16/03/11 12:31:59.09 +NVegAKJ.net
大企業の不振の衝撃が中小企業と自営業者に広がっている。下に向かうほど影響が大きくなる様相だ。
大企業がふらつくと、小規模な下請け会社や飲食店など自営業者は存廃の岐路に立たされる。
大企業発の不況が底辺の景気を冷え込ませる一種の「逆落水（トリクルダウン）効果」が表れている。
◆仕事なくダンピング競争まで
４０余りのメッキ加工会社が集まる仁川（インチョン）のメッキ加工団地には、平日の午後にも生産設備の稼働を中断するところが多い。
機械・電子部品のメッキをするＫ社長は「午後になれば仕事がなく機械を止める」とし「これまで１０人ほどの人材を維持しながら
仕事を受けてきたが、最近は受注が急減し、今年に入って２人にやめてもらった」と話した。
メッキ業は人を雇うのが難しい業種だ。外国人労働者でもメッキ業を避ける人が多い。それでも人を減らすのは大企業の
協力会社の発注減少が大きいからだ。団地内のＳ社長は「４０余りの入居企業のうち最近１年間に職員を減らしたところは
１０社以上」と伝えた。
鋳物や熱処理など他の産業（鋳造・メッキなど基礎工程事業）も事情は同じだ。地方のある熱処理会社は最近、
約３０台の設備のうち２０台だけを稼働している。ソン・ジェヒ中小企業中央会副会長は「３年前は大企業と中小企業の二極化が
話題になっていたが、今は大企業も中小企業もともに厳しい状況」と述べた。
グローバル競争が激化し、大企業の生産ラインが海外に出ているのも仕事が減る原因だ。携帯電話の部品を加工する
半月産業団地の電子部品会社は昨年６０％線だった稼働率が今年に入って５０％に落ちた。
同社のＨ社長は「大企業の海外移転と内需不振が重なり、携帯電話部品会社が危機意識を抱いている」と話した。
ダンピング競争も表れている。京畿道富川（プチョン）の金型会社のＬ社長は「工場を運営しなければいけないという切迫感の
ためにダンピング受注など出血競争にまで広がっている」と語った。
◆広がる不況の影
大企業発の不況が最も明確に表れているのは造船業界だ。国内の大企業が次々と過去最大の赤字を出し、
地域経済全般に衝撃を与えている。蔚山（ウルサン）造船協力会社対策委員会によると、今まで現代重工業の社内協力会社
３００余りのうち６４社が廃業し、下請け会社の職員１６００人が１１０億ウォン（約１１億円）にのぼる賃金を受けていないことが分かった。
これら協力会社は大型造船企業とは違って独自の再建策を出すこともできず、連鎖倒産の懸念まで出ている。
現代重工業の赤字が続く中、関連造船協力会社の職員も職場を失い、付近の不動産市場も揺れている。
現代重工業から近い不動産仲介業者の壁はワンルーム・住宅「急売」のビラで埋まっている。
Ａ仲介業者のキム・テシク社長（４９）は「２年前までは上乗せ金を出してもワンルーム確保が難しかったところが蔚山東区だが、
今は全く違う状況」と言ってため息をついた。別の仲介業者も「造船景気が好況だった時は現代重工業で勤務する協力会社の
勤労者だけでも１万人以上いたが、現在は当時の３０％にもならない」と述べた。
飲食店など近隣の自営業者は“枯死”寸前だ。蔚山東区庁の関係者は「地域景気の活性化のために今年初めて実施した
小商工人経営安定支援資金１５億ウォンが受付開始から３時間でなくなった」とし「それほど地域経済の基盤が大きく揺れている」
と述べた。
中央日報日本語版 3月11日(金)12時12分 URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
非韓三原則 ＆ 追加五原則
ミ ＿ ドスッ
┌─┴┴─┐・日韓スワップ復活させない
∧∧ │・ 関わらない. | ・日韓首脳会談開催しない
( ,,)│・ 教えない.. | ・イオンで買い物しない
/ つ. ・ 助けない | ・朝鮮民主党に投票しない
～′ /´ └─┬┬─┘ ・ワールドカップなどで貸した金全額直ちに返済しろ
∪ ∪ ││ _ε３
゛゛'゛'゛
これまでの歴史的経緯から経済や軍事情勢など自分の都合が悪くなると、
仲直りニダとチョンが甘言弄してすり寄る可能性があります。
直ちに塩を撒いて追い払ってください。近くに滞在させてはいけません。
軒先を貸してもいけません。嘘つき、恥知らず、卑怯、卑劣、詐欺師が朝鮮人です。