08/07/01 19:58:22.01 KHMBdBoO0
>>393
Japanese women don't have big changes between women in the world.
くらいでいいような
つけたすなら
They take care of their husbands and children as women do over the world.
とかかな
401:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:02:09.73 ylq3Srx20
ニコ動から来たけどどんな動画を作らせたいのか解らん。
3行で頼む。
402:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:03:29.65 vJTcjN4m0 BE:662532454-2BP(80)
毎日の
悪行を
晒す奴
403:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:03:41.78 1p/sY6oj0
>>401
>>383
404:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:05:08.59 ylq3Srx20
>>403
了解した
405:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:09:21.75 7OhKWt270
なんだなんだ ２ちゃんも国際的な遊び方をするようになったのか？
406:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 20:09:54.19 tcGmiYrz0
戻りました～
BGMなにかあります？
テストで簡単につくってみますね～
なにかｵﾇﾇﾒ画像もあったらよろしくっ！
407:【Web,宣伝指揮】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 20:12:39.73 MslsXgKo0 BE:766865546-2BP(1963)
作成中
とりあえずニコニコに投下するから、
後でYoutubeにうｐしてくれｗｗ
408:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:12:55.87 5x5G9I1g0
逆にどんな感じのBGMが欲しい？
出来るだけ探してみる
409:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 20:16:11.00 tcGmiYrz0
>>408
恐怖を煽る様な雰囲気か
切ない感じのBGMがいいですね＾＾
410:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 20:17:15.47 tcGmiYrz0
コネル画像使わないほうがいいね、肖像権で訴えられるの目に見えてるｗｗｗ
411:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:17:17.57 Kx1xP/Jo0
>>406
まだ途中だけど仮の仮バージョン
URLﾘﾝｸ(dtm.e-nen.info)
怒りに任せて作ったけど、曲はこんな感じで良いのかな？もっと静かなピアノソロとかの方が自然かな？
412:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:17:39.82 1p/sY6oj0
>>406, 408
画像も音もここにはないのだ！！
あー、そのあたりの収集組も欲しいところだな…
>>407
乙です！
413:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 20:18:01.62 tcGmiYrz0
>>411
ありがとうございます！やってやんよぉぉぉぉぉぉ！！！
414:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:18:16.08 1p/sY6oj0
>>411
あったのか！？
すまんｗｗｗｗまじ乙です！！
415:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:19:12.67 Kx1xP/Jo0
>>414今さっき急いで作った!
恐怖を煽る様な雰囲気か
切ない感じのBGMか‥了解した。
力不足だが作ってみる。
他の方の曲も是非‥
416:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:19:12.56 whcL4Qzj0
>>411
かっけぇぇ
最初の10秒で鳥肌立ったぜ
応援してる
417:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:19:30.56 1p/sY6oj0
>>411
つうか普通にいいじゃねーか
なんだよこの才能ｗｗｗｗｗｗｗｗ
418:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:20:45.00 5x5G9I1g0
>>411
すげえｗ
あんた凄いな！ｗ映画の予告編みたいじゃねえかｗGJ！
419:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:20:47.81 Kx1xP/Jo0
著作権とかは大丈夫だ!俺が買ったサンプリングCD使ってるから！
という事ですぐに曲作りに戻ります。
420:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:20:57.05 1p/sY6oj0
>>415
いやいや、急作りでこれなら十分ってかやりすぎｗｗｗｗ
他に人こねーかなー
421:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:22:33.46 yqluI+tg0
>>411
すげえええええええｗｗｗ
422:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:24:54.86 SYHCuyRn0
>>411
すごいなｗ
ｇｊ！ありがとう
423:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:26:09.34 RgtKu4eg0
>>415
女性がすんなり入り込めるようなタッチの曲もおながいします
424:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:28:00.52 9ClGajdJ0
>>411の才能と人気に嫉妬
425:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:31:35.80 F4L9jR0X0
なんか最近盛り上がってるけどどこまで燃えてるの？
426:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:31:48.63 5x5G9I1g0
BGM良過ぎて画像探すのが逆に辛くなったぞｗ
427:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:35:48.34 MakZV+ny0
ごめん
今北産業
自分も暇だから動画久々に作ろうかな
428:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:36:47.09 9ClGajdJ0
ニコニコの「ヒトラー総統、毎日新聞にぶち切れ」を翻訳してくれる暇人いるかな
文字さえ揃えば英語版作れるぜ
429:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:37:37.69 1p/sY6oj0
>>426
いや、今やってくれてるのお前さんぐらいだから頼むｗｗｗ
>>427
>>383
>>411
おねがいします
430:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:37:59.45 WoqZtXLs0
どんな画像探せばいいの？
431:のこぎる ◆sssNoKo/Bo
08/07/01 20:38:06.52 59H+HZrR0
てｓｔ
432:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:38:59.21 MakZV+ny0
>>429
把握！ありがとう！
さっそく取りかかってみる
シンプソンズ抗議動画以来だぜｗｗｗｋｔｋ
433:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 20:39:01.98 MslsXgKo0 BE:1118344875-2BP(1963)
本スレで工作員沸いてるから注意な
避難所をブラクラと言い張るのがいるから無視してくれ。
（避難所）URLﾘﾝｸ(yy64.60.kg)
434:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:40:40.56 1p/sY6oj0
>>430
このスレには何も無いから、今回の件に関することならなんでもいいっす！
435:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:41:17.93 1p/sY6oj0
>>428
後で時間あればやってみるわー
436:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:44:48.72 MakZV+ny0
>>428
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
こっちのやつでいいのかな？
437:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:45:19.37 jCOHCF8a0
metaタグの件も言わないとだめだ。 もちろんキャッシュという証拠があるのだからこれも活用出来る。
438:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:46:03.65 WoqZtXLs0
>>430
thx。さがしてみる
439:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:46:09.95 9ClGajdJ0
>>435
ありがとう
440:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:46:30.75 9ClGajdJ0
>>436
おおそれでいいんだぜ
441:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:47:51.58 yqluI+tg0
>>428
ヒトラーで抗議って、欧米的にたいして大丈夫なのかな？
442:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:48:54.36 OP1+zjS90
おーい。
毎日新聞取るのやめてきたよー。
443:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:52:03.20 lS/W+YWQ0
ヒトラーはまずい まぁニコニコだけなら問題ないが
444:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:52:17.87 M7X9ClWa0
>>442
ＧＪ！
445:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:53:04.83 MakZV+ny0
>>441
どうなんだろうな・・・
アメリカンジョーク的にはどうなんだろうか？
というか海外には通じるのかな・・。お笑いと思われて終わるかも？
>>440
一応めっちゃ途中まで翻訳してみたいけど。。。
Is it connecting?What did they say?（やっと繋がったか！なんといってる？）
They say "That article is quoted a magazine.
and We just do translation.It is not a Forgery."（あくまでも雑誌を引用し翻訳したものでありねつ造ではないと言っています）
446:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:54:09.00 fB01/o+e0
>>387
> 「本来このような訂正は、毎日新聞が行うべきなのですが、彼らは過去の記事を削除しただけに留まり
> 今まで自分たちが招いた、誤解・嘘・大げさな報道を野放しにしています。
> 我々の活動は、大手メディアによって一方的に植えつけられた日本の誤ったイメージを払拭すると共に
> 日本人としての誇りを取り戻し、また海外に出る邦人が誤ったイメージにより
> 犯罪被害者になるのを避ける為、この動画を制作いたしました。」
>
> 的な文面を加えたいのですが、どうでしょうか？
These type of false news should be modified by its original media, in this case, The Mainichi Shimbun itself should be responsible
for modification, however, The Mainichi only deleted it's "waiwai" archives and simply reported they have deleted waiwai because
it so demanded by its reader; and pretending there's nothing wrong with their own media control and compliance. WHAT?
Do they know what will happen to these honest Japanese travelers and business people around the world? The misguided, false image
made by The Mainichi, are already given to some Japanese some of us caught in a trouble responsible by The Mainichi.
We made this movie in order to inform The Mainichi's false accountability and their evil stance to the world.
447:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:54:46.10 9ClGajdJ0
>>445
作る事に意味があるんじゃ
めっちゃ途中の翻訳thx
448:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 20:54:50.69 tcGmiYrz0
テキストのペーストｶﾝﾘｮｰ！
しっかし画像が・・・
絵師様！絵師様は居られませぬか！
449:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 20:55:24.92 tcGmiYrz0
テキストと音楽だけの分うｐする？
450:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:56:14.17 MakZV+ny0
>>447
そうだな。それなら
動画の最後に「It is not Joke.It is true thing.」とか入れて終わったほうがいいかも。
451:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:56:55.85 yqluI+tg0
>>445
笑ってくれれば良いんだけど、ドイツだと、公式の場でナチ式敬礼してもアウトだし、
民主主義を破壊する政党って事で憲法上も規制されるし、
ロシアなんかも、ナチを憎んでる人結構いるから大丈夫かなって思って。
452:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:58:33.19 1p/sY6oj0
>>449
しちゃおう
453:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:59:09.66 RgtKu4eg0
毎日がソースにしてたエロ雑誌の表紙画像いる？
454:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 20:59:17.95 tcGmiYrz0
>>452
エンコすっからまってね
455:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 20:59:21.87 MslsXgKo0 BE:894675874-2BP(1963)
>>448
支援しようか？
画像だがｗ
456:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:59:43.34 w3tFxy7B0
>>445
ヒトラーはやめた方がいい。内容の信憑性までなくなる。
457:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 20:59:54.15 MakZV+ny0
>>453
いるいる！
458:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:00:16.88 1p/sY6oj0
>>455
持ってる画像は全部ここに貼ってくれないか？
よければ他からも持ってるやつを招集してほしいんだが
459:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:02:39.63 RgtKu4eg0
>>457
これ、実際に使われてた画像を保存してたやつ。
一応著作権あると思うのと、海外向けでエロはリスキーだから適当にぼかして使ってください
URLﾘﾝｸ(www.vipper.org)
URLﾘﾝｸ(www.vipper.net)
URLﾘﾝｸ(www.vipper.org)
URLﾘﾝｸ(www.vipper.net)
460:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:03:00.29 w3tFxy7B0
>>428
ヒトラーはマジやばいって
461:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:05:00.07 fB01/o+e0
>>446
連投ごめ、ちょっとなおした。
These type of false news should be modified by its original media, in this case, The Mainichi Shimbun itself should be responsible
for modification, however, The Mainichi only deleted it's "waiwai" archives and simply reported they have deleted waiwai because
it so demanded by its reader; and pretending there's nothing wrong with their own media control and compliance. WHAT?
