10/05/12 12:14:44 0
李承燁ｖｓ金泰均、林昌勇ｖｓ李机浩。日本プロ野球交流戦が１２日から来月１３日まで行われる。
今回の交流戦は普段は見られない韓国人選手同士の対戦が見られるという点で注目される。
◇金泰均、セリーグ投手を越えろ
金泰均（キム・テギュン、千葉ロッテ）は開幕後３９試合を消化し、完全に日本野球に適応した。
１１日現在、打率３割１分３厘（８位）に９本塁打（２位）、３７打点（２位）と、攻撃の全部門で上位に入っている。
交流戦は金泰均にとって日本野球挑戦の第２ラウンドとなる。セリーグの投手はパリーグに比べてやや劣るが、
誘い球を多用するスタイルだ。あまり慣れていない相手だ。
興味深い対決もある。読売のエース内海哲也と勝負だ。第２回ワールド・ベースボール・クラシック
（ＷＢＣ）第２ラウンドの１・２位決定戦に先発した内海は金泰均と対戦し、１四球・１三振という結果を残した。
内海は今シーズン５勝無敗、防御率２．８９で、読売の首位疾走に貢献している。
◇チャンスをつかめ
李承燁（イ・スンヨプ、読売）と李机浩（イ・ボムホ、ソフトバンク）には交流戦がチャンスとなる。
李承燁にとって交流戦は特別な思い出がある。交流戦が初めて導入された０５年と０６年に交流戦のホームラン王に
なったからだ。最近、ライバルの一塁手が不振であるだけに、交流戦を主力復帰のきっかけにしなければならない。
李机浩も同じだ。李机浩は正三塁手の松田が左手骨折で戦力で離脱し、チャンスをつかんだ。９日の試合に
今季初めて三塁手で出場した李机浩としては、交流戦が日本で生き残れるかどうかをうらなう舞台になる見込みだ。
◇韓国人選手同士の対決
金泰均と李承燁は１５－１６日、東京ドームで新旧韓国人大砲対決を繰り広げる。
来月１－２日には千葉マリンスタジアムで再対決する。李机浩は２６－２７日と来月１２－１３日に李承燁と会う。
チームがリーグ最下位で６セーブにとどまっている林昌勇（イム・チャンヨン）は、
千葉ロッテと５月２１－２２日、６月６－７日に、ソフトバンクとは５月１５－１６日と６月１－２日に対戦する。
ソース：中央日報（05/12 11:16）
URLﾘﾝｸ(japanese.joins.com)