14/10/15 22:29:31.06 0
９月虐殺は１７９２年９月２日、３日に行われました。
１７９２年９月というのは立法議会の時期です。当時ロベスピエールは立法議会の議員ではなく、
たんなる一般人です（『憲法の擁護者』という新聞を発刊していたジャーナリストにすぎない）。
立憲議会＝国民議会で議員を務めた人間は立法議会の議員になることはできませんでした（「自制法」といってロベスピエール自身が
国民議会で提案したものです）。よって、ロベスピエールには権力は全くありません（一般人なんだから当然）。
The National Constituent Assembly dissolved itself on 30 September 1791.
Upon Robespierre's motion it had decreed that none of its members would be eligible to the next legislature.
何が言いたいかわかりますか？ロベスピエールには９月虐殺を止める権力も、処罰する権力もなかったわけ。
その権力を持っていたのがダントンやペティヨンです。
９月２１日に国民公会が開かれますが、共和制が宣言されるが、
当時のロベスピエールには権力などありません。彼が公安委員会独裁という形で
若干の独裁権力をもったのは１７９４年５月から７月までの１か月半ほどです。
ロベスピーエル＝ヒットラーのような独裁者というレッテルは歴史的な事実ではありません。