10/04/27 10:58:11 xVAP0cB+0
1つ言えるのは、今回のGOTYを買ったのはCS版を選んだユーザーだってこと。
オブリやってる人でPC版が存在してることを知らない奴は多くないだろうし、
PC版を知っててMODやら何やらを知らん奴もそういないだろうから、
こんだけ待たされてもCS版を買うのは、何かの理由で能動的にそっちを選んだ人間。
つまり、俺を含めGOTY版の購入者にPC版を薦めることにはほぼ意味がない。
あと、今の日本語化MODってCS版のローカライズと比較してどうなんだ？
PS3版が未発表の頃にやたら本スレで薦められてた当時の日本語化MODは、
蓋を開けてみたら、訳語がブレてたり、誤訳してたり、虫食いで英語だったりで、
かなりガッカリな状態だった記憶があるんだが、今は改善されてるんだよな？
シヴァリングアイルズもちゃんと日本語化されてる？