Do they know what will happen to these honest Japanese travelers and business people around the world? The misguided, false image
made by The Mainichi, are already given to some Japanese certain trouble, still insisting that The Mainichi is not responsible for the incidents...
We made this movie in order to inform The Mainichi's false accountability and defiant corporate culture to the world.
意味は、、、
本来であれば、嘘の報道をしたメディア自身によってただされるべきですが、今回場合、毎日新聞こそが責任を負うべきなのに、
毎日はwaiwaiという問題アーカイブを、読者からの要望で削除した、とだけ言い、自分たちには何の問題も無かったし、彼ら自身の
メディアコントロールやコンプライアンスを全く問題視していないのです。なんですって？
毎日新聞は、彼らの嘘の報道により、日本人旅行者やビジネスマンに対しどんな事件が起こりえたか、気がついているのか？
故意に間違ったイメージを毎日よって与えられたせいで、何人かの日本人は既に何らかの被害を受けているかもしれないのに、
それでもなお、「毎日新聞には責任は無い」ですって。。。。
というわけで、我々は、毎日新聞の間違った説明責任や挑発的な企業体質を世界に知らしめるべくこの映像を作成しました。
462:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:05:30.06 6HPo/YzL0
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
テキストと音楽だけですが・・・
下手でごめんなさい。
463:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 21:06:53.57 MslsXgKo0 BE:671006873-2BP(1963)
ZIPにする
待ってろ
464:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:09:30.69 ZUIx7Lfm0
今知ったがこれはひどい！毎日新聞終了。
俺になんかできることある？
465:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:09:36.07 G02rHqcZ0
>>428
関係ないとこ、どうでもいいとこまで飛び火して
こっちが悪者にされそう。
466:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:10:12.26 5x5G9I1g0
>>463
あんた心強いな
URLﾘﾝｸ(www.vipper.org)
467:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:11:04.11 fB01/o+e0
>>428
台詞のテキストどっかにあげてくれれば、やるぜwwww
468:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:11:09.45 1p/sY6oj0
>>462
サンクス！！
とりあえず一つ目つうことで広めてこようか
469:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:11:11.31 omiO3icw0
ヒトラーじゃ毎日新聞を弾圧してるみたいな意味で取られるんじゃね
470:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:13:22.34 5x5G9I1g0
>>462
GJ!!!
471:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 21:13:22.68 tcGmiYrz0
URLﾘﾝｸ(www.vipper.org)
pass vip
ね（ﾊｧﾄ
472:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 21:14:31.17 tcGmiYrz0
つべにうｐしたほうがいいかな？
いきなり垢停止とかなったら、と思ってうｐろだにしたんだけど・・・
473:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:15:21.82 59H+HZrR0
ヒトラーはやめたほうが…
474:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 21:16:38.17 tcGmiYrz0
今つべにうｐしようとしてるんだけど
英文のタイトルどうしよっか？
475:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:17:09.09 9ClGajdJ0
うーんやっぱヒトラーはまずいか・・
476:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:17:43.04 1p/sY6oj0
>>474
GJｗｗｗｗｗｗｗｗ
うん、つべうｐにして、いったんこの状態で流そう
題名は確か上の方に案があった
見てくる
477:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 21:18:01.82 MslsXgKo0 BE:1118344875-2BP(1963)
画像（ビラばっかりだった すまん）
URLﾘﾝｸ(www2.uploda.org)
拾ってきた
URLﾘﾝｸ(up2.viploader.net)
478:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:18:47.91 RR15pf/D0
遅いかもしれんが、
We Japanese is an ordinary common woman like world people,
which the wife takes good care of a husband and a child,
and girls study and play sports in earnest, and talk with a friend brightly.
ってのはかなりおかしな文章なんでやめたほうがいい。
"We Japanese"ってのは見る人によっちゃナショナリスティックに聞こえるし、
それを受ける動詞は"is"じゃなくて"are"だ。
"common"は"ordinary"を強める意味で並べたのかもしれないが、似た意味の単語の
あとで使われると「下層階級の」見たいな意味が強調されるし、"woman"は単数形に
なってて文法的におかしいし、日本人が全員女になってしまう。
"world people"という言い回しもすわりが悪い。
関係代名詞を継続用法(前にコンマをつける)で使うならセンテンス自体分けた方が
わかりやすいと思うし、使うにしても"which"じゃなくて"who"。
"the wife"だと特定の一人の妻になるから冠詞なしの"wives"でいい。
切りが無いんであとは省くけど、こんな感じではどうだろう。
We are not extra-ordinary, just as you are.
Japanese wives take good care of their husbands and children, just as your wives.
Girls study, play sports, and chat with their friends, just as your daughter.
間違いあったら誰か直して。
479:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:19:21.20 1p/sY6oj0
>>474
Mainichi newspaper plays the role of pimp
480:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 21:19:31.00 MslsXgKo0 BE:1533730368-2BP(1963)
Please don't misunderstand Japan!
日本を誤解しないでください！
タイトルにどう？
481:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:20:50.38 Hbg+/z4KO
応援するわ
482:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:24:26.09 5x5G9I1g0
>>471
おお！ｗｗ
仕事が速いなあｗｗ
483:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:25:30.52 omiO3icw0
毎日が英語版でこっそりこんな文章出して
また毎日は悪くないって印象工作してるから
外人向けにはこの辺のことを訂正する動画が必要じゃないか？
■毎日新聞正式コメント（英語版）■
--------------------------------------------------------------------
In a related development, a flood of messages and images have appeared
online that gravely defame and slander a number of our company's female
staff writers and other employees, who are in no way accountable for this
matter nor subject to punitive measures. The Mainichi Newspapers Co., Ltd.
is determined to take legal action against such clearly illegal acts that
constitute defamation.
--------------------------------------------------------------------
インターネット上で私たちの多くの会社の女性スタッフライターと他の社員に、
本件に関連した不条理な中傷メッセージと捏造イメージの洪水がおそっています。
毎日新聞社は、明確に名誉棄損を構成するそのような不法な行為に対して訴訟を
起こすことを決定しました。
--------------------------------------------------------------------
和文では 「不適切」 と形だけ認めていますが、英文では・・・
「ネットで馬鹿が騒いでいます。女子スタッフに危害を加える恐れがありサイト閉鎖しました」
そして海外では・・・？
「あの日本の真実がよくわかるサイトが潰されたのは残念」
との声が "多いらしい" です。 "潰された" と言うのが如何にも毎日思考、"工作活動" らしい言葉ですね。
海外サイトでは未だに毎日が工作員を使い正当な記事だと画策している模様です。
【ソース】
URLﾘﾝｸ(mdn.mainichi.jp)
484:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 21:25:32.37 tcGmiYrz0
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
はーい、つべです～
いまニコニコにうp中～
485:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:27:02.29 4/Sg8C380
>>484
超乙
おれには何て書いてあるのか分からなかったけどなｗ
486:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:28:23.38 9ClGajdJ0
>>484
乙
五星にしといたぜ！
487:英語改訂版 再投下
08/07/01 21:28:24.96 fB01/o+e0
You may have heard a rumor that the Japanese women are lewd.
Whether you have or not, please do not believe the following contents;
They are all head lines of one of the 3 top quality paper called "Mainichi Shimbun" in Japan.
"Japanese teen girls takes Viagra to enjoy sex like rabbits."
"The high school girls are sexually frenzied in the fast food restaurant."
"Outdoor sex makes it happier to take her dog out for a walk ."
"Nanjing massacrer Japanese Gov magnetize new enrollement to its Self Defense Forces through Lolita cartoon."
"Rice Festival in Fukuoka where people paint their faces with rice paste wishing harvest, arouse the image of "Gansha.""
"Japanese school girls go for no-bra to get sexual excitement ."
"Japanese mum give a blow job to their sons."
"Elderly prostitues becomes popular while elementary school girls cathing up."
"In Roppongi Restaurant, you can fuck the pig and ate them afterwards. "
These are all based on the'Mainichi Daily News' articles, been published on-line for many years.
However, did you know that these stories were all nicked from porn sex tabloids with Mainichi's
special saucy spices on it? Feel so sorry to say the truth, but you will never find any woman like
this living on the streets of Japan; these are all fantasy of some Australian maniac editor-in-chief
of Mainichi called Ryan O'Connel with a great support of Mainichi executives.
In addition to the shocking facts agove, the Mainichi keeps sending these tabloids to many honest
and normal families through their news wire, the Mainichi has already lost their reputation as
"quality paper" by this incident.
488:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:28:34.92 bVAIuAla0
なにこの勢い
ただの保守スレかよ
489:英語改訂版 再投下
08/07/01 21:29:11.95 fB01/o+e0
２
The Mainichi Shimbun committed to low-key but twisted cycle to attract fantasized maniac to Japan through their
English publication; assuming the Japanese will never notice what's going on in the back side of the quality paper,
however, the Japanese already find it out and the Mainichi's reputation goes down on its knees.
３
How sad to hear these rumors and faked stories of the Japanese women; they are all kind and sincere woman like yours.
The Japanese mothers love their family like you, she takes good care of her children like your someone, and these young
girls are the same as these kids on the streets in your neighborhood.
４番。
Dear visitors to Japan, please do not get fantasized by the Mainichi's fakes. If not, you must be reckoned as crazy psycho,
and you must be get arrested as the criminal, just like in your own country.
5番。
Let us clearly repeat it again, the Mainichi's tabloids are all fake and not true.
490:英語改訂版 再投下
08/07/01 21:30:25.20 fB01/o+e0
さいご
意味は、、、
本来であれば、嘘の報道をしたメディア自身によってただされるべきですが、今回場合、毎日新聞こそが責任を負うべきなのに、
毎日はwaiwaiという問題アーカイブを、読者からの要望で削除した、とだけ言い、自分たちには何の問題も無かったし、彼ら自身の
メディアコントロールやコンプライアンスを全く問題視していないのです。なんですって？
毎日新聞は、彼らの嘘の報道により、日本人旅行者やビジネスマンに対しどんな事件が起こりえたか、気がついているのか？
故意に間違ったイメージを毎日よって与えられたせいで、何人かの日本人は既に何らかの被害を受けているかもしれないのに、
それでもなお、「毎日新聞には責任は無い」ですって。。。。
というわけで、我々は、毎日新聞の間違った説明責任や挑発的な企業体質を世界に知らしめるべくこの映像を作成しました。
These type of false news should be modified by its original media, in this case, The Mainichi Shimbun itself should be responsible
for modification, however, The Mainichi only deleted it's "waiwai" archives and simply reported they have deleted waiwai because
it so demanded by its reader; and pretending there's nothing wrong with their own media control and compliance. WHAT?
Do they know what will happen to these honest Japanese travelers and business people around the world? The misguided, false image
made by The Mainichi, are already given to some Japanese certain trouble, still insisting that The Mainichi is not responsible for the incidents...
We made this movie in order to inform The Mainichi's false accountability and defiant corporate culture to the world.
491:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:30:47.38 2P9gpNK80
>>484
私には速すぎる＿|￣|○
492:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 21:32:09.09 MslsXgKo0 BE:1278108858-2BP(1963)
音源として使えたら使ってくれ。
gooからもってきた
"sex"URLﾘﾝｸ(dictionary.goo.ne.jp)
"Japan"URLﾘﾝｸ(dictionary.goo.ne.jp)
"woman"URLﾘﾝｸ(dictionary.goo.ne.jp)
493:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:32:50.84 oqyiI5PY0
あのさ、Youtubeに大きく取り上げてもらえるようメル凸してみるのはどうかな？
494:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:33:50.35 fB01/o+e0
>>480
悪く無いけど、なんか、卑屈っぽい気もするので（ほれ、欧米の連中は、自己主張してナンボだから）
毎日は嘘だ！とかストレートに言った方がいいかも。
例えば、The Mainichi is the Kind of Hentai!とか？（毎日こそが変態キングだ！）
毎日を信じるな！とか Don't believe what The Mainichi says とか
The Mainichi and their "waiwai"....don't be fooled! 毎日とわいわいに。。。。だまされるな！とか
495:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 21:33:52.25 tcGmiYrz0
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
はい～ニコニコにうｐ完了～
っていうか、英文変なところで改行とかなってない？
いってもらえれば速攻直します。
>>461で私の文章英文していただいたんですね、ありがとうございます。
早速追加しますね＾＾
496:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:34:38.17 1p/sY6oj0
>>489
たすかるー
>>359のように一つにまとめてくれると助かる！
497:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:37:59.12 1p/sY6oj0
あれ、おれ動画作ってくれる人に見せる英文の安価を間違えてたのか…しまった
498:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 21:39:24.31 tcGmiYrz0
>>497
いや、製作中だったから見逃してたっす
こちらこそすみません
499:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:40:04.39 fB01/o+e0
>>497
そうなの。。。折角作ってもらったのに、さっき上がってたのは前の古い奴でちょっと、ネイティブには通じなさげな。。。
ごめんね！ごめんね！359以降の奴でもっかい作り直してくれたらありがたい。
500:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:40:17.77 FdCxmq++0
あと、まとめサイトとかのURLを載せとくのもいいかもね。VIPとか
501:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:41:27.80 PFYl4Fie0
マイニチは言論をレイプする！ みたいな過激な単語いれたタイトルにするとか。
502:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:42:56.96 ML0xp04i0
スペイン語をやろうかと思ってる（>>18がやったのかもしれないが）
「ウサギのようにSEXする」ってのはもともといったいどういう文意だったんだ？
その辺を、うっかり直訳すると、意味の伝わり方が変わってきてしまう。
503:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:43:27.75 fB01/o+e0
>>496
359じゃなくて、487以降で！ごめん！
504:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:44:15.11 1p/sY6oj0
>>498-499
あれ、>>377-388でやってくれって書いてあるから一応いいのか？
わからんくなったｗｗｗｗ
誰か最終テンプレをもう一度貼ってくれｗｗｗｗｗ
505:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:45:03.79 fB01/o+e0
>>504
すまん、498-499で！これでとりあえずは、オレが見たのはラストだ！
506:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:46:36.17 fB01/o+e0
>>487
>>489
>>490
が最終版目ってことで、よろしくおながいします。
507:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:47:42.87 vJTcjN4m0 BE:894419339-2BP(100)
できたらVIP本スレにURLよろー
508:英語テンプレ改訂版012150
08/07/01 21:47:46.29 1p/sY6oj0
You may have heard a rumor that the Japanese women are lewd.
Whether you have or not, please do not believe the following contents;
They are all head lines of one of the 3 top quality paper called "Mainichi Shimbun" in Japan.
"Japanese teen girls takes Viagra to enjoy sex like rabbits."
"The high school girls are sexually frenzied in the fast food restaurant."
"Outdoor sex makes it happier to take her dog out for a walk ."
"Nanjing massacrer Japanese Gov magnetize new enrollement to its Self Defense Forces through Lolita cartoon."
"Rice Festival in Fukuoka where people paint their faces with rice paste wishing harvest, arouse the image of "Gansha.""
"Japanese school girls go for no-bra to get sexual excitement ."
"Japanese mum give a blow job to their sons."
"Elderly prostitues becomes popular while elementary school girls cathing up."
"In Roppongi Restaurant, you can fuck the pig and ate them afterwards. "
These are all based on the'Mainichi Daily News' articles, been published on-line for many years.
However, did you know that these stories were all nicked from porn sex tabloids with Mainichi's
special saucy spices on it? Feel so sorry to say the truth, but you will never find any woman like
this living on the streets of Japan; these are all fantasy of some Australian maniac editor-in-chief
of Mainichi called Ryan O'Connel with a great support of Mainichi executives.
509:英語テンプレ改訂版012150
08/07/01 21:47:56.66 1p/sY6oj0
In addition to the shocking facts agove, the Mainichi keeps sending these tabloids to many honest
and normal families through their news wire, the Mainichi has already lost their reputation as
"quality paper" by this incident.
The Mainichi Shimbun committed to low-key but twisted cycle to attract fantasized maniac to Japan through their
English publication; assuming the Japanese will never notice what's going on in the back side of the quality paper,
however, the Japanese already find it out and the Mainichi's reputation goes down on its knees.
How sad to hear these rumors and faked stories of the Japanese women; they are all kind and sincere woman like yours.
The Japanese mothers love their family like you, she takes good care of her children like your someone, and these young
girls are the same as these kids on the streets in your neighborhood.
Dear visitors to Japan, please do not get fantasized by the Mainichi's fakes. If not, you must be reckoned as crazy psycho,
and you must be get arrested as the criminal, just like in your own country.
Let us clearly repeat it again, the Mainichi's tabloids are all fake and not true.
510:英語テンプレ改訂版012150
08/07/01 21:48:29.81 1p/sY6oj0
These type of false news should be modified by its original media, in this case, The Mainichi Shimbun itself should be responsible
for modification, however, The Mainichi only deleted it's "waiwai" archives and simply reported they have deleted waiwai because
it so demanded by its reader; and pretending there's nothing wrong with their own media control and compliance. WHAT?
Do they know what will happen to these honest Japanese travelers and business people around the world? The misguided, false image
made by The Mainichi, are already given to some Japanese certain trouble, still insisting that The Mainichi is not responsible for the incidents...
We made this movie in order to inform The Mainichi's false accountability and defiant corporate culture to the world.
511:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:49:16.00 1p/sY6oj0
>>506
並べたら>>508-510な感じでいいですよね？
512:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:52:03.83 YPXmp+do0
英訳凄いな、記念age
513:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 21:52:06.69 tcGmiYrz0
他追加項目あります？
Ver1.02うｐしますね＾＾
514:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:55:19.85 d9HzeqBN0
>>502
URLﾘﾝｸ(www8.atwiki.jp)
ここにあるかな？英文は読めなかったorz
515:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 21:55:47.11 1p/sY6oj0
【動画作ってくれる方へ！！】
この動画は毎日新聞の報道により、海外の方に与えた誤解をとくためのものです
そのため、変態報道に至った過程などは加味しておりません
あくまで誤解を解くための動画を作ってください
>>508-510に主張したい英文がありますが、その他の言語でもテンプレ作る予定です
日本語訳は>>261-262です
それを元に、各自のセンスで作ってくれると助かります
画像素材は>>459、>>466、>>471、>>477
音素材は>>492あたりを参考に
また、音楽だけ作ってくれるというDTM職人の方も待機していますので
一度音無でここで見てもらってDTMさんから曲を提供してもらってもOKです
現在作ってもらったものは>>411 ID:Kx1xP/Jo0さん作です
よろしくお願いします！！！
【現在作成された動画】
ID:6HPo/YzL0さん
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
516:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:02:04.73 zkPMknLiO
571 名前：可愛い奥様[] 投稿日：2008/06/30(月) 17:22:37 ID:Vk3hneY/0
毎日新聞社に凸してきた
もう本当に社員の態度がふざけてて頭に来た。
「waiwaiについての問題ですね。
お電話おつなぎします」と電話を代わられた部署で
担当者は名前もこっちが聞いて初めて苗字言うだけ
部署名は絶対に言わない。
「個人は関係ありません僕らは部下A,B,CのCですから。」
とか言って。
「あなたの発言が間違ってたら、
どうやって苗字だけで確認しなおせばいいんですか？
社内に何名同じ苗字がいるんですか？
あなた一人だけなんですか？」つっこんだけど拒否。
「どうせ毎日新聞のことを信用してないんだから
私のことも信用してないんでしょう」といわれました。
開かれた委員会という外部調査会について質問しても
「自分で新聞読んで調べればいいじゃないですか」
とか言う対応。本気でムカツイタ。
「こちらが電話してるのに新聞で調べろっていうんですか？
御社の事なのにすぐに情報を開示してくれないんですか？」
といったら「調べるのに５分～６分ぐらいかかりますんで…」
クレーム対応の電話係りじゃないのかこのおっさん。
火に油そそいでどうすると思った。
マジで毎日には愛想が尽きた。
絶対に許さん。
517:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 22:02:07.79 tcGmiYrz0
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
Ver 1.02
です＾＾
518:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:06:19.69 1p/sY6oj0
他板出張用テンプレ
毎日新聞の捏造報道によって海外に広まった誤解を解こう！
以下の動画のアクセスをあげて、できるだけ多くの人に見れるように
してくれませんか？
支援お願いします！
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
519:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:07:49.16 PFYl4Fie0
海外の掲示板とか報道機関にもメッセージを発信するの？
520:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:08:34.27 9ClGajdJ0
そういや海外の2ch的存在の掲示板ってどこだろ
521:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:09:41.76 PFYl4Fie0
URLﾘﾝｸ(www.craigslist.org)
URLﾘﾝｸ(www.4chan.org)
いや、もう英語とかよくわからんのだけれど、必死にググって
ちょこっとだけ見つけた。
522:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 22:10:53.62 tcGmiYrz0
URLﾘﾝｸ(uproda11.2ch-library.com)
一応垢削除されたときようにうｐろだに上げました。
再配布用にﾄﾞｿﾞｰ
523:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:11:22.38 ML0xp04i0
>>514 スペイン人にskypeできいてみた
「ウサギのようにsexする」というそのまんまの言い回しがスペイン語にもあるそうで
意味は？と聞いたら、
「ウサギってのは繁殖力の強さが主たるイメージとしてある。
しょっちゅう交尾・出産をしているイメージだ。
つまり、人間について言うと、四六時中ファックしてるということになる」
とのこと。このまま訳しても毎日の趣旨から外れないな。これでよさそうだ。
524:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:11:30.84 opjhSxU70
>>519
まだ保留なんじゃないか？
どっちにしろ張りっぱなしじゃ意味ないし
とりあえず、ようつべ でって段階
525:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:13:24.56 NQckPsHa0
毎日新聞しねぇ☆
526:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 22:14:00.72 MslsXgKo0 BE:255622324-2BP(1963)
>>520
スレッドフロート式はないらしい。
大きなところは多機能フォーラム式だからな。
それしか知らんｗｗ
527:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:16:55.60 PFYl4Fie0
URLﾘﾝｸ(oshiete1.goo.ne.jp)
なんかいっぱいあるそうで…。もし、掲示板関係に手をつけることになったら
参考にどぞ。
528:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:19:47.47 5HPNeSLh0
お前らマジで英語の原文を読んだの？
毎日潰しの策略にまんまと踊らされてるだけだろ。
英語も読めない低脳ゆとりってマジでかわいそう。
確かにWaiwaiは性がらみのネタが多かったのは事実だが、反毎日派の和訳の方がもっとひどすぎる。
ってか明らかに煽ろうとしてるのがミエミエな、故意に過激な表現にしてる。誤訳といってもおかしくないレベル。
Waiwaiは単に日本の週刊誌に載ってた記事を淡々と英訳してただけだし、
エロネタ、下ネタが悪いというなら、まずそんなネタばっかあふれてる日本の週刊誌を先に糾弾しろよゆとりども。
529:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 22:24:18.44 tcGmiYrz0
釣りにマジレスｶｯｺﾜﾙｲけど
>>528
では何故WaiWaiを削除した？
530:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:25:06.75 1p/sY6oj0
>>528
この動画の英語原文の事かと思ったわｗｗｗ
531:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 22:26:36.12 tcGmiYrz0
俺らはなんて言い訳したらいいかな？
うっかりPC立ち上げたら、うっかり動画出来てうっかりうｐっしちゃった（ﾃﾍｯ
でおｋ？
532:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:26:57.36 9ClGajdJ0
ちょっとID検索してくるね！！！！１１１１１１１！！！！
533:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:28:45.43 cHlioypv0
216 名前： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 投稿日： 2008/06/30(月) 16:36:48.54 ID:5HPNeSLh0
い、いたずらしちゃうぞ・・・ふひひ
534:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:28:45.83 vnmBy/aE0
Intelコラは需要ある？
535:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:29:21.15 opjhSxU70
>>533
はえーよｗｗｗｗ
536:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:37:00.03 1p/sY6oj0
一応ここ落ちたり次スレ行くことあったら、
テンプレとか作ったものはパー速においといた
URLﾘﾝｸ(ex14.vip2ch.com)
誰か覚えておいてくれー
537:自動保守 ◆KAWORUVHOM
08/07/01 22:40:03.47 4xqfuCqZ0 BE:676037568-PLT(87331)
私怨
538:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:42:19.84 5RcBs0et0
毎 日 新 聞 HENTAI 騒 動
7/1 ま で の 既 出 情 報 を 全 部 ま と め て み た
最 新 情 報 を 確 認 し た い 奴 は と り あ え ず み と け
Youtube版
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
ニコニコ版
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
539:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:44:39.61 Kx1xP/Jo0
>>495
曲を使って下さってありがとうございます！
早速時間通りに作り直してみました。
URLﾘﾝｸ(dtm.e-nen.info)
と思ったら動画が3：30に伸びてる！ごめんなさい、よく確認していませんでした‥
このmp3は自由に改造して下さって結構です。部分部分を切るなり、繰り返したりフェード処理をしたり
ご自由にどうぞ。
540:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:44:50.50 fB01/o+e0
>>509
> In addition to the shocking facts mentioned earlier, the Mainichi keeps sending these tabloids to many honest
> and normal families through their news wire, the Mainichi has already lost their reputation as
> "quality paper" by this incident.
すまんこ、一行目だけなおさせてくれ。あがぶってなんだよ。。。。orz
上に述べた文の他に、って言い方だったんだけど、映像にしたら上もなにもないので、
「先に述べたエピソードのほかにも」って表現にかえますた。
毎日わいわいの英文記事もしこたま読んだけど、翻訳するのはできませんでした。
だって、獣姦とかアサヒ芸能どころじゃねーお下劣さで。。。。
541:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 22:47:54.65 tcGmiYrz0
>>539
了解です～
もっとクオリティ上げるなら、誰か英文読み上げるか
ソフトで読み上げさせた奴うｐしてくれたら、和文と読み上げいい具合にMIXするぜ！
542:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:50:32.83 KHMBdBoO0
They are all head lines of one of the 3 top quality paper called "Mainichi Shimbun" in Japan.
↓
These are the head lines of 'Mainichi Shimbun' which is one of the 'top quality papers' in Japan.
"Outdoor sex makes it happier to take her dog out for a walk ."
↓
"A walk with dogs becomes happier if you make love in the outdoors. "
"Japanese school girls go for no-bra to get sexual excitement ."
↓
"Japanese school girls go without bras to get sexual excitement ."
"Elderly prostitues becomes popular while elementary school girls cathing up."
↓
"Prostituting are popular to elder people and also to primary school students."
"In Roppongi Restaurant, you can fuck the pig and ate them afterwards. "
↓
"In restaurants in Roppongi , you can fuck the pig and eat them afterwards. "
Feel so sorry to say the truth
↓
To say the truth もしくは I feel so sorry～
these are all fantasy of some Australian maniac editor-in-chief of Mainichi called Ryan O'Connel with a great support of Mainichi executives.
↓
these are all fantasies made by Ryan O'Connel , some Australian maniac editor-in-chief , with great supports by Mainichi executives.
