10/04/16 19:24:10 Ao0YYNQ70
ついにアメリカでも集団訴訟の主張が出ました
Sony falls short with system update to PS3(THE DAILY COUGER.COM)
Consumer law in the U.S. doesn’t cover as wide a scope as it does in Europe,
but a possible class-action lawsuit may force Sony to reinstate the capability.
（アメリカの消費者法はヨーロッパのようにカバーされていない。しかし集団訴訟が
ソニーに性能を復帰させる力になるかもしれない）
if the agreement also says that Sony can engage in some nefarious bait-and-switch
scheme, though, the agreement can be challenged in court.
（もし契約でソニーが悪いおとり広告のような意図で縛ることができるなら、その契約は
法廷で異議申し立てができる）
URLﾘﾝｸ(thedailycougar.com)