ産業分野がアニメであるほ
ど韓国アニメの位置づけは高い。ヨーロッパで韓国アニメの人気が高い理由は、優れた企画力と豊富
な製作経験のためだ。また、日本アニメと異なり教育的で叙情的な作品が多い点も西欧の人たちにとっ
て魅力を感じる要因だ。
特にヨーロッパとの合作増加傾向もヨーロッパ市場内で韓国アニメの成長の可能性を明るくしている。
昨年と今年放映されたり放映予定のヴィッキーとジョニー、パワークォンタムマン、ペッコム、ロケット
ポーイ・トロ、オアシス、ジャイアンツ・フレンズなどの作品がヨーロッパと韓国企業の合同作品だ。
業界はヨーロッパ市場で持続的な成長をするためには国家主導のアニメ支援政策を広げるヨーロッ
パと競争できる政策的後援が必要だと強調した。韓国アニメ製作者協会側は「製作費用意のための
ファンド造成、融資支援システムの用意など実質的な支援政策変化が必要だ」と語った。
イ・スウン記者
ソース：etニュース(韓国語) 韓国アニメ、ヨーロッパで占有率'スクスク'
URLﾘﾝｸ(www.etnews.co.kr)
関連スレ：【韓国】視聴率47%！ 韓国アニメがフランスで大ヒット[08/22]2007
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)l50x
【フランス】 ヨーロッパ文化の中の韓・中・日～中日に比べ韓国政府は文化広報不足[07/11]2009
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
【韓国】アニメ一つで世界の子どもたちのハートをキャッチ フランスで視聴率47％、世界90カ国で放
送の韓国アニメ「ポロロ」[05/28]2009
ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
前スレ：ｽﾚﾘﾝｸ(news4plus板)
★１の立った時間：2009/08/07(金) 21:17:38