10/05/08 21:47:43 ieXb2ZhR
5月6日のthe Guardianの劇評
extraordinary（尋常ではなく）素晴らしく見事。目がくらむほど美しい舞台。
藤原竜也は、周囲をにらみ、目をくばる、そのもの静かな物腰に、強靭な力強さを表現している、、、、
（手放しの褒めようで、、、安心した、、、、ほっ）
dazzling
As always with a Ninagawa production, one is struck by the sheer physical beauty of the work.
This is an extraordinary theatrical event:
the actor Tatsuya Fujiwara embodies that by conveying an immense sense of power through his own watchful stillness.