08/07/01 21:42:56.96 ML0xp04i0
スペイン語をやろうかと思ってる（>>18がやったのかもしれないが）
「ウサギのようにSEXする」ってのはもともといったいどういう文意だったんだ？
その辺を、うっかり直訳すると、意味の伝わり方が変わってきてしまう。
08/07/01 21:42:56.96 ML0xp04i0
スペイン語をやろうかと思ってる（>>18がやったのかもしれないが）
「ウサギのようにSEXする」ってのはもともといったいどういう文意だったんだ？
その辺を、うっかり直訳すると、意味の伝わり方が変わってきてしまう。