08/07/01 20:53:04.83 MakZV+ny0
>>441
どうなんだろうな・・・
アメリカンジョーク的にはどうなんだろうか？
というか海外には通じるのかな・・。お笑いと思われて終わるかも？
>>440
一応めっちゃ途中まで翻訳してみたいけど。。。
Is it connecting?What did they say?（やっと繋がったか！なんといってる？）
They say "That article is quoted a magazine.
and We just do translation.It is not a Forgery."（あくまでも雑誌を引用し翻訳したものでありねつ造ではないと言っています）