見づらいかもしれんが>>508で不自然っぽい所を挙げてみたがどうだろうか
英語教師のお友達さんはどこに行ってしまったのだろう
543:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:50:45.36 1p/sY6oj0
>>538
見たぜｗｗｗｗこっち手伝ってくれないか？
544:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 22:52:20.88 zkPMknLiO
595:名無しさん＠九周年[]
2008/07/01(火) 22:49:15 ID:RgWEzUUL0
wikiでこの事が議論されてる
貴重なソースが
お前らのせいで潰されたって嘆いてるぞ
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
545:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:01:45.00 09GYyOE3O
制作部の活動に感動しました。
日本に興味ない、特に自国のことにしかあまり興味がない
アメリカ人に興味を持ってもらうためにThe New Republicの
スキャンダルを出してとっつきやすくしたらどうでしょうか？
このスキャンダルは、アメリカの権威ある政治雑誌のThe New Republicの
記者が捏造記事を書いたもので、事件の内容は『スターウォーズ』のヘイデン・クリステンセン
主演で映画化もされています。
Do you know "The New Republic scandal"?
The New Republic（アメリカの権威ある政治雑誌）のスキャンダルを知っていますか？
Have you ever seen the movie "Shattered Glass"? (2003/staring Hayden Christensen)
『ニュースの天才』（2003年映画/ヘイデン・クリステンセン主演）という映画をみたことありますか？
Same case has happened in Japan, but more monstrous.
同じ事件が日本でも起きました。しかし、もっと醜悪です。
この後に事のあらまし、捏造記事の内容などを説明したらどうでしょうか？
書き込み規制で書けなくて遅くなりました ノシ
詳しい 映画の内容などは
URLﾘﾝｸ(movie.goo.ne.jp)
546:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 23:02:47.46 MslsXgKo0 BE:191716823-2BP(1963)
>>544
ｋｗｓｋ
547:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:04:25.79 clTsqftn0
>>544
貴重なソースって…
548:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:07:10.95 yqluI+tg0
>>544
英語書ける人、是非そこであれは全面的な事実無根のポルノ記事だって
書いて来て欲しい。
549:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:09:36.19 fB01/o+e0
>>542
ありがと。
"Elderly prostitues becomes popular while elementary school girls cathing up."
↓
"Prostituting are popular to elder people and also to primary school students."
これは、婆娼婦も流行ってるけど、小学生だって負けてないよ！っていうのをセンセーショナルに表現するのに、catching upって言ってみたんだけど。。。だめかしら。
それはともかく、他の部分は542を参考にさらに書き直したので、この後もっかい連続投下します。
550:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:10:37.07 fB01/o+e0
You may have heard a rumor that the Japanese women are lewd.
Whether you have or not, please do not believe the following contents;
These are all nicked from head lines of 'Mainichi Shimbun' which is one of the 'top 3 quality papers' in Japan.
"Japanese teen girls takes Viagra to enjoy sex like rabbits."
"The high school girls are sexually frenzied in the fast food restaurant."
"Outdoor sex while taking her dogs out for a walk makes it happier. "
"Nanjing massacrer Japanese Gov magnetize new enrollement to its Self Defense Forces through Lolita cartoon."
"Rice Festival in Fukuoka where people paint their faces with rice paste wishing harvest, arouse the image of "Gansha.""
"Japanese school girls prefer not to wear bras to get sexual excitement ."
"Japanese mum give a blow job to their sons."
"Elderly prostitues becomes popular while elementary school girls catching up."
"In restaurants in Roppongi , you can fuck the pig and eat them afterwards. "
These are all based on the'Mainichi Daily News' articles, been published on-line for many years.
However, did you know that these stories were all nicked from porn sex tabloids with Mainichi's special
saucy spices on it? I feel so sorry to you the truth, but you will never find any woman like this living on
the streets of Japan; these are all fantasies made by Ryan O'Connel , some Australian maniac editor-in-chief ,
with great supports by Mainichi executives.
In addition to the shocking facts mentioned earlier, the Mainichi keeps sending these tabloids to many honest
and normal families through their news wire, the Mainichi has already lost their reputation as "quality paper"
by this incident.
551:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:12:00.35 FdCxmq++0
>>544
あとここへのリンクもね
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
コツコツつぶして行きましょう
552:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 23:12:45.61 tcGmiYrz0
動画作るくらいならいつでもやるぜ！
報酬はちょっと高いけどな！
報酬はいくらだ？って
再生数とお前らの支援コメさ・・・
553:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:15:15.62 KHMBdBoO0
>>549
すまん俺のレベルじゃそれは表現できないわ
554:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:15:44.41 CpnSvU280
age
555:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:17:10.81 rxU0upNbO
>>552 ケータイから失礼。かっこいいな。うち田舎でパソコンの回線はISDNだけど頑張って支援してみたい。
556:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 23:18:16.99 MslsXgKo0 BE:2044973388-2BP(1963)
URLﾘﾝｸ(www2.uploda.org)
とりあえず画像作ったんでよかったら使ってくれ
557:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:22:00.27 G02rHqcZ0
>>552
かっこよすｗ
支援するお！
558:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:22:01.22 fB01/o+e0
>>548
見てきたけど、Dekkapaiってユーザーが、「信頼出来る、外人でも解る貴重なソースだったのに」「右翼とか、中韓問題とかに
熱心な連中とかが辞めろって言ってやめさせられた」「ある種の規制があって辞めさせられたようだ」「漁師がマンタとやる、
とかどうでも良いけど、日本のAVとかそういうのを研究するのに唯一の窓口だったのに」
とか、分け解んない事を言っているので、ここで作った動画を見せてやるのが一番でしょう。
「信頼出来るソースっておっしゃいますが、そもそも、只のタブロイドをさらに捏造した記事なんですよ。
あんなの鵜呑みにしてたの？pgr」って。
っつっても、ウィキペディアの参加アカ持ってないので、私は出来ませんすみません。
559:【Web,宣伝】CCXCI ◆cCXCI7U6Vs
08/07/01 23:25:05.53 MslsXgKo0 BE:447337872-2BP(1963)
>>558
アカウントなくてもおｋ。
IPユーザ扱いで書ける。
IP漏れるの嫌ならここで取得しろ
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
560:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:28:34.07 1p/sY6oj0
【動画作ってくれる方へ！！】
この動画は毎日新聞の報道により、海外の方に与えた誤解をとくためのものです
そのため、変態報道に至った過程などは加味しておりません
あくまで誤解を解くための動画を作ってください
>>550に主張したい英文がありますが、その他の言語でもテンプレ作る予定です
日本語訳は>>261-262です
それを元に、各自のセンスで作ってくれると助かります
画像素材は>>459、>>466、>>471、>>477、>>556
音素材は>>492あたりを参考に
また、音楽だけ作ってくれるというDTM職人の方も待機していますので
一度音無でここで見てもらってDTMさんから曲を提供してもらってもOKです
現在作ってもらったものは>>539 ID:Kx1xP/Jo0さん作です
URLﾘﾝｸ(dtm.e-nen.info)
よろしくお願いします！！！
【現在作成された動画】
ID:6HPo/YzL0さん
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
561:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:29:58.52 1p/sY6oj0
他板出張用テンプレ (新しいのが上がったら誰か動画リンクも新しくしといてください)
毎日新聞の捏造報道によって海外に広まった誤解を解こう！
以下の動画のアクセスをあげて、できるだけ多くの人に見れるように
してくれませんか？
支援お願いします！
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
562:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 23:30:27.75 tcGmiYrz0
ちょっと日本語字幕入り作ってくるね＾＾
563:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:30:35.37 jyYK+c9w0
これは支援するわｗｗてか毎日潰れるなこりゃｗｗｗｗｗｗｗ
564:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:30:54.65 KHMBdBoO0
>>544の外人どもに始めに見せるべきだよな
とりあえず
「おい、こんな動画があったがWaiWaiのは架空の記事だったんじゃね？」
みたいなノリで行ったほうがいいよな
565:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:33:44.93 0Ww1WzjQ0
>>552
やべっ かっこいい
チンコたった
566:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:34:00.51 Y0dj0nKN0
URLﾘﾝｸ(www.hdrjapan.com)
ここなんですが、翻訳ソフトを使ってもいまいち・・・
よろしくお願いします。面白そうな記事だけでもいいです
567:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:36:10.38 1p/sY6oj0
【今後の方針】
動画のアクセスうｐ支援
動画を他板にも広める＆２ｃｈ以外に拡散
英語以外の言葉に翻訳＆動画作成
くらいか？
とりあえずだいぶ人も集まったことだし俺はビラまいてくる
多分戻らない
落ちたら誰か立ててちょうだいｗｗ
テンプレはパー速にURLﾘﾝｸ(ex14.vip2ch.com)
568:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:37:39.79 opjhSxU70
>>567
乙。
そんな感じだろうな、本部的には「まず国内」だし。
569:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:43:39.31 +5UHYABN0
>>544
つまりは日本人の実際にある恥部を世界に向けて公開していたが
隠蔽すべきだと日本人が騒いだから毎日新聞は削除せざるをえなかった
被害者ニダ！ってことかな
>>564
そのとおりだろ。毎日は著作権がどうので英文動画即権利者削除したんだぜ
著作権は引用元のタブロイドにあって毎日のもんじゃないだろｊｋ
570:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:49:26.43 fB01/o+e0
>>559
ありがと。デカパイとやらに一言文句を言ってきた。といっても、鬼女的文句だけど（笑）
とにかく、毎日新聞のわいわいは、信用出来るソースなんかじゃないし、日本中のおかんが怒っていると。
もちろん、親切なわたくしですから、そんなにわいわいに書いてあるのが読みたければ、週刊実話とか
その辺に売ってるから買って読めば？但し、全部日本語だけど。と言い添えました。
571:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:51:55.66 yqluI+tg0
>>570
カッコいい！！！！
有難う！！！！
惚れた！！付き合ってくれｗｗｗｗ
572:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:53:55.98 vtD3/P8J0
【毎日新聞捏造報道】チェーンメール総合スレ
ｽﾚﾘﾝｸ(ms板:1-100番)
573:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:55:28.74 zkPMknLiO
なんて心強いスレなんだ
574:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:56:43.20 NQckPsHa0
明日暇があるからここ参考に動画作るよ。
575:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/01 23:57:49.80 tcGmiYrz0
It is not Joke.It is true thing
って翻訳したらどうなんの？
576:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/01 23:59:40.66 6HPo/YzL0
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
一応、ニコニコの方にも上げておきました。
577:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:02:33.65 Ajz02Fq/0
>>575
嘘じゃないっす、マジっす。
578:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:04:36.42 lnwNro3rO
移動してきました
遅筆ですが携帯サイト作ります
URLﾘﾝｸ(m-pe.tv)
579:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:09:00.95 kX1AT93x0
>>575
乳タイプ研究所とかハンドルつけるから、英語版ウィキペディアでのわたくしのidが妙な事に。。。。wwww
580:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:09:47.77 egQgKKvM0
インテルっぽい画像
URLﾘﾝｸ(up2.viploader.net)
581:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:10:16.78 Hoh+02JlO
そんなことより好きな力士の話しようぜ！
俺、琴欧洲！！
582:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:17:32.22 fKwXyvZhO
ほ
583:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:17:41.00 x8UY1aX10
～ 時間がありません！協力をお願いします！！広めてください。 ～
【緊急】 ７・２（水） 毎日新聞本社前抗議活動
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
＿＿＿
／ ＼
／ ＼ , , ／＼
／ （●） （●） ＼ 行動は起こさないと、何にも始まらない！
| （__人__） | 数は圧力です！ その場にいるだけでいい！
＼ ` ⌒ ´ ,／
. /⌒～"￣,￣￣〆⌒,ﾆつ
| ,＿_＿ﾞ＿__､rヾｲｿ⊃
| ｀l￣
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
【緊急】 ７・２（水） 毎日新聞本社前抗議活動
～ 時間がありません！協力をお願いします！！広めてください。 ～
584:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:19:44.22 8sMODQCj0
動画作成ってＦＬＡＳＨじゃまずいですか？
自分のサーバーにＳＷＦをうｐする形はだめですか？
585:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:21:16.82 C8cSoR0R0
>>578
乙。
とりあえず参考
URLﾘﾝｸ(pksp.jp)
586:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:25:23.43 0/n+fRR20
>>584
aviで書き出したらどう？
587:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:27:10.95 DIqqFRko0
>>558
唯一の窓口がどうとか言ってるが
どうでもいいけど毎日の普通紙上でやる必要はまったくないよな
B級新聞としてやってくれたら言論がどうとか言われないんですかね
588:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:29:11.40 mexOpiMcO
ｲ可があったのｫ(*'艸`)?
