16/03/11 09:25:19.20 CAP_USER.net
北海道新聞 3月11日(金)7時30分配信
習主席スローガンに日本の新幹線 デザイナー、安易に引用か
日本の300系新幹線が描かれた中国の新聞広告
URLﾘﾝｸ(lpt.c.yimg.jp)
【北京鈴木徹】中国の習近平国家主席が唱えるスローガン「中国夢」（中国の夢）の新聞広告に、中国で運行していないJR東海道・山陽新幹線の初代のぞみ300系（2012年に引退）など日本の新幹線が描かれ、中国の鉄道ファンをあきれさせている。鉄道に疎いデザイナーが写真素材の提供サイトから引用したとみられる。
2012年に引退した東海道・山陽新幹線の300系
上海の高層ビル群と、08年北京五輪の主会場だった国家体育場（愛称・鳥の巣）を背景に、高速鉄道がホームを走り抜けるデザイン。中国共産党北京市委員会の公益広告として北京青年報などが掲載した。ほかに700系新幹線を使った絵柄もある。いずれも中国では走っていない車両だ。
広告には「心と力を合わせて創新しよう」などと添え書きされている。「創新」は独自の技術開発や創意工夫を訴える新5カ年計画の基本理念。よりによって、その広告で図案の「パクリ」を露呈したかたちだ。ある鉄道ファンは「日本の鉄道会社を買収する『夢』を描いたに違いない」と皮肉った。
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)