10/04/03 07:31:04 Fd61M6yR
藤原竜也＆黒木メイサが韓流ドラマ吹き替え
URLﾘﾝｸ(hochi.yomiuri.co.jp)
俳優の藤原竜也（２７）と女優の黒木メイサ（２１）がＴＢＳ系韓国ドラマ
「ＩＲＩＳ（アイリス）」（２１日スタート、水曜・後９時）の日本語版の吹き替えを務める。
ドラマは韓国の人気俳優イ・ビョンホン（３９）主演のスパイ・アクション。
南北に分断された朝鮮半島をテーマに
制作費約１５億円、昨年１０月の韓国放送では最高視聴率３９．９％を記録。
藤原はビョンホン演じる主人公役で天才的頭脳と行動力を持つクールな役どころ。
ビョンホン自身も「日本で会って話してみたい」と期待する。
藤原が海外ドラマの声優を務めるのは初めて。
「見ている方々を毎回裏切ってくれるスリリングで感動できる作品」とＰＲしている。
一方のメイサは主人公の上司役のキム・テヒ（３１）を担当し、声優初挑戦。
ガンアクションやラブシーンも見どころとなり「見逃せない場面がたくさんです」。
韓国ドラマがゴールデン枠で放送されるのは初めて。