08/08/11 17:04:11.37 M/o3pu2o0
小学校訪問中のブッシュ大統領が、子供たちに質問をした。
「悲劇の例を挙げられる子はいるかね？」
Ａ君が手を挙げた。
「親友が交通事故で死んでしまったら、それが悲劇だと思います」
「その場合は“事故”だろうね」ブッシュは答えた。
Ｂさんが手を挙げた。
「スクールバスが崖から転落してしまったら、それが悲劇だと思います」
「それはね、“重大な損失”と言うんだよ」ブッシュは答えた。
誰もいないかと思った瞬間、Ｃ君が手を挙げた。
「ブッシュ大統領一家の乗った飛行機が墜落したら、それが悲劇です」
「ほう、どうしてかね？」ブッシュは笑顔で聞いた。Ｃ君は答えた。
「だって、それは“事故”でも“重大な損失”でも無いからです」