08/11/25 09:32:20 +23oSSGJ0
URLﾘﾝｸ(www.katarina.de)
“No Soul on Ice” By Katarina Witt February 22, 2006 Turin, Italy
トリノ五輪には氷上になんの魂もなかった カタリナビット
In Turin, I have seen great programs, filled with the most difficult
jumps and moves, but I hope they have touched me enough that I will
remember them a few years from now.
トリノでは、難しいジャンプや動きの詰め込まれたすばらしいプログラムの数々
をみたが、しかしそれらが数年後にも思い出せるほど十分に私を感動させる演技で
あったらよかったと願うばかりである（忘れちまうような糞演技ばかり、という嫌味）