毎日新聞がｲ可ｼﾅ=のぉ？
589:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:29:38.50 Vqu7pzS70
カッコいいスレ発見
590:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:29:50.05 gZmm3YrH0
>>538 乙です！
動画をみくしのコミュにトピ作ってリンクさせていただきました
591:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:29:55.23 gKr8VWN/0
やっと火付いたか
592:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:32:25.05 kX1AT93x0
>>587
右翼の検閲が云々についても、否定と言うか「そもそも、日本人にとっては、実話とかアサ芸にのってるエロ記事について
信用性とかそもそもありえないし」「なのに、一応は高級紙である毎日新聞傘下のわいわいで、捏造エロ記事を垂れ流して
たから」「日本のオカンが怒ってやめさせた」「今は、説明責任を問いただしている」とは書いておいた。
「イギリスのタイムズとか、ワシントンポストのウェブサイトに、こういうタブロイドのコラムがあるのを見た事が
ありますか？無いでしょ？」「だけど、そういう事が、今回日本で起こったんですよ」と注記。
まぁ、時差もあるだろうし、反論とかあったら、またこっちに報告にきます。
593:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:34:37.18 gLPeQ+bt0
>>592
乙であります！
594:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:35:00.80 EHVM1Fvi0
>>592
乙乙
595:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:36:36.14 QfUP/diw0
>>592
乙
ただ、ワシントンポストと毎日じゃあまりに格差がありすぎてｗｗｗｗ
596:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:37:30.58 KALoqG7L0
>>592
乙です！
597:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/02 00:38:15.09 JSGpnzFp0
日本語字幕版出来ました
ニコニコ
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
つべ
まだ処理ﾁｳ
>>577
サンクスです！
>>539
早速使わせて頂きました！ｻﾝｸｽｺです！
598:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:38:21.16 t3Ngkf+J0
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
新ネタ作ってみた。
599:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:38:27.17 DIqqFRko0
差がありすぎるけど、そういうことなんですよぬ
>>592
ほんとうに乙であります。泣けてきたぜ…
600:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:39:55.22 lnwNro3rO
>>585
ちょっと更新してきた
一般にもわかりやすい文章って難しいな
思い付かない…
601:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:42:07.53 Vqu7pzS70
>>592
乙
602:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:45:40.08 JinLxQ9VO
今日は自主休講しちまったが、明日はちゃんと登校するつもり
次いでだから周りの奴等にこの事実を伝えてやるよ！
ネットやんない奴ばっかだから、きっと知らないだろう
603:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:46:55.46 QfUP/diw0
>>598
すげーなｗｗｗ
笑わせてもらったｗｗｗｗ
604:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:49:37.63 wmXA9mzW0
女子大なら効果けっこうあるかな
明日授業の帰りにうっかりいろんなとこに忘れるかもしれない
605:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 00:55:00.44 C8cSoR0R0
>>600
毎日新聞の英語版サイトがひどすぎる
あなたは知っていましたか？
「日本人の母親は中学生の息子のためにフェラチオをする」
「致命的な'イクイク病'は頂点に達している」
「ファストフードは女子高生たちを性的狂乱状態におとしいれる」
これは、全て<strong>毎日新聞</strong>が
英語版のウェブサイトで世界中に発信していた記事のタイトルです
・・・・・・みたいな感じかな
606:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/02 00:59:01.47 JSGpnzFp0
URLﾘﾝｸ(uproda11.2ch-library.com)
再配布とIDさく(ry
好きに使ってね（ﾊｧﾄ
607:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 01:05:25.91 fKwXyvZhO
心の底から乙
608:乳タイプ研究所所長 ◆jGA6aPhF2w
08/07/02 01:10:02.79 JSGpnzFp0
もうね、お酒が廻ってつべの処理が終わるの待ってられないの…
もう寝るね、ごめんね
BGMの人ありがとう
翻訳してくれた人ありがとう
みんなありがとう
毎日？さっさと潰れろよ！
ｵﾔｽﾐ
609:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 01:10:45.80 DIqqFRko0
おやすも
610:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 01:13:09.54 KALoqG7L0
>>592 の件、もう反応が書き込まれてる
611:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 01:33:53.33 tAwDOKzB0
ビラ配ってきたぜ深夜だけど
人に頼んでばっかりだとあれだから、俺も動画作ってみる初心者すぎるけどｗｗｗ
612:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 01:45:38.17 fKwXyvZhO
【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場
ｽﾚﾘﾝｸ(newsplus板)
613:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:00:55.33 9rf2AzvSO
ｱｹﾞ
614:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:11:01.44 TOubjEMZ0
ほ
615:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:14:51.50 gKr8VWN/0
敵にすると恐ろしいが見方にすると頼りない
それがVIPクオリティー
616:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:16:28.82 cFzpWf8z0
>>612
１０万かぁ・・・。
母ちゃん母ちゃん、母ちゃん名義で訴訟するから！ → ＋１０万
父ちゃん父ちゃん、父ちゃん名義で訴訟するから！ → ＋１０万
爺ちゃん爺ちゃん、爺ちゃん名義で訴訟するから！ → ＋１０万
婆ちゃん（ｒｙ
ごくり・・・・。
妄想しつつほしゅあげ。
617:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:38:07.16 qlxqNP3kO
～ 時間がありません！協力をお願いします！！広めてください。 ～
【緊急】 ７・２（水） 毎日新聞本社前抗議活動
＿＿＿
／ ＼
／ ＼ , , ／＼
／ （●） （●） ＼ 行動は起こさないと、何にも始まらない！
| （__人__） | 数は圧力です！ その場にいるだけでいい！
＼ ` ⌒ ´ ,／
. /⌒～"￣,￣￣〆⌒,ﾆつ
| ,＿_＿ﾞ＿__､rヾｲｿ⊃
| ｀l￣
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
「毎日新聞本社前抗議活動」 でググってください！！！
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
【緊急】 ７・２（水） 毎日新聞本社前抗議活動
～ 時間がありません！協力をお願いします！！広めてください。 ～
618:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:51:42.15 TOubjEMZ0
ほ
619:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:53:58.78 UiVy45Gc0
519 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします [sage] 投稿日：2008/07/02(水) 02:52:44.30 ID:wLlGkKUe0 (PC)
鬼女板からきました。
英語版の動画作った人へ。
あの英語なんとかしろ。VIPとはいえ、
ネイティブいるでしょ。
あんなんじゃ「あーまた勘違いしちゃった日本人が何か騒いでるよ」
という印象にしかならないよ。
お前らが変な日本つかってるチョン工作員をプギャーすんのと一緒。
620:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:55:02.43 wLlGkKUe0
>>619
誘導されたのでやってきました
621:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:55:30.73 UiVy45Gc0
>>620
お疲れ様です
622:自動保守 ◆KAWORUVHOM
08/07/02 02:55:53.43 C+ytv13J0 BE:1014055698-PLT(87331)
どの動画が問題なんだろう
623:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:56:29.33 wLlGkKUe0
これ
URLﾘﾝｸ(jp.youtube.com)
624:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 02:59:14.13 tAwDOKzB0
>>623
あー、それは英文構成前に作ったやつだからな。
訂正してくれるなら>>550をお願いしたい
625:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:01:59.23 wLlGkKUe0
>>624
URLﾘﾝｸ(www8.atwiki.jp)
に、元の英文の見出しがのってる。
>>550のにでてる
" The high school girls are sexually frenzied in the fast food restaurant."
これはもとの見出しが
"Fast food sends schoolgirls into sexual feeding frenzy"
なんだよ。550のはとりあえず翻訳しました感がでまくってる
626:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:02:54.36 wLlGkKUe0
元の記事の英文のせる → 外人みる → ぐぐる → 毎日事件をちゃんと知る
という流れを期待してるんです
627:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:08:07.42 fJoaU+XG0
ハートマン軍曹、毎日新聞にマジ切れ
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
628:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:08:22.05 C8cSoR0R0
>>626
俺もこのスレに最初からいるわけじゃないから詳しくはないけど、
今は翻訳してくれてる人もオヤスミな時間で保守している状態っぽい
意見を書いておいてもらえたら、今からの作成の参考になると思います
629:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:10:22.32 gLPeQ+bt0
>>626
このスレはいつ落ちるかわからないので、
下記のスレッドに、できれば事細かく注文をつけてくださいませ
URLﾘﾝｸ(ex14.vip2ch.com)
630:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:12:57.36 2KXjRETA0
なんてこったいｗ
作成中の動画データがｗまたやりなおしじゃねーかYO('A`)
原文を使えばいいんだな？
燃えてきたぜチクショウめｗ
631:自動保守 ◆KAWORUVHOM
08/07/02 03:13:11.50 C+ytv13J0 BE:169009834-PLT(87331)
>>630
がんばれ
632:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:13:34.11 wLlGkKUe0
>>628
なるほど。とりあえず今練ってるのでもうちょいしたら投下します。
>>629
誘導ありがとうございます。
633:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:15:09.12 wLlGkKUe0
>>630
動画つくったことないが乙。すごく乙。
つくり終えるまえに間に合ってよかったぜ。
もうちょっとまってて
634:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:16:07.19 C8cSoR0R0
>>630
おうえんしている
635:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:18:06.16 cFzpWf8z0
>>630
がんがー
636:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:18:50.15 gLPeQ+bt0
>>632
余裕ができたら>>310にも一度目を通していただけるとありがたい。
折角書いていただいたものなので・・・。
637:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:19:18.33 wmHGv/ya0
毎日新聞で騒いでるけどいったい何をしたのか簡単に教えてくれないか？
638:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:20:52.93 hhblwJ2y0
今北産業
お姉さんが優しく教えてくれる感じで現状の説明を頼む
639:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:21:40.37 wLlGkKUe0
>>636
！！！ これはリアルでプロの犯行か。
>>550よりことの重大さが明確に伝わるので
こちらを優先して書きます
640:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:21:42.55 Y5W9fWbO0
ID:wLlGkKUe0さん
すいません、俺(ID:1p/sY6oj0)がおｋだと思って
動画作ってもらいました。
不備は沢山あるだろうと思ってましたが、
何度も訂正加えてもらってたので元記事との対応まで見てませんでした
>>630さんや他に動画作ってくれた方もごめんなさいでした
641:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:21:55.76 gLPeQ+bt0
>>637
>>310読んでくれ、個人的には読みやすいと思う。
詳細はwiki読んでくれ
642:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:21:56.47 UiVy45Gc0
>>637
>>638
本スレへどうぞ
ｽﾚﾘﾝｸ(news4vip板)
643:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:27:35.59 wmHGv/ya0
>>642>>641ｋｗｓｋ説明ありがと
644:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:34:01.09 wLlGkKUe0
>>640
いやいや、まずこうしてはじまることが一番大事だから。
英語板住人や鬼女がそこからひっぱってくれるはず。
世界にひろまった９年分のデマ清掃はここからはじまる
645:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:40:00.13 wLlGkKUe0
Japanese teens are screwing like rabbits on viagra
↑
十代のバイアグラの記事がwikiでもみつかんない。
外人雑談フォーラムのページには確かに誰かが書き込んでるが毎日のソースがない。
というわけでこれはいったん消します
646:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:42:54.71 Y5W9fWbO0
>>644
いえいえ、ほんと鬼女さんの助けで成り立ってるスレで
頭上がりません。
647:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:53:14.80 hggemVCv0
あれ？ここvipだよね？ｗ
おまいらが素直なのは気持ちが悪いｗｗｗｗけど支援ｗｗｗｗｗ
648:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 03:57:07.96 2KXjRETA0
英語なんかフルーツの名前数個言えるくらいの小学生レベルの漏れには
こうやって英文見てるだけで吐血しそうだ・・・ ＿|￣|○
649:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:07:28.06 wLlGkKUe0
ネイティブでも引用元さがしながら書くのはきつい
650:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:12:24.48 KZH7OWFD0
【毎日新聞】 まとめ動画 最新版（7/1更新）★
ニコニコ版
URLﾘﾝｸ(www.nicovideo.jp)
これを一位にしてやってくれ！頼む！
651:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:18:14.10 wLlGkKUe0
>>310
の厚生労働省のくだりが微妙だなぁ
ライアンは、週間特報のいう「厚生労働省の調査」をさらに引用してるわけなんだが・・
これ書いてもパッとしないなぁ・・・
652:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:23:30.98 kX1AT93x0
そりゃまー原文使った方が「正しい」けど、毎日ワイワイのアレは、英語だって普通に立派に１８禁コンテンツだからなぁ、
といっても、わたくしの翻訳が良いのだ、と開き直っているわけではなくて、まさしく直訳ではあるが。
とってもバカバカしい内容なので、バカバカしさが伝わる事が重要だと思いますが、ネイティブチェックは大歓迎です
所でウィキペディア英語版の、デカパイの反論みますた。
デカパイってあれか、ダーリンは反日外国人とかの系統かも？どっちにしろ、日本のエロ風俗を研究しとるという御仁なので、
そこまで食い下がって説得するのもどうか？と思われるお人のようだけど、
ここまでなぜ祭りになっているか？を解ってないっぽい。報道の自由とかじゃねーのに、２ちゃんねらの陰毛だとか言ってるぞ。。。
ちと反論してきます。
653:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:46:24.74 gLPeQ+bt0
ほ、ほしゅ
654:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:54:57.03 UiVy45Gc0
ほ、ほふ
655:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:55:56.27 LC2G93oc0
保守じゃなくて人口増やせよ
656:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:58:20.90 WDNbAd4i0
>>655
お願いしますね
657:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 04:58:24.28 2KXjRETA0
さすがに眠いなｗ
658:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:09:33.06 WDNbAd4i0
寝るのも大事
659:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:17:52.98 UiVy45Gc0
あげ
660:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:19:13.27 wLlGkKUe0
なやみながら書いた。
もうすぐ出来上がります
661:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:19:44.76 kOca3m9V0
さげ ないで、あげ。
662:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:23:31.83 wlbs6pUr0
おなかへった
663:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:23:55.10 wLlGkKUe0
毎日新聞は、このような「オリジナル作品」を日本人に提供するのを避けて、英語版であるMainichi Daily Newsで、約９年間に渡り、約１０００本前後、発信してきました
これらは、世界の国々の掲示板やブログの格好のネタになり、また、Wikipediaを書くためのソース源にもされています（しかも、毎日新聞の関係者が、世界の掲示板やWikipediaに熱心に広めようとした痕跡も見つかっています）。
The Mainichi Shimbun has avoided providing these article in Japanese, and transmitted these realistic"fanatasies" for almost 9 years(around 1000 headlines).
These stories have provided sexual material just right for blogs and forums,including Youtube,all aroung the world.
Wikipedia has also been a reliable source(There are also traces of Mainichi interenal editing to spread these lies on the internet)
これらの記事の真の目的は、「読者を楽しませ、アクセス数を増やすため」ではなく、日本人はみんな変態で、日本女性は淫乱な売春婦だと、世界の人々に「刷り込む」ことにありました。
私は、これを、反日勢力による数多くの反日工作の、ひとつだと思っています。
こんな諺があります。「嘘も１００回言えば、本当になる」
These intentions for these so-called articles, were not for the entertainment of readers or the increase access,
but to indoctrinate the English reading internet community with the idea that all Japanese were hentai,and Japanese
women were promiscuous, sluts, easy to get or whatever you call it in porn.
There is a saying, "If you tell a lie one hundred times, it begins to look like truth".
664:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:26:05.98 WDNbAd4i0
乙あります
665:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:26:55.48 wLlGkKUe0
毎日新聞は、日本の３大新聞のひとつ（他は、朝日、読売）であり、
アメリカでいえば「NewYork Times」のような存在です。
「NewYork Times」は、このような記事を、読者に提供しますか？
Mainichi Shimbun is one of the top 3 quality papers in Japan.
In other words, it would be ranked as the New York Times or the Tribune.
Would such reliable sources provide these kind of articles for their readers?
Exceptionally, the Mainichi Daily News English website did, in a corner called WaiWai.
"Fast food sends schoolgirls into sexual feeding frenzy"
"More moms going down, to ensure grades go up!"
"Defense Ministry turns to 'Lolita' manga character to reveal inner self"
"Ancient rice festival has reputation smeared by ‘therapeutic’ facial cream claims(bukkake)"
"Get wet and go wild: housewife rakes in extra loot at the neighborhood body wash"
"The Cook, the Beast, the Vice and its Lover" -Roppongi’s bestiality restaurant
これらの記事は、ポルノ雑誌やゴシップ雑誌からネタを拾い、それに過剰に性的で下品な脚色をほどこした「オリジナル作品」です。
実際には実行されていない「看護婦たちの、バイブレーターを使った、アナル研修」の記事は、「厚生労働省の専門家」を登場させたり
、「このことは、広く知られている」という書き方で、説得力をもたせています。
These fictional arcticles were not only plagiarized from porn and gossip magazines, but were over-embellished with sexual
vulgarity. In their article about"the students（nurses) are obliged peer up the backsides of their fellow classmates as part of
their training. " which has no basis whatsoever, 1.uses a so called "expert of Health, Labour and Welfare Ministry(MHLW)"
-actually an indirect quote from a minor gossip magazine(Shukan tokuho) and 2.states"this training is widespread"
consequently adding great power of persuasion to this misleading article.
666:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:28:29.19 x89Y8fOA0
あの…「反日勢力」とか書いてしまうとドン引きされてしまうのでは…？
667:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:28:35.31 wLlGkKUe0
毎日新聞は、このような「オリジナル作品」を日本人に提供するのを避けて、英語版であるMainichi Daily Newsで、
約９年間に渡り、約１０００本前後、発信してきました
これらは、世界の国々の掲示板やブログの格好のネタになり、また、Wikipediaを書くためのソース源にもされて
います（しかも、毎日新聞の関係者が、世界の掲示板やWikipediaに熱心に広めようとした痕跡も見つかっています）。
The Mainichi Shimbun has avoided providing these article in Japanese, and transmitted these realistic"fanatasies" for
almost 9 years(around 1000 headlines).
These stories have provided sexual material just right for blogs and forums,including Youtube,all aroung the world.
Wikipedia has also been a reliable source(There are also traces of Mainichi interenal editing to spread these lies on the internet)
これらの記事の真の目的は、「読者を楽しませ、アクセス数を増やすため」ではなく、日本人はみんな変態で、日本女性は淫乱な
売春婦だと、世界の人々に「刷り込む」ことにありました。私は、これを、反日勢力による数多くの反日工作の、ひとつだと思っています。
こんな諺があります。「嘘も１００回言えば、本当になる」
These intentions for these so-called articles, were not for the entertainment of readers or the increase access,
but to indoctrinate the English reading internet community with the idea that all Japanese were hentai,and Japanese
women were promiscuous, sluts, easy to get or whatever you call it in porn.
There is a saying, "If you tell a lie one hundred times, it begins to look like truth".
668:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:29:56.80 wLlGkKUe0
>>666
そうなんです。
外国人には以外と反日・在日問題は知られています。が、しかし、
国内の実情とは違った風に外国人には実際伝わってるので省略させていただきました。
669:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:32:06.81 WDNbAd4i0
国内の実情と違うってところに興味があるわ
なにはともあれお疲れ様でした
670:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:32:44.00 bSHE1t0w0
眠気にやられた‥
>>423
女性がすんなり入り込めるようなタッチの曲か‥
ピアノが綺麗で切ない感じの曲かな？
一生懸命頑張ります。
671:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:34:09.96 qKZmLDIk0
こんなことしてなにになるっての
672:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:35:38.72 x89Y8fOA0
>>668
お疲れ様です。それをきいて安心いたしました。
＞これらの記事の真の目的は、「読者を楽しませ、アクセス数を増やすため」ではなく、
＞日本人はみんな変態で、日本女性は淫乱な売春婦だと、世界の人々に「刷り込む」ことにありました。
＞私は、これを、反日勢力による数多くの反日工作の、ひとつだと思っています。
↓
＞これらの記事が配信され続けた結果、日本人はみな変態で、日本女性は淫乱な売春婦だと
＞世界の人々への「刷り込み」が行われました。
程度に軽くして入れるというのはどうでしょうか？
結びの部分
＞こんな諺があります。「嘘も１００回言えば、本当になる」
ともつながるかなと思うのですが。
無用でしたら無視してください。
673:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:39:59.45 wLlGkKUe0
訂正版。よくみたらこまかい打ち間違いが・・・
毎日新聞は、このような「オリジナル作品」を日本人に提供するのを避けて、英語版であるMainichi Daily Newsで、
約９年間に渡り、約１０００本前後、発信してきました
これらは、世界の国々の掲示板やブログの格好のネタになり、また、Wikipediaを書くためのソース源にもされて
います（しかも、毎日新聞の関係者が、世界の掲示板やWikipediaに熱心に広めようとした痕跡も見つかっています）。
The Mainichi Shimbun has avoided providing these articles in Japanese, and transmitted these realistic"fanatasies"for
almost 9 years(around 1000 headlines).
These stories have provided sexual material just right for blogs and forums,including Youtube,all around the world.
Wikipedia has also been a reliable source(There are also traces of Mainichi interenal editing to spread these lies on the internet)
これらの記事の真の目的は、「読者を楽しませ、アクセス数を増やすため」ではなく、日本人はみんな変態で、日本女性は淫乱な
売春婦だと、世界の人々に「刷り込む」ことにありました。私は、これを、反日勢力による数多くの反日工作の、ひとつだと思っています。
こんな諺があります。「嘘も１００回言えば、本当になる」
These intentions for these so-called articles, indoctrinated the English reading internet community
with the idea that all Japanese were hentai,and Japanese women were promiscuous, sluts, easy to get
...or whatever you would call it in porn.
There is a saying, "If you tell a lie one hundred times, it begins to look like truth".
674:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:42:38.88 wLlGkKUe0
>>672
提案ありがとうございます。自分もそう思ってたので後押しになりました。
助言どおりけずってみました
>>310さんも文章投下ありがとうございました。
675:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:46:52.34 wLlGkKUe0
>>673
あ。。２３００に訂正とID:Ndqgc75Z0さんが追加してるの見落としてたorz
676:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:46:56.46 gLPeQ+bt0
乙です。
確認ですが、順番は>>665,>>673でいいですよね？
OKであれば、080702A 1/2 & 2/2 の2つに分け、避難所に投下してきます。
677:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:49:33.59 wLlGkKUe0
最終版 1/2
毎日新聞は、日本の３大新聞のひとつ（他は、朝日、読売）であり、
アメリカでいえば「NewYork Times」のような存在です。
「NewYork Times」は、このような記事を、読者に提供しますか？
Mainichi Shimbun is one of the top 3 quality papers in Japan.
In other words, it would be ranked as the New York Times or the Tribune.
Would such reliable sources provide these kind of articles for their readers?
Exceptionally, the Mainichi Daily News English website did, in a corner called WaiWai.
"Fast food sends schoolgirls into sexual feeding frenzy"
"More moms going down, to ensure grades go up!"
"Defense Ministry turns to 'Lolita' manga character to reveal inner self"
"Ancient rice festival has reputation smeared by ‘therapeutic’ facial cream claims(bukkake)"
"Get wet and go wild: housewife rakes in extra loot at the neighborhood body wash"
"The Cook, the Beast, the Vice and its Lover" -Roppongi’s bestiality restaurant
これらの記事は、ポルノ雑誌やゴシップ雑誌からネタを拾い、それに過剰に性的で下品な脚色をほどこした「オリジナル作品」です。
実際には実行されていない「看護婦たちの、バイブレーターを使った、アナル研修」の記事は、「厚生労働省の専門家」を登場させたり
、「このことは、広く知られている」という書き方で、説得力をもたせています。
These fictional arcticles were not only plagiarized from porn and gossip magazines, but were over-embellished with sexual
vulgarity. In their article about"the students（nurses) are obliged peer up the backsides of their fellow classmates as part of
their training. " which has no basis whatsoever, 1.uses a so called "expert of Health, Labour and Welfare Ministry(MHLW)"
-actually an indirect quote from a minor gossip magazine(Shukan tokuho) and 2.states"this training is widespread"
consequently adding great power of persuasion to this misleading article.
678:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします
08/07/02 05:50:36.02 wLlGkKUe0
最終版 2/2
毎日新聞は、このような「オリジナル作品」を日本人に提供するのを避けて、英語版であるMainichi Daily Newsで、
約９年間に渡り、約１０００本前後、発信してきました
これらは、世界の国々の掲示板やブログの格好のネタになり、また、Wikipediaを書くためのソース源にもされて
います（しかも、毎日新聞の関係者が、世界の掲示板やWikipediaに熱心に広めようとした痕跡も見つかっています）。
The Mainichi Shimbun has avoided providing these articles in Japanese, and transmitted these realistic"fanatasies"for
almost 9 years(around 2300 headlines).
These stories have provided sexual material just right for blogs and forums,including Youtube,all around the world.
Wikipedia has also been a reliable source(There are also traces of Mainichi interenal editing to spread these lies on the internet)
これらの記事の真の目的は、「読者を楽しませ、アクセス数を増やすため」ではなく、日本人はみんな変態で、日本女性は淫乱な
売春婦だと、世界の人々に「刷り込む」ことにありました。私は、これを、反日勢力による数多くの反日工作の、ひとつだと思っています。
こんな諺があります。「嘘も１００回言えば、本当になる」
These intentions for these so-called articles, indoctrinated the English reading internet community
with the idea that all Japanese were hentai,and Japanese women were promiscuous, sluts, easy to get
...or whatever you would call it in porn.
There is a saying, "If you tell a lie one hundred times, it begins to look like truth".